Çince sözlükte "丧魂失魄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 丧魂失魄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

丧	魂	失	魄
sāng	hún	shī	pò

丧魂失魄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 丧魂失魄 sözcüğünün tanımı

Kayıp ruh ruhunu kaybetti. Çok korkmuş veya huzursuz olarak tarif edilmiştir.

丧魂失魄 失去了魂魄。形容非常惊慌或心神不宁的样子。

丧魂失魄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 丧魂失魄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 丧魂失魄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «丧魂失魄» sözcüğüdür.

• Çince: 丧魂失魄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Luto alma perdida alma
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mourning soul lost soul
• Çince - Hintçe Çevirmen: आत्मा को खो दिया आत्मा शोक
• Çince - Arapça Çevirmen: الحداد الروح المفقودة الروح
• Çince - Rusça Çevirmen: Траур души потеряли душу
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mourning alma perdida alma
• Çince - Bengalce Çevirmen: শোক আত্মা হারিয়ে আত্মা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mourning âme âme perdue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Berkabung jiwa hilang jiwa
• Çince - Almanca Çevirmen: Trauer Seele verloren Seele
• Çince - Japonca Çevirmen: 魂失われた魂を追悼
• Çince - Korece Çevirmen: 영혼을 잃어버린 영혼을 애도
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Tangisan nyawa ilang nyawa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tang linh hồn đã mất linh hồn
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆன்மா இழந்த ஆன்மா புலம்புகிற
• Çince - Marathi Çevirmen: आत्मा गमावले आत्मा दु: ख
• Çince - Türkçe Çevirmen: ruh kayıp ruh Yas
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lutto anima perduta anima
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mourning duszę stracił duszę
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Траур душі втратили душу
• Çince - Romence Çevirmen: Doliu suflet pierdut sufletul
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πένθος ψυχή χάσει την ψυχή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Rou siel verlore siel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mourning själ förlorad själ
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mourning sjel fortapt sjel

«丧魂失魄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

丧魂失魄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 丧魂失魄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明察秋毫（阳光智慧故事）:

黄帝布好阵容,再次跟蚩尤决战。两军对阵,黄帝下令擂起战鼓,那八十面牛皮鼓和蔓牛皮鼓一响,声音震天动地。黄帝的兵听到鼓声勇气倍增;蚩尤的兵听见鼓声丧魂失魄。蚩尤看见自己要败,便和他的八十一个兄弟施起神威,凶悍勇猛地杀上前来。两军杀在 ...

薄三征, 2013

西尋故鄉 - 第 53 页

劉再復 加繆知道只有那些能肯定你存在意義的地方,那些給你的生命以陽光以溫暖以自由的地方,才是真些散發着馥郁空氣的荆棘叢裏,在大海裏,在那些自由的地方,在愛情之中。訴那些喪魂失魄的人們,應當去尋找真正的故鄉。真正的故鄉是在這座窒息 ...

劉再復, 1997

开国大典:

材瘦小,显得不那么魁梧有九但也不失儒特风采蒋介石鲁交给他 6 个军的庞大军团让他指挥 o 抗战期间,他曾率部参加过著名 ... 还把他的起家部队九十六军的一个主力团打散了 o 在长江防线的江阴要塞他又丢掉一个军,几乎皇丧魂失魄地从长江边撤逃 ...

潘强恩 编著, 2014

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

此后福临天天把自己关在养心殿里,丧魂失魄,连往慈宁宫请安都丢到脑后了。顺治觉得自己真是跌入了“迷津”——他只是想爱一个自己痴迷的姑娘,却碰到满洲贵族与蒙古贵族的联合反对!连汉族大臣也群起反对!顺治皇帝的身心终于垮下来了。他病倒了!

隋邦森 隋海鹰, 2015

曾国藩兵书:

到那时,就可以与叛军血战一、二次,逐渐使人民的耳目为之一新,而使叛贼胆颤心惊、丧魂失魄。自从离开省城以来,我日夜都在思考,当前最急迫的事便是军饷的缺乏。省城库存不多,不得不向家乡的富裕人家多方筹集,以助我一臂之力,并支援出征的将士 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

钓鱼城的乱世佳人:

他左思右想,丧魂失魄地上了床,刚刚躺一会,赵安来叫他了,进了忠义堂,见姐夫黑着脸坐在大堂上,这才知道大事不好,腿先就软了。问他毕再兴的脚到底伤了没有他吱吱唔唔,问他三更时分为何从飞檐洞方向来,没想到自己会被查夜的赵安发觉,再待张珏叫 ...

