Çince sözlükte "清商怨" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 清商怨 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

清	商	怨
qīng	shāng	yuàn

清商怨 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 清商怨 sözcüğünün tanımı

Qing iş şikayetleri 1. isimlerin isimleri. Guanhe Order olarak da bilinir. "Müzik Kitabı" Cilt 4: "Eski Yuefu'nun" Qing Shang Qu "inin sesi daha çok o kadar istifa etti, bu yüzden ismi al. Şarkı sözleriyle Zhou Bangyan" Guanhesi "cümlesini" Guanhe emri "olarak değiştirdi. o 42 karakter p 40 kelime iki cisim vardır. Dört üç kafiye kafasının hepsi aşağı yukarı. Ve "Yu Fang Ci" ayrıca "Qing Shang" adlı takma addan da farklıdır. 2. Ayarın adı. Nanqu, Zhengqu'a taşındı.

清商怨 1.词牌名。又名《关河令》等。《词谱》卷四:"古乐府有《清商曲》辞o其音多哀怨o故取以为名。周邦彦以晏词有'关河愁思'句o更名《关河令》。"双调o有四十二字p四十三字两体。上下阕各四句o三仄韵。又《撷芳词》亦别名《清商怨》o与此不同。 2.曲牌名。南曲入越调正曲。

清商怨 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 清商怨 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 清商怨 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «清商怨» sözcüğüdür.

• Çince: 清商怨
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qingshang quejan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qingshang complain
• Çince - Hintçe Çevirmen: Qingshang शिकायत
• Çince - Arapça Çevirmen: بإصابة شكوى
• Çince - Rusça Çevirmen: Qingshang жалуются
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qingshang reclamar
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qingshang দোষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qingshang plaignent
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qingshang menyalahkan
• Çince - Almanca Çevirmen: Qingshang klagen
• Çince - Japonca Çevirmen: Qingshangは文句を言います
• Çince - Korece Çevirmen: Qingshang 불평
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qingshang nyalahke
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qingshang phàn nàn
• Çince - Tamil Çevirmen: Qingshang பழி
• Çince - Marathi Çevirmen: Qingshang दोष
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qingshang suçlama
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qingshang lamentano
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qingshang narzekać
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Qingshang скаржаться
• Çince - Romence Çevirmen: Qingshang plâng
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qingshang παραπονιούνται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qingshang kla
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qingshang klaga
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qingshang klage

«清商怨» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

清商怨 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 清商怨 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 353 页

(錄自《彊村叢書》本)清商怨又名:東陽歎、耍銷凝、望西飛、傷情怨、爾汝歌、關河令。(一)調見[宋]歐陽修《歐陽文忠公近體樂府》卷一。關河愁思望處滿。漸素秋向晚。雁過南雲,行人回淚眼。雙鸞衾裯悔展。夜又永、枕孤人遠。夢未成歸,梅花聞塞管。(錄自雙照 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

齐天乐蝉周密槐阴忽送《清商怨》,依稀正闻还歇。写怨声长,危弦调苦,前梦蜕痕枯叶。伤情惜别。是几度斜阳,几回残月!转眼西风,一襟幽恨向谁说?轻鬟犹记动影,翠蛾应妒我,双鬓如雪。枝冷频移,叶疏犹抱,肯负好秋时节?凄凄切切。渐迤逦黄昏,砌蛩相接。

盛庆斌, 2013

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 852 页

这种咏梅影的词,比拟在似与不似之间,脱去梅花色泽,取梅花的风华,力求清绝,也还有可供创作借鉴的地方。(王达孝)齐天乐蝉周密槐薰忽送清商怨,依稀正闻还歇。故苑愁深,危 9 ?褒苦,前梦蛻痕枯叶。伤情念别。是几度斜阳,几 0 残月。转眼西风,一襟幽恨 ...

夏承焘, 2003

詞調名辭典 - 第 601 页

芳桂月中來,應是染、仙禽頂砂匀注。晴光助绛色,更都潤、丹霄風露。連朝看、枝間粟粟,巧裁霞縷。煙姿照瓊宇。上苑移時,根連海山佳處。回看碧巌邊,薇露過、殘黄韻低塵污。詩人漫自許。道曾向、埯宫折取。斜枝戴,唯稱瑶池伴侣。(錄自 8 村叢書本)清商怨 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1671 页

4 这里的《清商怨》有两种体式。体式一格律同《关河令》,见例一例二;体式二上片第一句则比体式一少一平声字,其余全同,见例三至例五,此体则与《伤情怨》相同。 5 本调最大特点是所用韵字全部为上声。例一是最为标准的一首。偶有不遵的,只是极少 ...

