Çince sözlükte "沙萝卜" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沙萝卜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沙	萝	卜
shā	luó	bǔ

沙萝卜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沙萝卜 sözcüğünün tanımı

Kum turp Bir çeşit havuç. Ana kök, sarımsı-beyaz renkte, baharatlı ve acı olan silindirik bir şekle dönüşür.

沙萝卜 胡萝卜的一种。主根长，成圆柱形，色黄白，味辛而微苦。

沙萝卜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沙萝卜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沙萝卜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沙萝卜» sözcüğüdür.

• Çince: 沙萝卜
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Hintçe Çevirmen: शा Luobu
• Çince - Arapça Çevirmen: شاء Luobu
• Çince - Rusça Çevirmen: Ша Luobu
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইন শা Luobu
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Almanca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Japonca Çevirmen: 沙Luobu
• Çince - Korece Çevirmen: 샤 Luobu
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sha Luobu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷா Luobu
• Çince - Marathi Çevirmen: SHA Luobu
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ша Luobu
• Çince - Romence Çevirmen: sha Luobu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sha Luobu
• Çince - İsveççe Çevirmen: sha Luobu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sha Luobu

«沙萝卜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沙萝卜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沙萝卜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

面对生活，请拈花微笑:

《新龙门客栈》里,美艳女店主金湘玉的上房里竟然有一朵玲珑剔透,冰雕玉砌的“雪莲”。周怀安不识:“这是什么花儿?好精致啊。”张曼玉勾魂一笑:“萝卜花儿啊,难道还是雪莲花儿?”勾心斗角,大漠狂沙,萝卜花儿也能冰清玉洁,超脱尘世,静静绽放出人意的悠远。

凉月满天, 2015

中国养生汤膳精选:

... 油者,可改用10克芝麻油,其味亦佳。 按上述用料制成的汤,够3人每人1小碗,故量的大小可随意增减,用盐量也需作相应的调整。(2)紫菜萝卜汤[原料]紫菜50克,萝卜500克,精盐、味精、葱末、胡椒粉、猪油。[用法]1将紫菜用清水泡发,去杂质洗净泥沙。萝卜 ...

张湖德, 2014

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 7 卷

如廿"一扣蘿予亦可媚和食料譙【胡蘿蔔苗栗花賞皆同家胡生食蒸食皆宜花子皆大於‵征錄云交河北有沙蘿蔔根長尺徑‵不支生小者如茄其色黃白氣味摩(而微苦亦似蘿蔔氣此昔胡蘿蔔之類也' l -喟喘《五 ˊ 臟叭网人准哈...洧屾毗嘸頗淜卡七 I " ll | l 」壁{ ...

Shizhen Li, 1657

江西省农牧渔业志 - 第 401 页

肥田萝卜地方优良品种有信丰萝卜、江口萝卜、吉安水东萝卜、永丰铁园萝卜、新余珠珊萝卜、丰城淘沙萝卜、南昌扬子洲萝卜、安义万埠萝卜。其中以信丰、南昌和永丰铁园萝卜的产靑量高,成熟早,有利于茬口安排,苕子地方品种以瑞昌苕子和九江苕子较 ...

《江西省农牧渔业志》编纂委员会, 1999

苏南民俗研究

... 归婆家吃冬至饭,家家挂喜神像,拜祭祖先小辈都至长辈处拜谒,称贺节,拜冬,一切礼仪如过年,谚云“冬至大年”。徐士宏《吴中竹枝词》云: “相传冬至大如年,贺节纷纷衣帽鲜。尽勾吴风俗美,家家幼小拜尊前。”冬至前一夜以糯米粉做团子,以沙、萝卜丝、猪肉 ...

沈建东, 2007

张堰乡志 - 第 273 页

... 里打桩蒋庄竹园里经布川沙萝卜敲金锣越敲越短质哈摸想吃天鹅肉痴心梦想黄狼蹲在鸡棚上不偷鸡也偷鸡 芝麻开花节节高快刀切豆席两面 ? 273.

陆治中, ‎张堰乡, 1994

斜塘镇志 - 第 362 页

家家磨粉做糰子,以糖、肉、菜、豇豆沙、萝卜丝为馅,祀祖祭灶,并以之馈赠,名曰"冬至糰"。冬至夜最长,故谚云: "有钱人家吃一夜,无钱人家冻一夜。"是日开始,连冬起九,进入一年中最冷的季节。街上"叫火烛"也于其日始,更夫彻夜打更报时,并沿街呼叫"火烛 ...

俞文浩, ‎斜塘镇志编纂委员会, 2001

傳世藏書: 本草类: - 第 2960 页

子亦如蛇床子,稍长而有毛,褐色,又如莳萝子,亦可调和食料。按:周宪王《救荒本草》云:野胡萝卜苗、叶、花、实,皆同家胡萝卜,但根细小,味甘,生食、蒸食皆宜。花、子皆大于蛇床。又金幼孜《北征录》云:交河北有沙萝卜,根长二尺许,大者径寸,下支生小者如箸。

何清湖, 1995

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 200 页

子〔主治〕久痢。时珍令人健食,有益无损。时珍根〔气味〕甘、辛,微温,无毒。〔主治〕下气补中,利胸膈肠胃,安五脏,似萝卜气。此皆胡萝卜之类也。大于蛇床。又金幼孜北征录云:交河北有沙萝卜,根长二尺许,大者径寸,下支生小者如箸。其色黄白,气味辛而微苦, ...

李时珍, 1982

中华医书集成: 本草类 - 第 1240 页

... 攒簇如伞状,似蛇床花。子亦如蛇床子,稍长而有毛,褐色,又如莳萝子,亦可调和食料。按:周宪王《救荒本草〉云:野胡萝卜苗、叶、花、实,皆同家胡萝卜,但根细小,味甘,生食、蒸食皆宜。花、子皆大于蛇床。又金幼孜《北征录〉云:交河北有沙萝卜,根长二尺许, ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

«沙萝卜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 沙萝卜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“止步”的沙尘

一些有特点的植物，如山丹花、黄花已经几乎绝迹，沙萝卜也很少能见到了。草原上的狼、猞猁、大鸨没有了，兔子、黄羊、狍子、狐狸、沙狐、百灵、沙鸡也少多了。 «中国经济导报, Kas 11»