Çince sözlükte "人众胜天" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 人众胜天 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

人	众	胜	天
rén	zhòng	shèng	tiān

人众胜天 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 人众胜天 sözcüğünün tanımı

İnsanlar bütün cennetleri kazanır Herkesin gücünü toplar ve doğanın üstesinden gelirler.

人众胜天 聚集众人的力量，可以战胜大自然。

人众胜天 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 人众胜天 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 人众胜天 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «人众胜天» sözcüğüdür.

• Çince: 人众胜天
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Gente todas las ganancias del día
• Çince - İngilizce Çevirmen: People all day wins
• Çince - Hintçe Çevirmen: लोगों को पूरे दिन जीत
• Çince - Arapça Çevirmen: الناس في جميع انتصارات اليوم
• Çince - Rusça Çevirmen: Люди все день победы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pessoas todos os ganhos do dia
• Çince - Bengalce Çevirmen: মানুষ সারাদিন জয়ী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Les gens Tous les victoires de jour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Rakyat menang
• Çince - Almanca Çevirmen: Menschen den ganzen Tag Siegen
• Çince - Japonca Çevirmen: 人々一日中勝
• Çince - Korece Çevirmen: 사람들이 하루 종일 승리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wong kabeh dina menang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tất cả mọi người chiến thắng ngày
• Çince - Tamil Çevirmen: மக்கள் நாள் முழுவதும் வெற்றி
• Çince - Marathi Çevirmen: लोक दिवसभर विजय
• Çince - Türkçe Çevirmen: İnsanlar bütün gün kazanır
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Persone tutte le vincite al giorno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ludzie wszystkie wygrane dzień
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Люди все день перемоги
• Çince - Romence Çevirmen: Oameni toate câștigurile de zi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Άνθρωποι όλων των νίκες ημέρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mense hele dag oorwinnings
• Çince - İsveççe Çevirmen: Människor hela dagen vinner
• Çince - Norveççe Çevirmen: Folk hele dagen vinner

«人众胜天» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

人众胜天 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 人众胜天 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

语法问题献疑集 - 第 261 页

这部辞书解释道:人定胜天人定,犹言人谋,谓人的意志和力量可以战胜自然。刘过《襄阳歌》: "人定兮胜天,半壁久无胡日月。"刘祁《归潜志》十二: "人定亦能胜天。"按《逸周书,文传》: "人强胜天"亦此意。又作"人众胜天" ,见《史记,伍子胥列传》。(縮印本 306 页) ...

邢福义, 2009

汉语成语分类词典 - 第 611 页

【人定胜天】「 60 ^109 8(1609 1190 人定:指人的主观努力。指人的力量可以战胜大自然。《史记,伍子胥列传》"人众者胜天。"宋,刘过《龙州集,襄阳歌》人定兮胜天,半壁久无胡日月。"【人众胜天】 1 - 60 2(15119 5116119 113(1 众:多,天,自然界。人多可以 ...

叶子雄, 1987

史記: 三家註

申包胥亡於山中,使人謂子胥曰:「子之報讎,其以甚乎!吾聞之,人眾者勝天,天定亦能破人。〔一〕今子故平王之臣,親北面而事之,今至於僇死人,此豈其無天道之極乎!」伍子胥曰:「為我謝申包胥曰,吾日莫途遠,吾故倒行而逆施之。」〔二〕於是申包胥走秦告急,求救 ...

司馬遷, 2015

菜根譚 - 第 78 页

所以佛家說,一心惟心造,自力創造造物者鑄定了人的模型,惟君子則超乎其外。人旣能勝天,君子的意志,常不被化也全賴這志氣的一動與一定。害的,成功失敗繫於此志氣一動之間,志氣一旦集中,無攻不克,至於人的氣質變《史記》伍子胥言:「人眾能多勝天,天 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

大寶積經:

阿修羅眾心清淨。大智皆捨修羅道。於人天中久受樂。此等於其未來世。值遇恒沙人師子。 於善名劫得成佛。如來皆號為善名。數滿六十那由他。名振十方照世間。演說無依無著法。廣能度勝天人眾。彼諸佛土甚嚴淨。佛知世間離五濁。淨佛國土三千界。