羊基广, 2008

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

清商怨黃花丹葉紳草。染恨西園曉。夢度秦樓,孤鴻雲影倒。連環舊約忘了。應記口、綠珠嬌小。莫墓回文,玉關人未老。今口海棠才試春光小,西風便吹秋去。白石鄰鄰 _ 丹林點點。清游頓阻。護曼空有園林可無鐘鼓。一曲庭花隔江誰與問商女。離懷運似藝裡 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

清商怨黄花丹叶绯草。染恨西园晓。梦度秦楼,孤鸿云影倒。连环旧约忘了。应记白、绿珠娇小。莫剪回文,玉关人未老。台城路海棠才试春光小。西风便吹秋去。自石数数,丹林点点装缀东皋南浦。清游顿阻。谭曼空有园林,可无钟鼓。一曲庭花,隔江谁与问商 ...

唐圭璋, 2015

古藝文探索舉隅 - 第 151 页

武琵琶吟行、怨詩行... ...泰山吟行、梁甫(父〉吟行既列于《楚調曲》中,當然是《楚調曲》之二曲。再査《宋書志十一,樂三》,薤露,蒿里也列于《相和》第七、八曲。志中沒有泰山梁甫吟。《楚調怨詩》則在篇末另爲一類 2 ,與《相和》、《清商》、《大曲》並列而四。

丘述堯, 1994

明代詞選?究 - 第 231 页

4 以上陳耀文生平簡介,參明‧過庭訓撰《本朝分省人物考》卷(九)(十)三、明‧蕭彥等撰《掖垣人鑑》卷(十)四、清‧孫奇逢撰《中州人物考》卷( ... 7 卷二中屬同調異(名),卻又另列一調者,計(有):〈春光好〉〈愁倚欄〉、〈清商怨〉〈關河令〉、〈平湖樂〉〈小桃紅〉、〈後庭 ...

陶子珍, 2003

清真集校注

二風信:景宋本、吴鈔本、毛亵校本以晏詞有『關河愁思』句,更名《關河令》,又名傷情怨。」鄭校失考。景宋本、吴鈔本、宛鈔本、王刻本、朱刻本調名下注「林有《關河令》一調,亦與《清商怨》同體而異名。」《欽定詞譜》曰:「古樂府有清商曲辭,其音多哀怨,故取以爲 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

«清商怨» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 清商怨 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

望梅花·天庭玫瑰

昭君怨·清笛 · 五絕·紫薇 · 海棠春·海棠 · 普洱茶·碧螺春 · 漢宮秋月 · 減字木蘭花·青蓮 · 少年遊·秋影 · 燭影搖紅·紈扇·玉人 · 憶漢月·龍井茶 · 五絕·翡翠 · 長安古道 · 清商怨· ... «大紀元, Oca 15»

闲话“秋”之别称

清代魏源的《华山诗》中则可见“金秋严肃气，凛然不可容”的表述。在唐代诗人王 ... 宋代文学家欧阳修的《清商怨》词中则有“关河愁思望处满，渐素秋向晚”之句。在“五音” ... «中国气象局, Ağu 14»

王若谷歌词：观天才琴童潘婷古筝行

清商怨徵声凄清。 谁怜客人向隅处， 一片愁心弦断裂。 唯愿春风吹落庙堂耳， 民间不再有哭泣， 狂飚一曲动天地， 潘家有女古筝行。 标签: 文学 · 查看和文学相关的微 ... «和讯网, Haz 12»

张大千与朝鲜少女语言不通私订终身

1927年，29岁的张大千应日本古董商江藤涛雄邀请赴日本占领下的朝鲜，游览金刚 ... 池春红的形象还屡屡出现在张大千的画中，如《清商怨》、《红拂女》（自题为“惊才绝 ... «新华网, Kas 10»

秋天别称知多少

欧阳修《清商怨》：“关河愁思望处满，渐素秋向晚。” 商秋：古以五音（宫商角徵羽）配合四时，商为秋。商音凄厉，与秋天肃杀之气相应，秋故名商秋。晋潘尼《安石榴赋》：“ ... «新浪网, Ağu 10»