Çince sözlükte "倾亏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 倾亏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

倾	亏
qīng	kuī

倾亏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 倾亏 sözcüğünün tanımı

Dalma çöktü ve çöktü.

倾亏 残破倒塌。

倾亏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 倾亏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 倾亏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «倾亏» sözcüğüdür.

• Çince: 倾亏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Vierta déficit
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pour deficit
• Çince - Hintçe Çevirmen: घाटे डालो
• Çince - Arapça Çevirmen: صب العجز
• Çince - Rusça Çevirmen: Налейте дефицит
• Çince - Portekizce Çevirmen: Despeje défice
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্ষতি ঢালা
• Çince - Fransızca Çevirmen: verser déficit
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Defisit
• Çince - Almanca Çevirmen: Gießen Sie Defizit
• Çince - Japonca Çevirmen: 赤字を注ぎます
• Çince - Korece Çevirmen: 적자를 부어
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pour mundhut
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đổ thâm hụt
• Çince - Tamil Çevirmen: இழப்பு ஊற்ற
• Çince - Marathi Çevirmen: तूट
• Çince - Türkçe Çevirmen: kaybını dökün
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pour deficit
• Çince - Lehçe Çevirmen: wlać deficytu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: налийте дефіцит
• Çince - Romence Çevirmen: Se toarnă deficit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ρίχνουμε το έλλειμμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gooi tekort
• Çince - İsveççe Çevirmen: Häll underskott
• Çince - Norveççe Çevirmen: hell underskudd

«倾亏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

倾亏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 倾亏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 55 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七九九「面」原作「而」,據改。「脈」,閩本、毛本同,監本作「柩」。「之」下,浦鏜云脱「士」。注作『傾虧』。」「傾戲」,「傾戲,音虧。」阮校:「按賈疏引朝,御匿,乃奠。鄭司農云:「朝謂將葬,朝於祖言上者,加斧訖,乃攢塗其上,故言加斧於椁上。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 96 页

若然,鄭云「使引者執披者知則下其布向東,西邊執披者持之;西轍下,則下其布虧高下,則左右其布,使知道之有傾虧也。若東轍下,坂,道有仰則揚舉其布,使知上坂。云左右者,謂道傾以布爲抑揚左右之節者,道有低則抑下其布,使知下謂上坂時,傾虧,謂道之兩邊, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Wenxian tongkao

庫〝胸】有古河(丁則姒壼詔枉:執馴似 _ 〝〝吧 l 制之不至傾虧倡先也故云昌別前〝者〝〝披倆傾虧者澡'夏官司士乍〝一軍之士執吼』灌宙十傾` LL 巠者癌使拒涮披云司也惕 _ 忤淏小做防`孑 J 倒岬眇^ ' ...工'傾州「虧}屾|出砌因這斲掌庫吸倛咖盯厙怔汶 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

十三經注疏(整理本): 周禮注疏

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 七九九「面」原作「而」,據^ ^改。「麼」,閩本、毛本同,監本作「柩」。「之」下,浦鏜云脱「士」。注作『傾虧』。」「傾戲」, ! ^ :「傾戲,音虧。」阮校:「按買疏引朝,御匿,乃奠。鄭司農云:「朝 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

一 0 九三(作六軍之執披)浦鏜云:「之」下脱「按^成引&作「倾虧」。(防謂執披備傾戲)釋文「倾戲」,音虧。【校】事,及其行事;下文及朝御匱,是也。車倾側,故云備倾虧。此魔勸防,因言所掌^ ^ 1 ±作六軍之執披,故以執披解防,恐柩帥前引者。云《防謂執披備傾虧〉者, ...

國立編譯館, 2001

周礼注疏 - 第 680 页

玄谓劝犹倡帅前引者,防谓执披备倾戏 1 。〇披,彼寄反,下同。倡,昌亮反。戏,音亏。【疏】注"郑司"至"倾戏"〇释曰:先郑云"劝防,引柩" ,后郑不从者,但引者,天子千人执六引,在柩车前。防,谓披,在柩车傍,备倾亏。二者别,司农共为一,故不从。子春云"防当为披" ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 377 页

玄谓劝犹倡帅前引者,防谓执披备倾戏。〇披,彼寄反,下同。倡,昌亮反。戏,音亏。【疏】注"郑司"至"倾戏"〇释曰:先郑云"劝防,引柩" ,后郑不从者,但引者,天子千人执六弓 I ,在柩车前。防,谓披,在柩车傍,备倾亏。二者别,司农共为一,故不从。子春云"防当为披" ,义 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

倾亏,谓道之两边在柩车左右辙有高下也。若道有低,则抑下其布,使执引者知其下阪也。若道有仰,则扬举其布,使执引者知其上阪也。若柩车左边右边或高下倾亏,亦左右其布,使知道有倾亏也。假令车之东辙下,则抑下其布向东,使西边执披者持之。若车之西 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1748 页

... 文约与诸侯同也; )。"丧祝: "掌大丧劝防之事(劝犹倡,帅前引者,防谓执拔备倾亏。疏曰:劝犹倡,帅前引者,即下经御柩一也〜"谓执盘居柩路前,却行左右,车脚有高下,则以袭诏告执披者,使持制之,不至傾亏。倡、先也,故云倡,帅前引者。云防谓执披备倾亏者。

马端临, 1995

汉语训诂学史/: 修订版

例如《释诂,古隽》"倾戏、揆廐,言倾斜也"曰: "《汉樊敏碑》: '立朝正色,能无揆癍。'音倾,言其方正。或曰:揆倾,揆季也。或曰:言揣度倾斜也。按《丧祝》'劝防' ,注: '引柩也。玄谓劝犹倡帅前引者,防谓执披以备倾戏。'贾公彦曰: '音亏。使持制之不至倾亏。'然则揆廐 ...

李建国, 2002