Çince sözlükte "青鸾翼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 青鸾翼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

青	鸾	翼
qīng	luán	yì

青鸾翼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 青鸾翼 sözcüğünün tanımı

Qingyiyi, haberciye atıfta bulunur.

青鸾翼 指信使。

青鸾翼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 青鸾翼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 青鸾翼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «青鸾翼» sözcüğüdür.

• Çince: 青鸾翼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ala Qingluan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qingluan wing
• Çince - Hintçe Çevirmen: Qingluan विंग
• Çince - Arapça Çevirmen: الجناح Qingluan
• Çince - Rusça Çevirmen: Qingluan крыло
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qingluan asa
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qingluan গরূৎ
• Çince - Fransızca Çevirmen: aile Qingluan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qingluan sayap
• Çince - Almanca Çevirmen: Qingluan Flügel
• Çince - Japonca Çevirmen: Qingluan翼
• Çince - Korece Çevirmen: Qingluan 날개
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sayap Qingluo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qingluan cánh
• Çince - Tamil Çevirmen: Qingluan சாரி
• Çince - Marathi Çevirmen: Qingluan विंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qingluan kanat
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qingluan wing
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qingluan skrzydło
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Qingluan крило
• Çince - Romence Çevirmen: Qingluan aripa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qingluan πτέρυγα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qingluan vlerk
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qingluan vinge
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qingluan vinge

«青鸾翼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

青鸾翼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 青鸾翼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 257 页

清,吴伟业: "学士每传青鸟使,萧娘同步紫鸾车。"【青鸟信】元,萨都拉: "天远难通靑鸟信,瓦寒欲动白龙鱗. "【育鸾信】宋,张孝祥: "犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。"元,李天骧: "重记省,怕莫是【靑蛮翼】宋,秦观: "洞房咫尺,曾寄青鸾翼。云散无踪迹. "元,萧允之: "大都 ...

陆尊梧, 1992

中囯奇幻文学精选 - 第 2006 卷 - 第 71 页

今日遴选使者,只看本领,不问出身,无论是谁,只要驯服了这头青鸾,就能接过御灵宝印,成为月影使者。但这头青鸾 ... 一般,随着青鸾翼上的气流上下飞,仿佛她纤弱的身形也不胜这飓风的侵袭,随时会从金台上跌落,然而她的眼神却静如止水。她轻声道: “金鸟 ...

胡晓暉, ‎陈新杰, ‎胡雨瑾, 2006

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

拌数征尘,浩然长啸,跨青鸾翼。向凤岗西望,遥酮斗酒,醉文章伯。水调歌头上韵州方检详,时有节制之命惨淡望京阙,憾慨梦天山。引杯史夜看剑。壮气剧幽燕。置鼓满天催曙,画角连云啸月,吹断成瓶烟。犀角赤兔马,虎帐绿熊毛战。仗汉节,伸大义,伐可汗。

唐圭璋, 2015

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

拌數征塵,浩然長嘯,跨青鸞翼。向鳳崗西望,遙醒鬥酒,酶文章伯。水調歌頭上韻州方檢詳,時有節制之命慘淡望京闕。懷概夢天山。引杯中夜看劍.壯氣刷幽燕。器鼓滿天催曙,畫角連云嘯月,吹斷戍瓶煙。犀角赤兔馬,虎帳綠熊顫。青仗漢節,伸大義,伐可汗要攻 ...

唐圭璋, 2015

清真詞選註譯

遠望波渰展「寒食禁火」的節日臨近了,稱目之處,浮動的香氣和秀美的色彩互相逗引著。【語譯】 15 飛歸句:飛歸,飛回去也。教見憔悴,讓我看見她憔悴的顏容也。也。 14 得青驚翼:鸞是鳳凰之類的神鳥。青鸞,即青色的神鳥。得青鸞翼者,猶言乘青鸞而飛行 13 ...

黃兆漢, ‎周邦彥, 2005

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

触处 _ 浮香秀色相料理。正泥花时候。泰便蜜里,光阴虚费。望箭波无际。迎风濠日黄云委。任去远,中有万点,相思清泪。到长淮底。过当时楼下,殷勤为说,春来羁旅况味。堪喹误约乘期,向天涯、自看桃李。想而今、应恨墨盈笑,愁妆照水。怎得青鸾翼, ...

唐圭璋, 2015

吳世昌全集: - 第 4 卷 - 第 155 页

怎得青鸾翼 10 ,飞归教见憔悴?笺注 1 陈注: "《唐,礼乐志》:明皇自潞州人平内难,半夜斩长乐门关领兵人宫翦逆后,撰半夜乐,此曲名还京乐。" 2 寒食禁烟事详《琐窗寒》注。《蕙风词话》卷四云: "洪武本《草堂诗余》陆放翁《春游摩诃池,水龙吟》禁烟将近句注云: ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

封神榜:

從今雷部承天敕,誅惡安良達聖明。雷祖去了。子牙又命柏鑑:「引火部正神上臺聽封。」不一時,清福神引羅宣等至臺下,跪聽宣讀敕命。子牙曰:「今奉太上元始敕命:爾羅宣昔在火龍島曾修無上之真,未跨青鸞之翼,因一念嗔癡,棄七尺為烏有,雖尤爾咎,實乃往愆 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 410 页

4 正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。望箭波无际,迎风漾日黄云委^任去远,中有万点,相思清泪。《到长淮底。过当时楼下,股勤为说,春来羁旅况味。 3 堪嗟误约乖期,向天涯、自看桃得青鸾翼,飞归教见憔悴。 5 【校注】參 1 《唐礼乐志》:明皇自潞州入平内难,半夜 ...

王利器, 1996

秦观词新释辑评 - 第 66 页

6 青鸾翼:喻书信使。青鸾,鸟名,似凤。《洽闻记》: "光武时有大鸟,高五尺,五色举备而多青。诏问百僚,咸以为凤。太史令蔡衡对曰: '凡像凤者有五,多赤色者凤,多青色者鸾。此青者乃鸾,非凤也。"一称青鸟。《汉武故事》: "七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003