Çince sözlükte "强戾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 强戾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

强	戾
qiáng	lì

强戾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 强戾 sözcüğünün tanımı

Güçlü 1. Ayrıca "güçlü" olarak kullanılır. 2. Güçlü ve şiddetli.

强戾 1.亦作"强戾"。 2.强横凶暴。

强戾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 强戾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 强戾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «强戾» sözcüğüdür.

• Çince: 强戾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fuerte brutal
• Çince - İngilizce Çevirmen: Strong brutal
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्रूर मजबूत
• Çince - Arapça Çevirmen: قوية وحشية
• Çince - Rusça Çevirmen: Сильный жестокой
• Çince - Portekizce Çevirmen: brutal forte
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্ট্রং পাশবিক
• Çince - Fransızca Çevirmen: forte brutale
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kuat kejam
• Çince - Almanca Çevirmen: starke brutal
• Çince - Japonca Çevirmen: 残忍な強いです
• Çince - Korece Çevirmen: 잔인한 강한
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kuwat kasar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mạnh tàn bạo
• Çince - Tamil Çevirmen: மிருகத்தனமான வலுவான
• Çince - Marathi Çevirmen: मजबूत क्रूर
• Çince - Türkçe Çevirmen: acımasız Güçlü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: forte brutale
• Çince - Lehçe Çevirmen: silne brutalna
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сильний жорстокої
• Çince - Romence Çevirmen: strong brutal
• Çince - Yunanca Çevirmen: ισχυρή βάναυση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sterk wrede
• Çince - İsveççe Çevirmen: stark brutala
• Çince - Norveççe Çevirmen: sterk brutal

«强戾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

强戾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 强戾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

河洛方言詮詁 - 第 16 页

錢繹引《漢書,薛宣傳》: "欲遣吏考案,恐負舉者,取蓐儒士,故使掾平鎸令。"晉灼曰: "王常爲光武鎸説其將帥。"此爲徐以微言鎸鑿遣之,以器栎物謂之鎸,以言説人亦謂之鎸,義相近也。以言説人,即與人商議之義也。 41 堅謂之"結賁" ,强戾者謂"倔子"河洛謂物 ...

王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993

唐九卿考 - 第 510 页

... 滂嫉恶,虑以法绳徐粲,因曰: '滂强戾难制,不可用, '滂知之。八年三月,参遂为上所疏。"《新书,班宏传》: "张滂先善于宏,荐为司农少卿。及参欲滂分掌江、淮盐铁,宏以滂疾 《通鉴,贞元八年》: 恶,且以法绳粲,因谬曰: '滂强戾不可用。'滂闻,不喜。" 510 唐九卿考.

郁贤皓, ‎胡可先, 2003

儒家思想與中國歷史思維: - 第 196 页

周恁地柔弱,故秦必變為強戾;周恁地纖悉周緻,故秦興,一向簡易無情,直情徑行,皆事勢之必變。但秦變得過了。秦既恁地暴虐,漢興,定是寬大。故云:「獨沛公素寬大長者。」秦既鑒封建之弊,改為郡縣,雖其宗族, 31 〔宋〕黎靖德編:《朱子語類》,卷 1,「揚錄」,收入《 ...

黃俊傑, 2014

東坡詩選析 - 第 239 页

... 復見一一帝三王之盛,而安石乃汲汲以財利兵革為先務,引用凶邪,排擯忠直,躁迫強戾,使天下論》說:「安石以文章節行高一世,而尤以道德經濟為己任,被遇神宗,致位宰相。世方仰其有為,不就。可是等到他一執政以後,引用姦邪,擯斥忠賢,先後行事,與王莽一 ...

陳新雄, 2003

繪芳錄:

廣東本來係濱海朋瘴地方,人極強戾,平時過關投稅,是遵朝廷的法度,已經出於無奈,此時忽又加增,人心如何肯服。大眾會議,聚積了千餘人,鬧到管關官的衙門。管關官飛風報知劉蘊,即派那兩個小司員前往彈壓。誰知這兩個司員話說硬了,激惱為首的數人, ...

朔雪寒, 2014

大寶積經:

具足成就不強戾尸羅。性賢善故。具足成就善調伏尸羅。無憤恚故。具足成就寂靜尸羅。性安攝故。具足成就善語尸羅。如其所說無違逆故。具足成就成熟有情尸羅。常不捨離諸攝法故。具足成就守護正法尸羅。於聖法財自不壞故。舍利子。聰慧菩薩摩訶薩 ...

本來無一物, 2015

大宋王朝1:

而安石汲汲以财利兵革为先务,引用凶邪,排摈忠直,躁迫强戾,使天下之人,嚣然丧其乐生之心。卒之群奸嗣虐,流毒四海,至于崇宁、宣和之际,而祸乱极矣。'此天下之公言也。”这一“公言”评判,在其后的几百年中成为后世所遵奉的圭臬。其中的逻辑:有如此 ...

王新龙, 2013

治經堂集: 20卷, 外集 : 4卷

... 到處天連水此外濛蒙化蘿竽一观輕恐被仙^攝我^ ^鯨返^ 15 樓柘窗石 1 翻砥柱我^ :立功粗成鲷: 2 來曰单們七工昔未臻^固奈何旌功特建坊坊戚鲛龍得門戶榮^莫安只: ^恃^年秋潮決.石塘 1 帑金十萬强戾 1 ^翻,渺瀰艉塗漤溟偶然^獨障百川峙一槭七.

朱錦琮, 1838

繪芳錄: 風花雪月古典言情

廣東本來系濱海朋瘴地方,人極強戾,平時過關投稅,是遵朝廷的法度,已經出於無奈,此時忽又加增,人心如何肯服。大衆會議,聚積了千餘人,鬧到管關官的衙門。管關官飛風報知劉蘊,即派那兩個小司員前往彈壓。誰知這兩個司員話說硬了,激惱爲首的數人, ...

竹秋氏, 2015

近思錄:

往往強戾而纔力有過人者,商辛是也。聖人以其自絕於善,謂之下愚。然考其歸,則誠愚也。既曰下愚,其能革面何也?曰:心雖絕於善道,其畏威而寡罪,則與人同也。惟其有與人同,所以知其非性之罪也。十五在物為理,處物為義。十六動靜無端,陰陽無始。非知道 ...

周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014

«强戾» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 强戾 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

王安石变法：给天下开错了药方

王安石死后，《宋史》对他的评价是：“引用凶邪，排摈忠直，躁迫强戾”。谁忠谁奸暂且不论，就王安石的性格而言，执拗似乎是时人公论。 王安石中了进士之后，任扬州签 ... «新浪网, Ara 14»

王安石：给天下开错了药方

王安石死后，《宋史》对他的评价是：“引用凶邪，排摈忠直，躁迫强戾”。谁忠谁奸暂且不论，就王安石的性格而言，执拗似乎是时人公论。 王安石中了进士之后，任扬州签 ... «新浪网, Eyl 13»

王安石：欧阳修曾对他竭力提携司马光曾是他的好友

王安石死后，《宋史》对他的评价是：“引用凶邪，排摈忠直，躁迫强戾”。谁忠谁奸暂且不论，就王安石的性格而言，执拗似乎是时人公论。 王安石中了进士之后，任扬州签 ... «人民网, Şub 13»

不得用武之地的牛人苏轼做宰相必超过王安石

但是，正如朱熹所说的，他固然有“文章节行高一世”、“以道德经济为己任”等优点，但他也有“汲汲以财利兵革为先务”“引用凶邪”“排摈忠直”“躁迫强戾”等缺点。尤其是，他 ... «中国网, Haz 12»