Çince sözlükte "青蝇点素" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 青蝇点素 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

青	蝇	点	素
qīng	yíng	diǎn	sù

青蝇点素 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 青蝇点素 sözcüğünün tanımı

Bluebottle Spotları Bluebottles: metaforik olarak söylentilere hitap eden sinekler; baş harfi: beyaz istiridyeler. Sinek dekontaminasyon eğitimi. Kötü adam, iyi insanlara zarar vermek için söylentiler kullandı.

青蝇点素 青蝇：苍蝇，比喻进谗言的人；素：白色的生绢。苍蝇玷污素练。指小人用谗言诬害好人。

青蝇点素 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 青蝇点素 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 青蝇点素 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «青蝇点素» sözcüğüdür.

• Çince: 青蝇点素
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hormona punto Bluebottle
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bluebottle point hormone
• Çince - Hintçe Çevirmen: ब्लूबोटल बिंदु हार्मोन
• Çince - Arapça Çevirmen: هرمون نقطة ذبابة زرقاء
• Çince - Rusça Çevirmen: Bluebottle гормон точка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hormona ponto Bluebottle
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাছি বিন্দু হরমোন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hormone point Bluebottle
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Aphid
• Çince - Almanca Çevirmen: Bluebottle Punkt Hormon
• Çince - Japonca Çevirmen: 警察官ポイントホルモン
• Çince - Korece Çevirmen: 수레 국화 포인트 호르몬
• Çince - Cava Dili Çevirmen: hormon titik Bluebottle
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ruồi nhặng hormone điểm
• Çince - Tamil Çevirmen: Bluebottle புள்ளி ஹார்மோன்
• Çince - Marathi Çevirmen: मोठी घोंघावणारी माशी बिंदू संप्रेरक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bluebottle nokta hormonu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ormone punto bluebottle
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bławatek hormon punkt
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Bluebottle гормон точка
• Çince - Romence Çevirmen: Hormon punct Bluebottle
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bluebottle σημείο ορμόνη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bloublasie punt hormoon
• Çince - İsveççe Çevirmen: Spyfluga punkt hormon
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bluebottle punkt hormon

«青蝇点素» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

青蝇点素 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 青蝇点素 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禅月集校注

白嘗侍帝,醉,使高力士脫鞾。力士素貴,恥之,擿其詩以激楊貴妃。帝欲官白,妃輙沮止。” [4]玉上青蠅:喻君子受小人誣陷。猶青蠅點素、青蠅點玉。漢王充《論衡?累害》:“清受塵,白取垢,青蠅所汙,常在練素。”唐牟融《寄永平友人》:“青蠅點玉原非病,滄海遺珠世所 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

後漢書:

〔二〕時連有災異,帝感震之枉,乃下詔策曰:「故太尉震,正直是與,俾匡時政,而青蠅點素,同茲在藩。〔三〕上天降威,災眚屢作,爾卜爾筮,惟震之故。朕之不德,用彰厥咎,山崩棟折,我其危哉!〔四〕今使太守丞以中牢具祠,魂而有靈,儻其歆享。」於是時人立石鳥象於其 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 154 页

蠅污染白絲使黑,比喻佞人顛倒善惡黑白。藩:即樊、籬也。同茲在藩:比喻爲與奸邪共事於一朝。〇灾異:即災異。青蠅點素:按 11 ^ 18 :「營營青蠅,止於樊,愷悌君子,無信讒言。」意謂青又謝承曰:「其鳥五色,高丈餘,兩翼長一一丈三尺,人莫知其名也。」二按^ II ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 中牢,且用詔書代策道:故太尉震,正直是與,俾匡時政;而青蠅點素,同茲在藩,《詩》云:「營營青蠅,止於樊。」樊藩同義。上天降威,災眚屢作,爾卜爾筮,惟震之故。朕之不德,用彰厥咎,山崩棟折,我其危哉?今使太守丞以中牢具祠,魂而有靈,儻其歆享。震冤既雪, ...

蔡東藩, 2015

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 32 页

尉 II ,正直是與,而青蠅點素,同兹在藩。』李賢注:『青蠅,污白使黑,污黑使白,喻佞人變亂岷曰:『作刃,是也。」^按: ^説是。『勁」,吉府本作『頸」,誤。按: ^ 8 ^ 15 :『故太文淵閣本、王謨本、陏校本、,本、,作『刃』,啉、赚校謂味本、清謹軒鈔本同此。王叔〔增訂〕^評本、 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

禪月集校注 - 第 28 页

白嘗侍帝,醉,使髙力士脫鞾。力士素貴,恥之,捷其詩以激楊貴妃。帝欲官白,妃輙沮止。"〔 4 〕玉上青蠅:喻君子受小人誣陷。猶青蠅點素、青蠅點玉。漢王充《論衡,累害》: "清受塵,白取坂,青繩所汙,常在練素。"唐牟融《寄永平友人》: "青蠅點玉原非病,滄海遺珠世 ...

陆永峰, ‎贯休, 2006

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1451 页

陳奐云「易林論衡初學記竝有青繩汙白之語;後漢書楊廣傳:青蠅點素,同茲作备,說文言部「笞、小聲也。^言,熒省聲。詩曰:醤? II 青蠅。」胡承珙云「毛不言轚者,青繩飛則有聲,但言往來營營青蠅,傳云興也,營營往來貌,箋云「興者、繩之爲蟲,汙白使黑,汙黑使白, ...

王禮卿, 2009

侯方域诗集校箋 - 第 77 页

3 "青蝇" ,《诗经,小雅,青蝇》: "营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。"《后汉书》卷五十四《杨震传》: " (顺帝)乃下诏策曰: '故太尉震,正直是与,俾匡时政,而青蝇点素,同兹在藩。, , '注云: "青蝇污白使黑,污黑使白,喻妄人变乱善恶也。" "苍狗" ,喻世事之变幻无常 ...

侯方域, 2000

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 84 页

点青蝇:王充(论衡-累害) : “青受尘,白取垢,青蝇所污,常在练素。"后以“青蝇点素"喻小人用谗言诬害好人。®无间:无烦恼。(易-乾) : “遁世无闷。" ®佯狂:装疯,指接舆一类人的佯枉傲世。®孙登:字公和.三国魏汲郡共县(今河南辉县)人。无家居,居北山土窟中, ...

陈贻焮, 2001

李白批评论 - 第 194 页

李白自喻白玉白璧,痛斥谗言他的小人杨妃、张洎、高力士之流是青蝇,显示了诗人光明俊杰、不可污蔑的人格。《埤雅》: "青蝇粪尤能败物,虽玉犹不免,所谓蝇粪点玉是也。盖青蝇善乱色,故诗人以刺谗。"《尔雅》: "说者以青蝇点白为黑,点黑为白,自昔相传如此 ...

康怀远, 2004