Çince sözlükte "穷荒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 穷荒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

穷	荒
qióng	huāng

穷荒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 穷荒 sözcüğünün tanımı

Zavallı atık 1. Zorluk ve kıtlık. 2. Asla durmayın;

穷荒 1.困苦饥荒。 2.绝塞;边荒之地。

穷荒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 穷荒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 穷荒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «穷荒» sözcüğüdür.

• Çince: 穷荒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pobre Escasez
• Çince - İngilizce Çevirmen: Poor Shortage
• Çince - Hintçe Çevirmen: गरीब कमी
• Çince - Arapça Çevirmen: الفقراء نقص
• Çince - Rusça Çevirmen: Плохо Нехватка
• Çince - Portekizce Çevirmen: pobre Escassez
• Çince - Bengalce Çevirmen: দরিদ্র ঘাটতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: pauvre pénurie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kekurangan miskin
• Çince - Almanca Çevirmen: schlechte Shortage
• Çince - Japonca Çevirmen: 悪い不足
• Çince - Korece Çevirmen: 가난한 부족
• Çince - Cava Dili Çevirmen: butuh miskin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Thiếu nghèo
• Çince - Tamil Çevirmen: ஏழை பற்றாக்குறை
• Çince - Marathi Çevirmen: गरीब कमतरता
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kötü sıkıntısı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: povero Carenza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Słabe Niedobór
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: погано Брак
• Çince - Romence Çevirmen: Lipsa săraci
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κακή Έλλειψη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: swak Tekort
• Çince - İsveççe Çevirmen: dålig Brist
• Çince - Norveççe Çevirmen: dårlig Mangel

«穷荒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

穷荒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 穷荒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

荒政輯要: 9卷, 卷首1卷

I 偷或日弊若此不如苴〝巳也然法因人壤非法之不/〝 l | _ 湯孰皿則是'篇活叭苴〝宴殺之又壯者得獸而不′ ′〝皿| |及幼孤老】瘋之人近者得舖而不能循窩比麵窮荒之〝 I 【 I 她活者忙口二而死者汗比八埃且萃敦千鴨形鵠面[ I '之人淤」埔之呻惻嗚呱蒸慚 ...

汪志伊, 1869

好查好用成語熟語辭典 - 第 301 页

窮形盡相形容描寫生動。也說窮形極狀、窮形極相。形容人的舉止醜態畢露。窮荒不文形容貧瘠未開化的地方。窮追不捨指苦苦追趕。表示一直追求不肯放棄。窮奢極欲形容非常奢侈荒淫。也說窮奢極侈。窮寇莫追勸人不要追擊處於絕境中的敵人,以免激 ...

五南辭書編輯小組, 2012

淞隱漫錄:

以耳目之所及為見聞,以形色之可徵為紀載,宇宙斯隘,而學問窮矣!昔者神禹鑄鼎以象奸,惜其文不傳於今。或謂伯益之所錄,夷堅之所志,所受之於禹者,即今《山海》一經是也。然今西人足跡,遍及窮荒,凡屬圓顱方足、戴天而履地者,無所謂奇形怪狀如彼所云也 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

王维: - 第 63 页

但当时阳关以西还是穷荒之地,王维就曾在另一首送别诗中写过“绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人”。朋友“西出阳关” ,虽是壮举,却又不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷荒的艰辛、寂寞。因此, 重的殷勤祝愿。临别依依,要说 这临行之际“劝 ...

陈殊原, 2005

唐代詩人塞防思想初稿

故老行嘆息,今人尙開邊。漢澳互勝負,封種不常全,安得廉頗將,三軍同晏眠。遺興三首之 I (楊銓卷五,乾元二年。錢注卷三、五七) (二二八六)哥舒非得君王廟謀,何能自行窮荒。,哥舒翰也。投贈哥舒開府詩云,君王自神武,舰収必英雄。昔遊詩云,君王無所惜, ...

黄麟書, 1980

祠庙陵墓对联（下）:

率数十人恸哭阙廷,万里穷荒,壮岁撄鳞终老去后三百年重开盛地,满湖风月,荣魂化鹤应归来刘韵珂手持一疏撼天门,大义所关,是孝子忠臣迫不得已之事豪吟千载留风月,先生何处,怅蛮烟绝徼犹有未传之书李有垣烟波送客,风月含情,沧桑变。屡易规模,故址 ...

萧黄 编著, 2014

双城记（经典世界名著）:

考虑到别的地方那些衣衫破烂、戴着睡帽的穷汉们的存在(他们离此不远,巴黎圣母院的高塔差不多就在两极的正中,从那里可以眺望到这两处), ... 他们跟大人或国家并没有直接关系,跟任何实际事物都没有关系,跟长途跋涉穷荒绝域的生活也没有关系。

狄更斯, 2013

後漢書:

占既吉而無悔兮,簡元辰而俶裝。〔一〕旦余沐於清原兮,晞余髮於朝陽。〔二〕漱飛泉之瀝液兮,咀石菌之流英。〔三〕翾鳥舉而魚躍兮,將往走乎八荒。〔四〕過少皞之窮野兮,問三丘乎句芒。〔五〕何道真之淳粹兮,去穢累而票輕。〔六〕登蓬萊而容與兮,鼇雖抃而不傾 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 337 页

他们的词主要是在谪居穷荒后,变"伶工之词"为"士大夫之词"的。吴曾《能改斋漫录〉卷一七《秦少游唱和〈千秋岁词〉〉云:秦少游所作《千秋岁〉词,予尝见诸公唱和亲笔,乃知在衡阳时作也。少游云: "至衡阳,呈孔毅甫(仲平)使君。"其词云云,今更不载。毅甫本云: ...

沈松勤, 2000

宋元笔记小说大观 - 第 4821 页

亦谓于律不合也。余谓陆务观尝学诗于曾文清公,有《赠赵教授〉诗云: "忆昔茶山听说诗,亲从夜半得玄机。律令合时方贴妥,工夫深处却平夷。每愁老死无人付,不谓穷荒有此奇。世间有恨知多少,未得从君谒老师。"亦以合律为工。"穷荒有此奇" ,见东坡帖"穷荒 ...

上海古籍出版社, 2000

«穷荒» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 穷荒 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

章乃器文革时遭到红卫兵毒打靠气功硬顶保命

记得家中曾悬挂一张徐悲鸿的奔马图，上面题了两句诗：“直须此世非长夜，漠漠穷荒有尽头”。“文化大革命”开始的1966年，父亲已年近古稀。他象夜幕中一匹孤独的老 ... «凤凰网, Eyl 12»