本來無一物, 2015

奉天靖難記:

上曰:「事既迫切,不利於我,我當告於父皇母后天地袖明,寧自裁決,以明予心。」張玉等曰:「此匹夫匹婦之為,豈殿下之所為乎?」上曰:「夫危欲求安,禍欲求福,人少而事大,不能求安而反阽危矣,不能資福而反益禍矣。」朱能等曰:「古語云『人眾者勝天,天定亦能勝 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 52 页

吾間之申包胥日:「人眾者勝天,天定亦能勝人。」世之論天者,皆不待其定而求之,故以天罵茫茫。善者以怠'惡者以恣。盜跖之壽>孔、顏之厄,此皆天之未定者也。松柏生於山林'其始也'困於蓬蒿>厄於牛羊二而其終也,慣四時,閱千歲而不改者,其天定也。善惡之 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

包胥曰:「我必存之。」及吳兵入郢,伍子胥求昭王。既不得,乃掘楚平王墓,出其屍,鞭之三百,然後已。申包胥亡於山中,使人謂子胥曰:「子之報讎,其以甚乎!吾聞之,人眾者勝天,天定亦能破人。今子故平王之臣,親北面而事之,今至於僇死人,此豈其無天道之極乎!

司馬遷, 2015

一生應該知道的倫理學故事: - 第 268 页

楚平王還是派人召二人前來,伍子胥認為這是楚平王的陷阱,不願前去送死,兄長伍尚卻明知是送死,還是決定前去陪伴父親赴死,讓伍子胥獨自逃生。伍子胥追隨太子 ... 我聽說『人眾者勝天,天定亦能破人』,你的行為太過偏激,違背天道,已經不能為天所容了。

黎瑞山, 2011

史记·第四辑:

申包胥亡於山中,使人谓子胥曰:“子之报雠,其以甚乎!吾闻之,人众者胜天,天定亦能破人。今子故平王之臣,亲北面而事之,今至於僇死人,此岂其无天道之极乎!”伍子胥曰:“为我谢申包胥曰,吾日莫途远,吾故倒行而逆施之。”於是申包胥走秦告急,求救於秦。

司马迁, 2015

«人众胜天» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 人众胜天 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

府谷：把群众满意度作为衡量工作的最高标准

众擎易举，人众胜天。 ... 的基础上，县委常委班子带头开展专题研讨，重点围绕当好“政治的明白人、发展的开路人、群众的贴心人、班子的带头人”，做“四有”干部和践行“ ... «凤凰网, Eyl 15»

日本：大清全民腐败要靠日本解放光复中华(3)

其实， 日本人从来就不认为清朝代表中华， 而更多地将其当做一个占据了中华的"胡虏"，而自己以 ... 当时豪杰武力不敌，吞恨抱愤以至今日，盖所谓人众胜天者矣。 «新浪网, Eki 11»

甲午战争日军"口号":协助汉民族之革命运动(图)

汉口乐善堂的这一决议，在今人看来似乎相当匪夷所思。但在当时的环境下，所谓 ... 当时豪杰武力不敌，吞恨抱愤以至今日，盖所谓人众胜天者矣。今也天定胜人之时且 ... «中国经济网, Kas 09»

甲午战争日军“口号”：协助汉民族之革命运动

甲午战争前后的日本文献中，日本人将自己称为“神州”、“中华”几乎是一种常态，这成为他们战时在 ... 当时豪杰武力不敌，吞恨抱愤以至今日，盖所谓人众胜天者矣。 «凤凰网, Kas 09»

甲午战争时竟然有中国民众视日军为“王师”

当时豪杰武力不敌，吞恨抱愤以至今日，盖所谓人众胜天者矣。今也天定胜人之时且至焉。”随后，它对满清的内政外交、尤其是清廷在直接引发中日冲突的朝鲜问题上的 ... «凤凰网, Tem 08»