Çince sözlükte "青琐郎" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 青琐郎 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

青	琐	郎
qīng	suǒ	láng

青琐郎 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 青琐郎 sözcüğünün tanımı

Qingzhuang Lang Huang Shi Shi Lang için başka bir isim.

青琐郎 黄门侍郎的别称。

青琐郎 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 青琐郎 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 青琐郎 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «青琐郎» sözcüğüdür.

• Çince: 青琐郎
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Hintçe Çevirmen: किंग स्वतः लैंग
• Çince - Arapça Çevirmen: تشينغ سو لانج
• Çince - Rusça Çevirmen: Цин Суо Ланг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Bengalce Çevirmen: চিং Suo ল্যাঙ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Almanca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Japonca Çevirmen: 清周防ラング
• Çince - Korece Çevirmen: 청나라 스오 랭
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Tamil Çevirmen: குயிங் அதன் லாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: छिंग स्वतःहून Lang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цин Суо Ланг
• Çince - Romence Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qing suo Lang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qing Suo Lang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qing Suo Lang

«青琐郎» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

青琐郎 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 青琐郎 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

绝句衍义箋注

妪曰又:唐人以郎官出入宫禁,清贵显要,多称之为仙郎。《王舍人雪中见寄》诗注〕。严休复时为给事中,居门下省,故白居易以『青琐郎』称之。云为散骑郎,故自称摄官『青琐』,而与王中书之『凤池』相对〈『凤池』已见卷一韩愈郎。一』按门下省以侍中主之,领黄门 ...

王仲镛, ‎杨慎, ‎王大厚, 1986

诗佛: 王摩诘传 - 第 174 页

诗云: "飘飘青琐郎,文彩珊瑚钩: "青琐郎"即指给事中。仇兆螯注云: "给事皇门侍郎,每日暮,向青琐门拜.谓之夕郎。" "仇将杜甫这首诗系于天宝十四载,知王维这首诗也当写于天宝十四载,王、郭二人同为给事中。从王诗的结联"强欲从君无那老,将因 61 :病 ...

张清华, 1991

王維集校注 - 第 4 卷

百官志 V 再黃門待郎支稱給事黃門待郎 ˇ ____ :掌侍從左右給事中°梃劉昭注引^漢舊儀 ˇ 日,簧門郎屬黃門令,日暮入對青瑣門拜,名日夕郎 J 杜甫^奉同郭給事湯東靈湫作 ˇ 云善飄飄青瑣郎,文冞珊瑚鉤 J 鬥青瑣郎 _ 即指郭給事,仇注日矗史漢舊儀齷給事 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005

王维年谱 - 第 120 页

给事》日:谩摇玉讽趋金殿,夕奉天书拜琐阐。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣; "晨摇' ... 掌侍从左右给事中。'刘昭注引《汉旧仪》日: "黄门郎属黄门令旧暮入对青琐门拜,名日夕郎。'杜甫《奉同郭给事汤东灵漱作》: ·瓤飘青琐郎,文采珊瑚钩。"青琐郎'即指郭给 ...

张清华, 1988

新譯閱微草堂筆記 - 第 3 卷 - 第 1669 页

參青瑣郎貲門侍郎的別稱。漢應劭《漢官僙》巻上:「貧門郎,每曰暮,向青瑣門拜,謂之夕郎。」後因以「青瑣拜」稱拜莨門侍郎。 0 帶鈎朿在腰間皮帶上的鈎。多用青銅製,也有鐵製的、玉製的。其制一妯曲首,背有圆鈕。有作動物形的,也有鐮花紋的,瀵晉時沿用。

嚴文儒, 2006

Qingzhen ci ding jiao zhu ping fu xu lun

青鎖:歷代詩餘、四印齋本、均作「青瑣」。周詞訂律云:「瑣與鎖通。」.注]丹榴火:謂石榴花闢,扛如火也。馬祖常求趙伯碩畫家山田詩:「匣征榴火掠,沼棣天蛀鋪。」曹伯啟甜朱笛臭招砍詩:「滿院竹風吹酒面,兩株榴火發詩愁。」. □青鎖:古門它之飾也。鎖或作瑣。

Weizhu Hong, 1982

王维新论 - 第 26 页

刘昭注引《汉旧仪》日广黄门郎属黄门令,日暮入、对青琐门拜,名日夕郎。"杜甫《奉同郭给事汤东灵揪作》, "飘飘肯琐郎,文采···珊瑚钧。》《青琐郎"即指郭给事,仇注日, "《汉旧仪》,给·事黄门侍郎,每日暮,向青琐门拜,谓之夕郎。" "强欲"句是说,自己想勉力跟从郭 ...

陈铁民, 1990

闻一多讲文学 - 第 38 页

... 独有圣明之智,盛德之行,卞得用事天下,而为万民之主。又以故易苟,与前说违异,知其于文法之变例仍有未暸耳。 12 .欲少留此灵琐兮王注曰: "灵以喻君。琐,门镂也,文如连琐。楚之省阁也。一云:灵,神之所在也。琐,门有青琐也。言未得入门,故欲小住门外 ...

闻一多, 2008

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1134 页

參诏书下靑琐, ? 8 马还吴洲。(岑参《送许拾遗恩归 III 宁,拜亲》 2033 〉这里借以表现皇帝下诏给许拾遗。參君虽在靑琐, .心不忘:洲"岑参《宿歧州北郭严给事别业》 ... 青琐郎 1 ,【出典】见"夕郎"条 3 : 1 【释义 1 见"夕郎"条' ...【例句】飘飘靑琐郎,文彩班瑚钩。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

全宋笔记/第三编/四

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo 年尋伴赤松遊。』」别儀。《摭言》云:「羅隱開平中累徵夕郎不起,羅衮以詩贈之云:『向夕便思青瑣拜,近日。其夕,西向揖月。」顏氏云,春朝朝日,秋暮夕月,此常禮也。郊泰畤而揖日月,此又朝日,秋夕月,朝日以 ...

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008