Çince sözlükte "青门瓜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 青门瓜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

青	门	瓜
qīng	mén	guā

青门瓜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 青门瓜 sözcüğünün tanımı

Qing Mengua Han erken o Qin Dongling Hou Zhaoping Chang'an Chengdong Qingmen ekim kavun. Guai o "yeşil kavun" aka "Tangling kavun" denir. Sanshui Huangtu Cilt I'e bakınız.

青门瓜 汉初o故秦东陵侯召平种瓜于长安城东青门。瓜美o世称"东陵瓜"o又名"青门瓜"。见《三辅黄图》卷一。

青门瓜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 青门瓜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 青门瓜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «青门瓜» sözcüğüdür.

• Çince: 青门瓜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Melón puerta verde
• Çince - İngilizce Çevirmen: Green Door melon
• Çince - Hintçe Çevirmen: ग्रीन दरवाजा तरबूज
• Çince - Arapça Çevirmen: الأخضر البطيخ الباب
• Çince - Rusça Çevirmen: Зеленая дверь дыни
• Çince - Portekizce Çevirmen: Melão verde Porta
• Çince - Bengalce Çevirmen: সবুজ ডোর তরমুজ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Vert melon porte
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tembikai Door Green
• Çince - Almanca Çevirmen: Green Door Melone
• Çince - Japonca Çevirmen: グリーンドアメロン
• Çince - Korece Çevirmen: 녹색 문 멜론
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Green Door melon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cửa dưa xanh
• Çince - Tamil Çevirmen: பசுமை கதவு முலாம்பழம்
• Çince - Marathi Çevirmen: ग्रीन दरवाजा खरबूज
• Çince - Türkçe Çevirmen: Green Door kavun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Green Door melone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Green Door melona
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зелені двері дині
• Çince - Romence Çevirmen: Verde pepene galben usi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πράσινο πεπόνι Πόρτα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Green Door spanspek
• Çince - İsveççe Çevirmen: Green Door melon
• Çince - Norveççe Çevirmen: Green Door melon

«青门瓜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

青门瓜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 青门瓜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

青门,是汉长安城东南门,本名霸城门,俗因门色青,呼为青门。秦召(邵)平为东陵侯,“秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东”(《史记∙萧相国世家》)青门外。所种瓜美,世俗谓之东陵瓜,又称青门瓜。白社,地名,在今河南偃师县内。《抱朴子∙杂应》:“洛阳有道士董威辇常止 ...

盛庆斌, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 175 页

【青门瓜】南朝梁,何逊: "目想平陵柏,心忆青门瓜。"唐,杜甫: "南山豆苗早荒秽,青门瓜地新冻裂. "明,徐石麒: "又何颜,许青门瓜种故侯田. "【觅故侯】唐,刘长卿: "谁能更向青门外,秋草茫茫觅故侯. ' ^【城东^】宋,苏轼: "而今城东瓜,不记召南茇. "【故侯瓜】唐,王维: ...

陆尊梧, 1992

中国古史与文物考论 - 第 168 页

南朝齐梁时人陶弘景注"瓜蒂"时亦言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者。 3 由此可知在南朝时已有"寒瓜"之称。称"东陵瓜"、"青门瓜"上文所引元方夔《食西瓜》诗最末一句云"青门何处问穷通" ,这里所说"青门"即指秦汉时的"青门瓜"之"青门"。《史记,萧相国世家》 ...

曾维华, 2008

常用典故词典 - 第 105 页

东陵瓜又称"青门、瓜" .《三辅黄图,都城十二门》长安城东出南头一门曰霸城门,民见门色青,名日青城门,或日青门,门外旧出佳瓜,广睃人邵平... ...种瓜青门外. "【释义】召(邵)平本是秦时东陵侯,入汉为布衣,种瓜于长安城东,瓜味甚美.后遂用"东陵瓜、东门瓜、 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集

狄武聞這.想起苑才疏忽,恭燈妖徒和猛獸殺死。些恭必讀救兵。王玄實是德驗。只好帶了同去,自己尚難御劍飛行.全仗靈符隱形飛遁,如何帶人 2 想隔還有也八黑的山路。二安危機盟伏 _ 不容倉之而法。淺泰何。舉得催促國行」因前在青門峽中試過.

還珠樓主, 2015

中國古代城市論集 - 第 18 页

證之一,旣然「根據實際發掘的結果,它(霸城門)在王莽末年或稍後的戰爭中再度被焚毀,至少就它的南側的一個是.至後魏時人方斷邵平係種瓜於霸城門外之青門。曹魏時人雖云其種瓜青門外,但未云係何門外之青門。愚意係宣平門外之瓜此門。瓜美,故世謂 ...

馬先醒, ‎簡牘學會編輯部, 1980

考古学集刊 - 第 17 卷 - 第 121 页

关于霸城门的名称,《三辅黄图》和《水经注》各有较为详细的记述。《三辅黄图》: "长安城东出南头第一门曰霸城门,民见门色青,名曰青城门,或曰青门;门外旧出佳瓜,广陵人邵平为秦东陵侯,秦破后为布衣,种瓜青门外,瓜美,故时人谓之东陵瓜。庙记曰,霸城门亦 ...

刘庆柱, 2010

南社人物吟評 - 第 119 页

青门:《史记,萧相国世家》: "召平者,故秦东陵侯,秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之'东陵瓜' ,从召平以为名也. "按,召平或作"邵平. "东陵瓜亦称"青门瓜" .《三辅黄图,都城十二门》云: "长安城东出南头一门曰霸城门,民见门色青,名曰青城门,或曰 ...

邵迎武, 1994

农业考古 - 第 1 期 - 第 288 页

当时交通不便,哈密瓜不能以鲜果运销内地,平民难于见知,邵平或选用了厚皮甜瓜中的早熟类型,或适逢干旱年份,或在其瓜田中 ... 唐杜甫诗有"青门种瓜人,旧日东陵侯"、"岂傍青门学种瓜"、"青门瓜地新冻裂"等句,可知邵平种瓜当在青门外,故东陵瓜又有"青 ...

江西省博物馆, ‎江西省社会科学研究院. 历史研究所, 1990

史记研究集成 - 第 3 卷

〈储光義《复曰寻蓝田唐丞登髙宴集》)千载商山芝,往者东门瓜。其人骨已朽,此道谁疵瑕。(杜甫《喜情》)东陵迹芜绝,楚汉休征讨。 ... 5 平瓜。(杨炯《送李庶子致仕还洛》)荒凉萧相闹,宪没召 15 平园。〈沈佺期《初冬从幸汉故青门应制》)凭将两行泪,为访邵平园。

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

«青门瓜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 青门瓜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

西瓜雅与俗

不过,它另有雅名——“青门绿玉房”,出自明朝瞿佑的“采得青门绿玉房,巧将猩血沁中央”。“青门”实为地名,汉初,青门瓜因美而名。沈砺《感怀》说,“忘机白社闲挥麈,息影青 ... «新华网, Ağu 15»