Çince sözlükte "千里别" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 千里别 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

千	里	别
qiān	lǐ	bié

千里别 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 千里别 sözcüğünün tanımı

Bin mil uzakta.

千里别 远别。

千里别 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 千里别 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 千里别 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «千里别» sözcüğüdür.

• Çince: 千里别
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - İngilizce Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Hintçe Çevirmen: त्रिनिदाद करो
• Çince - Arapça Çevirmen: ترينيداد دو
• Çince - Rusça Çevirmen: Тринидад ли
• Çince - Portekizce Çevirmen: Do Trinidad
• Çince - Bengalce Çevirmen: ত্রিনিদাদ দো
• Çince - Fransızca Çevirmen: Trinité- Do
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Almanca Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Japonca Çevirmen: トリニダードド
• Çince - Korece Çevirmen: 트리니다드 마
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trinidad Đỗ
• Çince - Tamil Çevirmen: டிரினிடாட் செய்ய
• Çince - Marathi Çevirmen: त्रिनिदाद दो
• Çince - Türkçe Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Lehçe Çevirmen: Trynidad Do
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тринідад чи
• Çince - Romence Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τρινιντάντ Do
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - İsveççe Çevirmen: Trinidad Do
• Çince - Norveççe Çevirmen: Trinidad Do

«千里别» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

千里别 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 千里别 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

李?玉詩歌探微 - 第 102 页

頷、頸二聯續就「初」字生發,以「龍爪」、「玉鉤」譬喻初月彎彎之貌,形象生動。「枝猶小」、「影未成」則引用吳剛伐桂的典故 46 ,因新月尚小,故言桂枝細小,以及仙人身影尚未完全出現,極富想像。末聯因月及人,「千里別」化用謝莊〈月賦〉:「美人邁兮音塵闕, ...

毛麗珠, 2006

流光千里芰荷香: 吳越江南三十天紀行 - 第 93 页

吳越江南三十天紀行 葉珠紅. 我搖搖頭,這倆位大姐馬上開口,指著田革命道:「你不交代人家怎麼操作,叫人家怎麼幹?我看見的,你就說這是開關,別的啥也沒說。」那幫女工七嘴八舌都來幫我,罵完田革命還小聲對我說別怕 ...

葉珠紅, 2008

易經繫傳別講: - 第 139 页

如臨深淵如履薄冰子曰:君子居其室,出其言善、則千里之外應之,況其邇者乎?居其室,出其言不善、則千里之外違之,況其邇者乎?言出乎身,加乎民;行發乎邇,見乎遠;言行、君子之樞機。樞機之發,榮辱之主也。言行、君子之所以動天地也,可不慎乎?孔子五十 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

六壬秘笈─韋千里占卜講義【新修訂版】:

【民國】韋千里. 上之种。即基隆种。奥其他除种同理。)皆比和相生。或盗种乘吉游。或盗种值句容。而天地能比和。或玄武所乘之种羊刃。又随圳西。或玄武所乘之日。凡此皆不可捕也。(占服人至龄可捕者。则融融。即知城人航避之鹰。资种子。则城北方来 ...

【民國】韋千里, 2015

周禮注疏(夏官司馬): - 第 63 页

云「以方三百里之積以九約之」者,方三百里,三百里一截,縱横皆爲十截,十十而百,則得爲方百里者里之積,以九約之,得十一有奇」者,云方千里開方之,知天下」也。云「方千里者,爲方百里者百,以方三百也。云「褊知四海九州邦國多少之數也」者,釋經「周 卷第三 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 156 页

芭蕉似頗偏愛「千里」一詞,應是熟讀漢詩之結果。傳李陵《別詩》...「浮雲日千里,安知我心悲。」(《蒙求·李陵初詩》)。蘇軾《穎州初別子由二首》之二...「近別不改容,遠別鴻雪活胸。明尺不相見,實與千里同。」日本室町後期歌謠集《閑吟集》(一五一八) ...「千里 p 遠 ...

松尾芭蕉, 2011

中国古代文学作品选 - 第 267 页

徒作二句:我只是空弹思归之曲,反而使得忧思更加厉害。千里曲:即《千里别鹤》曲。《昭明文造》李善在嵇康《琴赋》下引蔡邕《琴操洮“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤蒽,故曰《别鹤操讥鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

文選: 六〇卷 - 第 104 页

乎^夬所登也^ ^ 51 鄉筌撺魚之黎^喻言 41 ^ 3 凌九^乎^ ^ ^ ^怪異人& 3 一^安- ,念美 1 一尚書 4 , ^ '伯示^ ,黄金之青^ ? . ,經 3 ^ '山^3 ^措也髙 4 「也^ ^曰纨 1 ^日 1 ^译竒偉^ 1 入?之列真^ I ;々曰千里别碧亦王也流溫古 0 水王? |润也『^ 8 連珠曰繁會之 ...

蕭統, ‎李善, 1809

通鑑67千里白骨

司馬光. 軍圍步騎兵副指揮官〈兼行營馬步副指擇使) ,作鳥誅殺叛徒謝彥章等的酬庸 o 十二月十四日,再(一即止鱷當匡戰區(總部設者卅【山東省青州市】)司命官(節度使〕兼北方十一一月八日,蜃一帝(三任)侏成真擢升朱畦當匣扛圃戰區(總部設一加州【阿陶 ...

司馬光, 1992

中国旧诗佳句韵编 - 第 466 页

江海三年别(江湖千里别(春,催柳别(路远家难别(凤女颠狂成久别 0 ,宫人入道》今日与君临水别( : "老来怕与春为别 0 病中送客难为别 0 刻意伤春复伤别 0 明朝又是孤舟别 0 宅话旧》,对酒共惊千里别 0 宜春》去年花里逢君别 0 自与情人和泪别 0 醉不成欢 ...

Yunsun Wang, 1985