Çince sözlükte "撒娇卖俏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 撒娇卖俏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

撒	娇	卖	俏
sā	jiāo	mài	qiào

撒娇卖俏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 撒娇卖俏 sözcüğünün tanımı

Cilveli satışlar: Mümkün olduğu kadar yayılır. Görünümlerini göstermeye ve göstermeye çalış.

撒娇卖俏 撒：尽量施展。尽量施展娇态，卖弄俏丽。

撒娇卖俏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 撒娇卖俏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 撒娇卖俏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «撒娇卖俏» sözcüğüdür.

• Çince: 撒娇卖俏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: coquetería coqueto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Coquetry flirty
• Çince - Hintçe Çevirmen: शोख़ी खिलवाड़ को आदी
• Çince - Arapça Çevirmen: التدلل فليرتي
• Çince - Rusça Çevirmen: Кокетство кокетливые
• Çince - Portekizce Çevirmen: Coquetry Glamour
• Çince - Bengalce Çevirmen: flirty শিশুর
• Çince - Fransızca Çevirmen: coquetterie dragueur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bayi Glamor
• Çince - Almanca Çevirmen: Koketterie flirty
• Çince - Japonca Çevirmen: 媚態軽薄
• Çince - Korece Çevirmen: 교태 의 꼬리 치는
• Çince - Cava Dili Çevirmen: baby flirty
• Çince - Vietnamca Çevirmen: làm dáng tán tỉnh
• Çince - Tamil Çevirmen: கடலை குழந்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: flirty बाळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Şımarık satış
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Coquetry flirty
• Çince - Lehçe Çevirmen: kokieteria zalotne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кокетство кокетливі
• Çince - Romence Çevirmen: cochetărie flirtând
• Çince - Yunanca Çevirmen: φιλαρέσκεια flirty
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: behaagzucht flirty
• Çince - İsveççe Çevirmen: koketteri flörtig
• Çince - Norveççe Çevirmen: koketteri flørt

«撒娇卖俏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

撒娇卖俏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 撒娇卖俏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

嘉莉妹妹（经典世界名著）:

她转过身来,面对面地望着他,自我保护和撒娇卖俏的本能在她脑海里混乱地纠缠在了一起。“我并没有那么说呀。”她说。“哦,”他用讨人喜欢的样子答道,还带上一种似乎说错了话的神情,“我还以为你说了呢。” 这是一个为某家工厂到各地兜揽生意的人—— ...

德莱塞, 2013

惡之華 - 第 205 页

自古以來人間苦的永恆的蒸餾器!透過你那肋骨構成的彎曲格子棚,我看見貪婪的眼鏡蛇仍到處浪跡。老實說,我恐怕,你的撒嬌賣俏,永遠得不到你的努力值得的報酬;這些凡人的心中,有誰了解嘲笑?恐怖的誘惑,只能迷醉那些強者! 發散著眩暈;謹慎的舞者, ...

Charles Baudelaire, 2011

庄妃: 悲欢紫禁城 - 第 448 页

也许就是这样的随机应变、假情假意的撒娇卖俏吧!生活在这撒娇卖俏之中,也是一种享受啊!他仰脖喝下了杯中酒,继续了他的"谈情说爱" , "爱的灵魂,从来都是胆怯的。你还记得前年元旦节寅时,我来宁寿宫的那次晋见吧?在为皇上和科尔沁公主济林济 ...

颜廷瑞, 1989

克孜勒山下 - 第 91 页

姑娘家燎,哪有不撒娇卖俏的?不撒娇卖俏,算什么姑娘呀了旧话说, '不舍一条命,难得意中人'。走,到家里坐。就这件事,有要紧话对您说。"久站路旁不妥当,进屋坐坐更麻烦。纳曼说得如此神乎其神,卡斯穆到底动摇了,三心二意地下了马。儿分钟之后,他俩钻 ...

柯尤慕.图尔迪, 1975

俗语词典 - 第 52 页

姑娘家嘛,哪有不撒娇卖俏的?不撒娇卖俏,算什么姑娘呀?旧话说, "不舍一条命,难得意 5 中人"。( ;柯尤慕,图尔迪《克孜勒山下》,三, 91 〉不识宇好吃饭,不识人不好吃饭^ 60 5^! I! 1^30 0(11?0^ ^11 5111 「^ 11 力 0 1100 ( I ^【 3 门说明认识人很重要,否则 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

碧梦痕 - 第 90 页

你是念书人,这身分不犯着与他相争。李先生,你扶了菱哥,到那边炕儿上睡一时罢。"那柳官见了梦书,就撒娇卖俏地说道: ( :妓女常态. ) "小爷,不是孩们的瞧不起他,不肯唱这出戏儿'。那位爷坚要和我们一同串戏,我们从来没有这个规矩,故此回谢了他,他就殴 ...

尤泣红, 1994

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 1545 页

呼唤情郎有词了... ...于是"莺声燕语唤郎瞧" ,曲中一个"快"字,一个"慢"字用得极其巧妙,把十六岁姑娘的内心全捧了出来。曲子的最后几句描写了这位二八佳人的娇滴滴的言语,把那股子对情郎撒娇卖俏的模样刻画得栩栩如生。 七月十五到了( :平岔) 1545 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第五編: 散文・雜文 - 第 1509 页

而且还"泣下沾衿"。这种自承受辱与自知不义的告白,以及痛苦涕泣的表现,都是李陵的作为一个人的人性的显示。而周作人则最初以苏武自许,又以"老僧始终只是个老僧"为辞,现在却竟然在群丑之中争风吃醋,于敌人之前撒娇卖俏,沾沾自喜于"胜利"的获得 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

宙斯计划: 一个被粉碎的阴谋 - 第 1 卷 - 第 151 页

说到这里他动用了这类女人的语言,指着自己的心口说, "我们老板的这个真好。"说着做了个鬼脸, "我们老板现在一个人,生活有点枯燥,希望陆小姐有时间一块玩玩。" "哎哟,杰克先生。您不怕您太太和您吵嘴吗? "陆曼丽撒娇卖俏起来。接着,又一本正经地 ...

牟国璋, 1980

汉代宫廷艳史 - 第 1159 页

那个丫头,装妖作怪的,每每的在你的面前卖俏撒娇的,你却大意,我早已看出她不是好货了。为今之计,只好一走了事,这里再也不可停留了。"他说罢,也略略的一装扎,便耍动身。陆曾忙道: "大丈天明去明来,我们也该去通知童老太太一声,才是个道理呢!

徐哲身, 2001

«撒娇卖俏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 撒娇卖俏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

路易十五最后的情妇如何从妓院荣登“龙床”

她不得不继续用她天真活泼的性格和撒娇卖俏的资本，一次次游说国王。而艾吉永公爵则到处跟随着宠妃，在任何场合都挽着她的纤纤玉手，也有人认为，他们不光是 ... «网易, Eki 12»