李幼谦, 2015

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

终于召回你的魂了!谁来的信?”她极为严肃地问。“一个六十岁的老人。” “你会为一个老人丧魂失魄?”又一个带着偏见的问题。我冷眼望着她:“他可悲的命运使我激动。”一缕淡淡的悲哀从心中升起来,溢到房间里。母亲受我情绪的影响,沉吟着,片刻,问:“他 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

漂泊傳: 劉再復海外散文選 - 第 69 页

當日落時分大群的蚊子以故鄉的名義吮吸你的熱血的時候,你竟然糊裏糊塗地遺忘你的生命之核,忘記祖國的全部溫馨就在你汩汩流動的血脈裏,難怪你會喪魂失魄。七還有一個偉大作家,始終叩問着存在意義的西西弗斯神話的創造者加繆,也在這個時候走 ...

劉再復, 2009

劉再復精選集 - 第 118 页

當宮廷御苑把自己打扮成祖國的時候,當日落時分大群的蚊子以故鄉的名義吮吸你的熱血的時候,你竟然糊裡糊塗地遺忘你的生命之核,忘記祖國的全部溫馨就在你汩汩流動的血脈裡,難怪你會喪魂失魄。 7 還有一個偉大作家,始終叩問著存在意義的薛西弗 ...

刘再复, ‎陈义芝, 2002

古希腊神话故事（经典世界名著）:

他们召集来最英勇的英雄和战士,这些人很快围绕两个埃阿斯、伊得墨涅斯、墨里俄涅斯和透克涪斯列成阵势。在特洛亚人那一方,士兵们峰拥而来赫克托耳站在他战车上高喊着冲在前面。阿波罗神隐身在云层中间手执合人丧魂失魄的神扈他在指引着赫 ...

施瓦布, 2013

«丧魂失魄» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 丧魂失魄 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

《先人祭》：浪漫主义的幽灵就是任性

莫非她佯装假面让我丧魂失魄？／莫非她有过海誓山盟千金一诺？／没有！没有！／都是我单相思着了魔／我自己酿的毒酒只有自己来喝。”这是一位被爱情折磨的 ... «新浪网, Ağu 15»

愤怒的蜂鸟

如果不是蜂鸟机警敏捷，反应迅速，必将被弹跳的花枝打得蒙头转向，丧魂失魄。可是那只鲁莽的斑鸠却头也不回，若无其事地疾飞而去。 愤怒的蜂鸟奋翅鼓翼，迅速地 ... «光明网, Tem 15»

贤妾杖退群盗

其余贼人吓得纷纷后退，想翻墙逃命却越急越爬不上去，跌跌撞撞，乱喊乱叫，一个个丧魂失魄，狼狈不堪。 妾把扁担拄在地上，笑着对他们说说：“你们这群东西，真不 ... «大纪元, May 15»

祖师语录：印光大师说学佛之人不必害怕灾祸恶鬼

不知汝全体正念归于怕中，其气分与佛相隔、与魔相通，非佛不灵，由汝已失正念，故 ... 若能做到逆来顺受，纵使遇到危险之事，当时也不至于吓得丧魂失魄；事情发生 ... «凤凰网, Mar 15»

中宣部长霸占战友妻子后另觅新欢

书中回忆，就在陈辛仁为妻子焦虑不安的时刻，让他更为丧魂失魄的事情发生了。一天，军政委饶漱石见到他，谈话中突然明确地劝他“另外结婚”，并支支吾吾地说什么 ... «多维新闻网, Şub 15»

第一惨案，巴西制造！

这个不可思议的1:7，让我们目睹了巴西队集体的迷失，团队的丧魂失魄，让人们不得不对桑巴足球进行重新定义。 在这场比赛中，诸多的纪录被改写、被创造。在半决赛 ... «Baidu, Tem 14»

丑陋的巴西和德国队

上述两支球队，当他们的中前场丧魂失魄的时候，各自的中后卫关键时刻站了出来，承担了本该由锋线攻击群承担的冲锋陷阵的任务。德国队依靠胡梅尔斯的头球淘汰 ... «Baidu, Tem 14»

日军官田岛诱降腾冲县长张问德

后来，云南省民政厅以训令嘉奖张问德，云：“该县长对敌周旋不失身份，复函 ... 讲话，亦屡屡帮助民众“心理脱敏”，尚不那么可怕； “文战”丧魂失魄，则是大为可虑之事。 «新浪网, Haz 14»

复旦投毒案凶手惭愧害死室友:做梦都在说对不起

那时天天手机一响，我就提心吊胆，丧魂失魄。 新京报：警员来将你带走时你内心是怎样想的？ 林森浩：那时就想完了，整个脑筋空缺了，连跟家里打个德律风的意识都 ... «人民网, May 14»

泰国之行为李洪志奠定“佛”的基础

... 九宫八卦圈”的气功底子，在泰国曼谷唐人街龙莲寺斋堂招集了二、三十个泰国阿婆开班收徒，才逐渐脱离妹夫的生活接济，终于结束了丧魂失魄数个月的浪荡生活。 «中国经济网, Ara 13»