Çince sözlükte "三檐青罗伞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 三檐青罗伞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

三	檐	青	罗	伞
sān	yán	qīng	luó	sǎn

三檐青罗伞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 三檐青罗伞 sözcüğünün tanımı

Eski tören koruyucusu sütununda kullanılan Sanyu Qingluo şemsiye Şemsiye kapağı. Şemsiyenin kenarında iki p katman vardır ve üç katman ikinci kattan daha yüksektir.

三檐青罗伞 旧时仪仗行列中所用的伞盖。伞边有二层p三层之分，三层品级高于二层。

三檐青罗伞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 三檐青罗伞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 三檐青罗伞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «三檐青罗伞» sözcüğüdür.

• Çince: 三檐青罗伞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tres marquesinas paraguas Seira
• Çince - İngilizce Çevirmen: Three canopies umbrella Seira
• Çince - Hintçe Çevirmen: तीन छतरियां छाता Seira
• Çince - Arapça Çevirmen: ثلاثة الستائر مظلة Seira
• Çince - Rusça Çevirmen: Три навесы зонтик Seira
• Çince - Portekizce Çevirmen: Três guarda-chuva copa Seira
• Çince - Bengalce Çevirmen: তিন চাঁদোয়া Seira ছাতা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Trois auvents parapluie Seira
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tiga kanopi Seira payung
• Çince - Almanca Çevirmen: Drei Überdachungen Dach Seira
• Çince - Japonca Çevirmen: 三天蓋傘セイラ
• Çince - Korece Çevirmen: 세 캐노피 우산 세이라
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Telung canopies Seira payung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ba tán ô Seira
• Çince - Tamil Çevirmen: மூன்று தட்டுகளும் Seira குடை
• Çince - Marathi Çevirmen: तीन canopies Seira छत्री
• Çince - Türkçe Çevirmen: Üç saçaklar Seira şemsiye
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tre pensiline ombrello Seira
• Çince - Lehçe Çevirmen: Trzy daszki parasol Seira
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Три навіси парасольку Seira
• Çince - Romence Çevirmen: Trei copertine umbrelă SEIRA
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τρεις στέγαστρα ομπρέλα ΣΕΙΡΑ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Drie afdakke sambreel Seira
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tre baldakiner paraply Seira
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tre kalesjer paraply Seira

«三檐青罗伞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

三檐青罗伞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 三檐青罗伞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

平妖傳:

只見縣主相公坐下朱青紗幔的涼轎,四抬四扶,打著青羅傘行來。小道士到轎前跪著稟道:「法師教請相公快 ... 且試個戲術,與相公看。乞借大傘一用。」縣令教將三簷青絹傘遞與先生,先生接傘在手,旋了兩旋,驀地望上一㩳,喝聲:「起!」吹口氣把這傘兒漸漸升上 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 591 页

正德四年,礼部侍郎刘机言,《大明集礼》,公卿大臣得乘安车,因请定轿扇伞盖品级等差。帝以京城内安车伞盖久不行 ... 三品、四品用红浮屠顶,俱用黑色茶褐罗表,红绢裹,三檐;雨伞用红油絹。五品红浮屠顶,青罗表,红绢裹,两檐;雨伞同。四品、六品至九品,用红 ...

李学勤, 1995

東京志略 - 第 619 页

三卷, ^三十卷, ^十卷, ^ ^瓷偶人于鼈側,云:「此號陸鴻漸」,鴻漸以茶自名于世久矣,考其傳,者,必本陸鴻漸,蓋為茶著自其始也。至今俚俗費茶肆中,嘗置 ... 宣和末,亦賜之東宫,用三檐青羅傘,紫接青羅傘,一紫羅大掌扇,二涂金花鞍鞾。凡儀物皆用涂金,以壯維得 ...

李景文, ‎劉璞玉, 1999

中國珍稀法律典籍續編: Shun zhi san nian zou ding lü - 第 285 页

四品,塋地六十步;五品,塋地五十步,墳高八尺。一、墳塋、石默,職官一品,塋地九十步,墳高一丈八尺;二品,塋地八十步,墳高一丈四尺;三一、器皿,不許造龍鳳紋。一、鞍害,並不許雕飾龍鳳紋。用羅絹凉傘,許用油紙雨傘。以上皆三簷。五品,紅葫蘧,青羅表,紅裏; ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

大淸律輯註 - 第 1 卷

庶民不得用羅絹凉傘,許用油紙雨傘。表,紅裹。以上皆三檐。五品,紅葫蘆,青羅表,紅襄;六品以下,惟用青絹,皆重傘蓋,職官一品一一品,銀葫蘆,茶揭羅表,紅裏;三品四品,紅葫蘆,茶揭羅五品,刺綉紗羅。六品以下,許用素紗羅。庶民用紗絹。帳幔并不許用赭黄 ...

沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 942 页

赴临; 8 ,道途中并不宿 + 字; ^ "三家店,指荒僻的&犹云"三家村"或"三家睡"。疃(化^ ! ) ,指村庄或屯,与" ... 三檐伞三搪元,关汉卿《拜月亭》三[滚&球] : "搠起柄夫 ... 亦称"三擔青罗伞" ,元,马端临《文献通考,王礼十四》: "皇太子用三擔青罗伞" ,是也.亦称"三擔伞 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2887 页

... 積車,而棟網有降差。苤制,銀裝白藤輿擔,内命婦皇親所乘;白藤輿檐、金銅橫車、漆積車,或覆以耗,或覆以棕,内外命婦 ... 三年,以盡、毽二王出入,百官不避,乃賜三接青羅傘一,紫羅大掌扇二,塗金花鞍韈,茶燎等物皆用塗金,遂爲故事。八年,招民庶享神,不得 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2887 页

神宗熙寧之制,非品官禁用青蓋,京城惟執政官及宗室許用。哲宗紹聖二年,詔在京官不得用凉扇。三年,以盡、^二王出入,百官不避,乃賜三接青羅傘一,紫羅大掌扇二,塗金花鞍稱,茶燎等物皆用塗金,遂爲故事。八年,紹民庶享神,不得造紅黄傘、扇及彩输,以爲 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

中國古代等級社會 - 第 116 页

三是伞的使用不能漫无限制。 ... 在制伞材料上,明、清二代品官伞盖都是用各色罗绢做的,如明代一品至四品茶褐罗,五品青罗,六至九品青绢。又如清制一品至四品杏黄罗,五品蓝罗,六至八品蓝绢。此外,雨伞亦有油绢油纸之别,庶民绝对不许用罗绢凉伞, ...

葛承雍, 1992

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 508 页

一寸九分其面日日以紅羅壬紅三簷|小口糾糾揀方扇六吧扇人柄迫高一丈一尺-一寸 9 .局史黑恭捉占,瓦五寸-本內捉五寸扇下闊-足四寸五分中胡二尺六寸五分面用紅社研吭以九末|||--甘用青羅銷金田丸夫面風衣白跟絲捻尾椅風哀一|--用青辛牡板伐金 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003