Çince sözlükte "秦欢晋爱" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 秦欢晋爱 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

秦	欢	晋	爱
qín	huān	jìn	ài

秦欢晋爱 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 秦欢晋爱 sözcüğünün tanımı

Qin Huan Jin Ai Qin ve Jin: İlkbahar ve Sonbahar Dönemlerinde Qin ve Jin. O zaman, Qin ve Jin birbirleriyle kuşaklar arasında bir araya geldiler ve daha sonra iki soyadı arasındaki ilişkinin "Qin Huan Jin Love" ya da "Qin Jin'in Kenarı" olduğunu söyledi. İki ülke arasındaki ilişkilerin çok güzel ve yakın olduğunu açıkladı. "Qin ve Jin Hanedanları" olarak da bilinir.

秦欢晋爱 秦、晋：春秋时的秦国和晋国。当时秦、晋两国世代通姻，后称两姓联姻的关系为“秦欢晋爱”或称“秦晋之缘”。形容双方关系十分和美、亲近。亦作“秦晋之缘”。

秦欢晋爱 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 秦欢晋爱 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 秦欢晋爱 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «秦欢晋爱» sözcüğüdür.

• Çince: 秦欢晋爱
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Hintçe Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Arapça Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Rusça Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Almanca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Japonca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Korece Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Tamil Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Marathi Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Romence Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qinhuanjinai
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qinhuanjinai

«秦欢晋爱» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

秦欢晋爱 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 秦欢晋爱 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 82 页

〔么〕秦歡晉愛成吳越。料今生緣分拙。四時飲铺強捱些。千種恩情有間隔。海樣相思 盛世新#年集詞天至極。打破 &元^曲^四四九〔元和令〕蟛交何日重。鴛夢幾時再。淸明前後約歸期。到如今牡丹開。空等待翠碎香冈他害。傷懷。冷淸淸日月怎生捱。

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 151 页

既道不如归去,看你几声儿撺掇得那人【黄钟】醉花阴修简独倚屏山把玉纤屈,并鸳枕将归期算彻。一自玉人别,瘦骨岩岩,趱过裙腰抬。〔出队子〕粉香一捻,不思量难弃舍。语怜植口口咨嗟,情怨芳心心哽噔,愁压蛾眉眉暗结,〔么〕秦欢晋爱成吴越,料今生缘分拙。

王利器, 1996

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 102 页

参见《清波杂志》卷九及《蠡海集》。 17 可憎才:唐代俗语,称"可爱"为"可憎"。〔元〕李治《敬斋古今飪》卷二: "世俗以可爱为可憎,以无赖为赖,以病恙为愈,亦极致之辞。"反词见意,爱之极也。 ... 倒陪家门,情愿与英雄结婚姻,成秦晋。"又作"秦晋之缘"、"秦欢晋爱"。

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

樂府新編陽春白雪

隋樹森 〔神仗兒煞〕菱花半缺。合歡帶絕。楚蚰雲迷。藍撟月缺。銀瓶沈墜。瓊簪碎折。錦箏應拆絃難〔么〕秦歡晉愛成吳越。料今生緣分拙。四時飮膳强捱些。千種恩情有間隔。海樣相思無處說。〔出隊子〕粉香一捻。不思量難棄捨。語憐檀口口咨嗟。情怨芳心 ...

隋樹森, 1958

陽春白雪: 注释本 - 第 245 页

〔么〕秦欢晋爱成吴越 1 ( 1 ' ,料今生缘分拙。四时饮膳强捱些,千种恩情有间隔,海样相思无处说。〔神仗儿煞〕菱花半缺【 7 】,合欢带绝^。楚蚰云迷,蓝桥月缺〜。银瓶沉坠,琼簪碎折^ 1 ,锦筝应拆弦难接 1 〜。骖鸾梦【 12 〗宁贴,修鸳简更悲切。紫砚飞香,墨浮 ...

许金榜, ‎杨朝英, 1991

Yuan jiu shi wu jia xiao ling lei ji - 第 97 页

Naiqian Chen, Chaoying Yang 〔神仗兒煞〕菱花半缺。合歡帶絕。楚岫雲迷。藍橋月缺。銀瓶沈墜。瑭簪碎折。錦箏應拆敘難〔么〕秦歡晉愛成吳越。料今生緣分拙。四時飮膳强捱些。千種恩情有間隔。海樣相思無處說。〔出隊^〕粉香一捻。不思量難棄捨。

Naiqian Chen, ‎Chaoying Yang, 1966

中国曲学大辞典 - 第 728 页

出队子朱权小令林泉深^ ,景清幽人迹^。绕林玉气^ " -平( ! : )力,、平^ 14 匕) I 尺【(上^ 1- \ !尺!、云飞,出户丹光掩 3 辉,半^鸫鸣^ '-2 平平^ X IX 平 1 ?平(上) IX 平(上 V 、 X 仄^『平〈! : ) X ±1。幺篇换头白贲" &倚屏山"套秦欢晋爱戎吴镇.枓今生缘分^。四时& X ...

陈多, ‎叶长海, 1997