Çince sözlükte "虬髭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 虬髭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

虬	髭
qiú	zī

虬髭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 虬髭 sözcüğünün tanımı

虬 髭 1. Ayrıca "虬 髭" için. 2. Kıvırcık sakal. 3. Yani, müşteriler.

虬髭 1.亦作"虬髭"。 2.卷曲的胡须。 3.即虬髯客。

虬髭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 虬髭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 虬髭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «虬髭» sözcüğüdür.

• Çince: 虬髭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qiu bigote
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qiu mustache
• Çince - Hintçe Çevirmen: किउ मूंछें
• Çince - Arapça Çevirmen: تشيو شارب
• Çince - Rusça Çevirmen: Цю усы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qiu bigode
• Çince - Bengalce Çevirmen: qiu গোঁফ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qiu moustache
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qiu misai
• Çince - Almanca Çevirmen: Qiu Schnurrbart
• Çince - Japonca Çevirmen: 秋口ひげ
• Çince - Korece Çevirmen: 치우 의 콧수염
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qiu mustache
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qiu ria mép
• Çince - Tamil Çevirmen: கியூ மீசை
• Çince - Marathi Çevirmen: Qiu मिशा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qiu bıyık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qiu baffi
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qiu wąsy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цю вуса
• Çince - Romence Çevirmen: Qiu mustață
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qiu μουστάκι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qiu snor
• Çince - İsveççe Çevirmen: qiu mustasch
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qiu bart

«虬髭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

虬髭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 虬髭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shih tzʻu li hua - 第 99 页

张迥《寄远詩》: "殚衮雕将^ ,虬髭台也无? "齐己改^为"虬髭黑在无? "此改二字者。齐己《早梅》詩, "前村深雪里,昨夜数技开。"郑谷曰, "数栊,非早也,未若'一栊'。" (朵长台《柳亭詩話》卷三) 1 子建:曹植字。識弹,指摘缺点。这里举了两个改詩的例。"虬髭白也无?

Chenfu Zhou, 1962

萬曆野獲編:

半夜月復明,上大喜曰「才子可謂奪天手段也!」按此詞雖佳,不如金海陵煬王在汴京作《鵲橋仙》詞云:「停杯不舉,停歌不發,等候銀蟾出海。是誰遮定水晶宮,作許大,通天障礙?虯髭燃斷,星眸睜裂,猶恨劍鋒不快。一揮揮斷彩雲根,要看嫦娥體態。」似更雄快可喜。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

少谷全集 - 第 717 页

至犯其剡及教魔其妤 25 奇制師類如此曾而三奪其魁叉甞掩袍鼓郜創踺^ 5 身#巨通施阜體而儉庸志士蓋惜之也待御平生蹢施志於民國不然之也乃今其然哉" 1 余瑭以俜淛燕頷鴕肩鶴武而虬髭^而三国榔未鎖渊侧菌是^ ^夂三年持母憂去^嗣殳憂哀苦^死年 ...

鄭善夫, 1824

辞章学发凡 - 第 231 页

《南唐野史》载张回《寄远》诗: "蝉^周乡将尽,虬髭白也无? "齐己改为: "虬髭黑在无? "回拜为一字师。 11 从心理学讲,人们都不喜欢" 41 髭"变"白" ,而是担心"黑在无"。改诗符合"寄远"的心情。《列女王凝之妻谢氏传》:谢氏字道扭,安西将军奕之女也。尝内集 ...

郑颐寿, 2005

五代詩話 - 第 87 页

... 有一絶云:『獨&拜^爲一字師。一謂張迥禮齊己,一謂齊己禮鄭谷,豈一事訛爲兩人. '將齊己以其師人者還爲人師冗^ ^喁.齊己攜詩詣鄭谷, 118 云:『前村深雪襄,昨夜數枝開。』^曰:數枝非早也,莫若一枝。睥載^ 8 ^詩:『蟬蟹彫將盡,虬髭白也無?』 9 ^改爲『虬髭 ...

郑方坤, 1989

修辭學 - 第 17 页

原句讲"滁州"怎么样,改句除滁州的四围如何,且简去一字。例改句主要是调整词序,让"陵" "谷"与"阡"一样作主语,使"陵深谷高"衬托"此阡不磨" ,显出苍劲的特色。《南朝野史》载张回寄远诗: "蝉糞凋将尽,虬髭白也无? "齐己改为"虬髭黑在无"。(戴埴《鼠蹼》) 曰: ...

李维琦, 1986

楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 187 页

操剌"是语辞,即俗语词,口语词; "雄猛"、"勇猛"为文辞,即文学语言。(三)原稿与改定稿(修正稿)的比较。例如:宋戴埴《鼠蹼》云:南唐野史载张迥《寄远》诗: "蝉 II 彫将尽,虬髭白也无? "齐己改为"虬髭黑在无"。树达按: "白也无"有欲人须白之意,非事理也,故改之耳 ...

楊樹達, 1985

历代教育笔记资料 - 第 2 卷 - 第 132 页

韩于苍易为"堂深" "宫冷"。晁无咎试《交趾进象表》云: "备法驾之前陈"。周益公易"陈"为"驱" ,古词云: "春归也,只消戴一朵茶蘼"宇文元质易"戴"为^更"。^ ^皆一字师也。《随隐漫录》卷四,页四拜一字师《南唐野史》载:张回寄远诗: "蝉鬓雕将尽,虬髭白也无"。

尹德新, ‎朱明瑞, ‎宿志丕, 1991

严羽学术研究论文选 - 第 22 页

疏屬大颡长七尺,神采照耀仍虬髭。雄词落紙走山岳,霹雳绕壁蛟龙随。如何十载困羁旅,此心'独未时人知?去年从军杀强虏,举鞭直解扬州围。论功不及絲骑幕,失路羞逐边城几。归来宝刀挂空壁,白光夜夜惊虹娩。推牛缅酒且高会,酣歌击筑焉能悲?百年快意 ...

中国共産党. 福建省邵武市宣传部, 1987

Zhonghua da ci dian - 第 47 页

Jialuo Yang 三 11 二七陽鐘。」聞者無不膾^。惟山東有一叟鄞之。公送港天湄入朝:「地濕厭聞天竺雨,月明來媒景拜爲一字師。』閒中今古錄, ,『薩天錫常有 1 詩,將盡,虬髭白也無。」齊己改爲「虬髭黑在無。」暹師也。」』鼠璞『南唐野史載張迴寄遠詩:「蟫資彫 ...

Jialuo Yang, 1959