Çince sözlükte "郄诜枝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 郄诜枝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

郄	诜	枝
xì	shēn	zhī

郄诜枝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 郄诜枝 sözcüğünün tanımı

Litchi 1. "Litchi" olarak da bilinir. "Tan Osmanthus" ile. 2. Metafor, İmparatorluk Sınavına ve ilkine atıfta bulunur.

郄诜枝 1.亦作"郄诜枝"。同"郄诜丹桂"。 2.喻指科举及第。

郄诜枝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 郄诜枝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 郄诜枝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «郄诜枝» sözcüğüdür.

• Çince: 郄诜枝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Shen palos hendido
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shen cleft sticks
• Çince - Hintçe Çevirmen: शेन फांक की छड़ें
• Çince - Arapça Çevirmen: شين العصي المشقوقة
• Çince - Rusça Çevirmen: Шен расщелина палочки
• Çince - Portekizce Çevirmen: Shen varas fissurados
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেন চিড় লাঠি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Shen bâtons fendus
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shen kayu rekah
• Çince - Almanca Çevirmen: Shen Cleft -Sticks
• Çince - Japonca Çevirmen: シェン裂スティック
• Çince - Korece Çevirmen: 쉔 갈라진 막대기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Shen teken Sumbing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Shen gậy hàm ếch
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷென் பிளவு குச்சிகளை
• Çince - Marathi Çevirmen: शेन फट रन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shen yarık çubukları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Shen bastoni schisi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Shen rozszczep kije
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шен ущелина палички
• Çince - Romence Çevirmen: Shen bastoane cleft
• Çince - Yunanca Çevirmen: Shen σχισμή μπαστούνια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shen gesplete stokke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Shen kluven pinnar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Shen hare pinner

«郄诜枝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

郄诜枝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 郄诜枝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 5141 页

莺语滑:鹙叫声流利。 3 啼妆一一妇女以粉薄拭目下,好像啼痕。 4 天衡一通往京师的路。 5 笙费一竹制乐器。其二正是神京烂熳时,群仙初折得,郄诜枝 1 。乌犀白竚 2 最相宜,精神出,御陌袖鞭垂。柳色展愁眉,管弦分响亮,探花期 3 。光阴占断曲江池,新榜上, ...

范思奇, 1999

花間集:

趙崇祚 朔雪寒. 其一春入神京萬木芳,禁林鶯語滑,蝶飛狂。曉花擎露妬啼粧。紅日永,風和百花香。煙鎻柳絲長,御溝澄碧水,轉池塘。時時微雨洗風光。天衢遠,到處引笙簧。 其二正是神京爛熳時,羣仙初折得,郄詵枝。烏犀白紵最相宜,精神出,御陌袖鞭垂。

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

唐宋词与唐宋文化 - 第 194 页

椒房兰洞,云雨降神仙" ,乃以"神仙"比喻潘妃;孙光宪《浣溪沙》词云"乌帽斜欹倒佩鱼,静街偷步访仙居" ,则是以"仙居"指代妓馆;和凝《小重山》词云"正是神京烂熳时,群仙初折得,郄诜枝" ,则又是以"群仙"喻指及第进士,等等,皆属一般的借用或化用。尽管如此 ...

刘尊明, ‎甘松, 2009

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2854 页

正是神京烂燠时,群仙初折得、郄诜枝。乌犀白&最相宜,精神出、御陌袖鞭垂。柳色展愁眉,管弦分响亮、探花期。光阴占断曲江池,新榜上、名姓稳丹墀。麦秀两枝凉章铺斑竹,鸳枕并红玉,脸莲红,眉柳绿,胸雪宜新浴。淡黄衫子裁春般,异香芬髏。羞道交回烛, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

康熙词谱 - 第 1 卷 - 第 382 页

按和凝词前段第二句, "群仙初折得,郄诜枝" , "群"字平声;第三句, "晓花擎露妒啼妆" , "晓"字仄声;结句, "精神出,御陌袖鞭垂" , "御"字仄声;后段第二句, "管弦分响亮,探花期" , "管"字仄声;第三句, "先阴占断曲江池" , "光"字平声。又毛滂词前段结句, "玉堂客, ...

李廷敬, ‎王奕淸, 2000

中国典故 - 第 2 卷 - 第 508 页

贤良对策相当于后世的殿试,东堂即当时的试所。桂林,指传说的月中桂。郄诜自称殿试第一,不愧像桂枝、昆玉那样的出类拔萃。后以"桂林一枝"为科举及第的典故。桂林一枝的其他表现形式有"折桂"、"攀桂"、"桂折一枝"、"郄诜桂"、"郄桂"、"郄诜枝"等。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

唐宋词综论 - 第 108 页

椒房兰洞,云雨降神仙" ,乃以"神仙"比喻潘妃;孙光宪《浣溪沙》词云"乌帽斜欹倒佩鱼,静街偷步访仙居" ,则是以"仙居"指代妓馆;和凝《小重山》词云 教文化语词意象的泛化运用,也 "正是神京烂漫时,群仙初折得,郄诜枝" ,则又是以"群仙"喻 初步统计,在《花间 ...

刘尊明, 2004

唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 134 页

群仙初折得,郄诜枝。乌犀白^ :最相宜。精神出,御陌袖鞭垂。柳色展愁眉,管弦分响亮,探花期。光阴占断曲江池,新榜上,名姓彻丹墀。两首词所反映的内容,均是有关"曲江宴"的,从词中可见,那些才子们中进士后得意洋洋的情态。他们穿着春衫,于春花烂漫之 ...

李剑亮, 1999