Çince sözlükte "丧家子" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 丧家子 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

丧	家	子
sāng	jiā	zǐ

丧家子 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 丧家子 sözcüğünün tanımı

Yasak ailesi evsizlerini kaybeder.

丧家子 丧失其家无所依存的人。

丧家子 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 丧家子 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 丧家子 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «丧家子» sözcüğüdür.

• Çince: 丧家子
• Çince - İspanyolca Çevirmen: shijiazi Funeral
• Çince - İngilizce Çevirmen: Funeral shijiazi
• Çince - Hintçe Çevirmen: अंतिम संस्कार shijiazi
• Çince - Arapça Çevirmen: shijiazi الجنازة
• Çince - Rusça Çevirmen: Похороны shijiazi
• Çince - Portekizce Çevirmen: shijiazi funeral
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফিউনারেল shijiazi
• Çince - Fransızca Çevirmen: shijiazi Funeral
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: shijiazi Funeral
• Çince - Almanca Çevirmen: Funeral shijiazi
• Çince - Japonca Çevirmen: 葬儀shijiazi
• Çince - Korece Çevirmen: 장례 shijiazi
• Çince - Cava Dili Çevirmen: shijiazi Funeral
• Çince - Vietnamca Çevirmen: shijiazi tang
• Çince - Tamil Çevirmen: இறுதி shijiazi
• Çince - Marathi Çevirmen: अंत्यविधी shijiazi
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cenaze Shijiazi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: shijiazi Funeral
• Çince - Lehçe Çevirmen: pogrzeb shijiazi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: похорон shijiazi
• Çince - Romence Çevirmen: Shijiazi înmormântare
• Çince - Yunanca Çevirmen: κηδεία shijiazi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: begrafnis shijiazi
• Çince - İsveççe Çevirmen: Begravnings shijiazi
• Çince - Norveççe Çevirmen: Funeral shijiazi

«丧家子» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

丧家子 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 丧家子 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

“丧家犬”的呐喊:

本书是一部女性话题随笔集,作者通过轻松平实又略带幽默的笔触和深入详尽的剖析,在现代社会,随着女性获得精神和经济上的独立 ...

酒井顺子, 2005

丧家狗: 我读《论语 》 - 第 15 页

附: "丧家狗"的出典孔子适郑,与弟子相失,孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰: "东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要(腰)以下,不及禹三寸。累累若丧家之狗。"子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰: "形状,末也。而谓似丧家之狗,然哉!然哉! " (《史记 ...

李零, ‎Confucius, 2008

漢語是這樣美麗的 - 第 158 页

有一位我喜歡、欣賞的專欄作家韋爾喬,原本也是記者出身。2004年他出版了一本集子,名為《喪家犬也有鄉愁》,單這名字就吸引人的眼球。以常識說,狗是最忠誠於主人的動物,因而對狗而言,最可怕的事情乃是失去主人。沒主人的狗,乃是處境最悲慘的狗, ...

史仲文, 2010

韓詩外傳:

子貢曰:「賜之師何如?」姑布子卿曰:「得堯之顙,舜之目,禹之頸,皋陶之喙。從前視之,盎盎乎似有王者;從後視之,高肩弱脊,此惟不及四聖者也。」子貢吁然。姑布子卿曰:「子何患焉。汙面而不惡,葭喙而不藉,遠而望之,羸乎若喪家之狗,子何患焉!子何患焉!」子貢 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

魯迅與周作人: - 第 340 页

喪家之狗」的典故,出自司馬遷的《史記.孔子世家》。大概的意思是在西元前 492 年, 60 歲的孔子在鄭國與弟子們走散,一個人失魂落魄地守候在外城的東門。擅長相面的鄭國人姑布子卿告訴子貢說:東門有個人額頭像唐堯、脖子像臭陶、肩膀像鄭子產,只是 ...

張耀杰, 2008

礼之道：中华礼义之学的重建:

《礼记∙檀弓上第三》)语义:我厌恶那种光空流眼泪而没有实际的同情表示的作法。点睛:语出孔子,事情是这样的:孔子路过卫国,碰上以前相识的馆舍主人的丧事,进去吊丧,很悲伤。出来到外面,让子贡解下驾车的边马送给丧家。子贡说:“对门人的丧事,没有如此 ...

翟玉忠, 2015

漢唐思想史稿 - 第 79 页

《骨相》)而孔子的形象就不佳,鄭人說:「其頭似堯,其項若皋陶,肩類子產,然自腰以下,不及禹三寸,傫傫若喪家之狗。」(《骨相》)完全像個「人體集錦」!不過孔子倒有達觀自嘲的精神。「子貢以告孔子,孔子欣然笑曰:形狀末也;如喪家狗,然哉!然哉!」(《骨相》)夫子不以 ...

季蒙, ‎程漢, 2010

出土文獻與儒家學術研究 - 第 130 页

鄭人或謂子貢曰:「東鬥有人,其顙似堯,其項類皋陶,其肩類子產,然自要以下不及禹三寸。累累若喪家之狗。」子貢以實告孔子。孔子欣然笑曰:「形狀,末也。而謂似喪家之狗,然哉!然哉!」《史記集解》引王肅曰:「喪家之狗,主人哀荒,不見飮食,故累然而不得意。

楊朝明, 2007

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 74 页

這就是孔子偉大的地方。又<孔子世家〉載鄭人或謂子貢曰:「東門有人,其顆似堯,其項類皋陶,其肩類子產,然自要以下不及禹三寸'纍纍若喪家之狗。」子貢以實告孔子。孔子欣然笑曰:「形狀,末也。而謂似喪家之狗,然哉!然哉!」《史記集解》引王肅曰:「喪家之狗' ...

黃正謙, 2012

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 54 页

孔子適鄭與弟子相失, ]個人徬徨於東門大街之上 o 子貢忙著去找他,聽到街上人說束門大街上有個怪老頭的觀光客,「其類似堯,其項類皋陶,其膚類子產,然自腰以下不及禹三寸,纍纍如喪家之狗!」當子貢找到了孔老師之後,以街上人所說的話據實告之。

唐德剛, 2011