Çince sözlükte "善马熟人" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 善马熟人 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

善	马	熟	人
shàn	mǎ	shú	rén

善马熟人 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 善马熟人 sözcüğünün tanımı

İyi at tanışıklığı İyi at ve dövüş sanatları yetenekli savaşçı.

善马熟人 良马与武艺精熟的勇士。

善马熟人 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 善马熟人 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 善马熟人 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «善马熟人» sözcüğüdür.

• Çince: 善马熟人
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Buen conocimiento del caballo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Good horse acquaintance
• Çince - Hintçe Çevirmen: अच्छे घोड़े परिचित
• Çince - Arapça Çevirmen: جيد الحصان التعارف
• Çince - Rusça Çevirmen: Хорошо знакомый лошадь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bom conhecimento de cavalo
• Çince - Bengalce Çevirmen: গুড ঘোড়া জানাশোনা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bon cheval connaissance
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Baik kenalan kuda
• Çince - Almanca Çevirmen: Gutes Pferd Bekanntschaft
• Çince - Japonca Çevirmen: 良い馬の知人
• Çince - Korece Çevirmen: 좋은 말 지인
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Good kenalan jaran
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tốt ngựa quen
• Çince - Tamil Çevirmen: நல்ல குதிரை அறிமுகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: चांगले घोडा परिचित
• Çince - Türkçe Çevirmen: İyi at tanıdık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Buon cavallo conoscente
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dobry znajomy koń
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Добре знайомий кінь
• Çince - Romence Çevirmen: Bine cunoscut cal
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καλή άλογο γνωριμία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Goeie perd bekendes
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bra häst bekant
• Çince - Norveççe Çevirmen: God hest bekjent

«善马熟人» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

善马熟人 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 善马熟人 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shin shoga jinmeifu

_ 曹坋 t 裶割太尹十竹谿江南嶽咧人同‵曹學詩岫久字以南景震摩『江南敦嬌《乾隆威辰進士官由兀′揚知鯀同曹潤』喜善 ... 屾玩守十字予求常熟人善罵竹同 _ 曹誘異辦字皇早十右苑阱吊熟人盂茬卉周〕"曹臻`一一字三錫十二痴坐吊熟人善馬同曹虹〔夕 ...

Shūhō Itsujin, ‎鷲峰逸人, ‎Anstreichungen und Anmerkungen in roter Tusche / Titelstreifen mit hs. Nr. 69. (Inventarnummer NHM?) ZALT, 1855

全相平話:

有川將元帥張任,無三合,被黃忠斬於馬下。川軍退四十里。有詩為證: ... 使命到荊州見了,關公謝了皇叔,管待來使,言:「馬超英勇,猿臂善射,無人可當。」關公曰:「自桃園結義, ... 至日,關公輕弓短箭,善馬熟人攜劍,無五十餘人,南赴魯肅寨。吳將見關公衣甲全無, ...

朔雪寒, 2015

新刊全相三國志平話:

又思:「先帝起義破黃巾,鞍不離馬,甲不離身,相待三十餘年,收得川,閹奴幾乎壞了。」軍師再言:「陛下不聞,漢靈帝 ... 馬出關,再出祁山第三。【鍾呂女冠子】暮暑朝寒, ... 一日,武侯引三千軍,輕弓短箭,善馬熟人,軍師素車一輛,令人罵司馬懿。有張郃言:「爾乃魏之 ...

朔雪寒, 2014

军事成语词典 - 第 36 页

山河破砷(267)蛇折龙战(269)深入远讨(272)山河之田(267)蛇食鲸吞(269)深入重地(272)山止川行(267)蛇言鸟语(269) :深通掐咯(272)善兵古雄(267)设垒建帜(269)神兵神将(272)善马熟人(267)射弓走马(269) :神兵天降(272)善师善战(267)射人先针 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

三國志平話 - 第 107 页

張合趕到數里,見渡軍皆散。張合在軍-軍三^出域。司馬益吿:『太師老矣。』張合言:『奉聖旨來與諸葛搦戰。元帥不出,弱了魏『? ; :魏之名將,諸葛篤您,衆官無人敢出?』司馬言曰:『諸葛無人可當。』張合帶酒,引 1 日,武侯引 III 千軍 0 輕弓短箭,善馬熟人,軍師素車 ...

中華書局. 上海編輯所, 1959

Quan xiang ping hua: Selections - 第 19 页

日,武侯引三千軍, ,輕弓短箭,善馬熟人,軍師素車一輛,令人罵司馬益。有張合言:有日,探事人吿皇丈上邊,司馬益急引衆官接入城,乃魏將皇丈張合。筵會半月。甲不出城,相担半年。却說諸葛累次奪皆庭不得,遂取婦人衣装頭面,叫司馬益:『好漢,下城來 1 」司馬 ...

Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1959

元刊全相平话五种校注 - 第 467 页

言. , "马超英勇,猿臂善射,无人可当。》关公曰, "自桃园结义,兄弟相逐二十余年,无人可当关、张二将。, '令人 ... 关公, "单刀会上,必有机见,吾岂惧哉! , '至日,关公轻弓短箭,善马熟人,携 口。关公视鲁肃,从者 467 '曰,行至成都府。后说刘^自想, 25 川不能作主, ...

钟兆华, 1990

關漢卿三國故事雜劇硏究 - 第 80 页

3 《關公單刀會〉叙述關羽赴會時曰: "至日,關公輕弓短箭,善馬熟人携劍,無五十餘人,南赴" ,而在《單刀會〉雜劇裏,關羽是乘船赴宴的,亦沒有說明"五十餘人"。 4 《關公單刀會〉謂"關公視魯肅從者三千軍" ,但在《單刀會〉雜劇裏並無此三千軍。 5 《關公單刀會〉 ...

劉靖之, ‎盛美娣, 1987

元曲選外編 - 第 1 卷 - 第 57 页

4 〔下〕【尾 8 7 镇軍馬 18 消的數騎亂看了那一一一川八水西秦渑^ ^奂化某随後領大勢雄兵。接應主公去。〔正末云〕主&放 61 〔唱〕〔趙成公云〕則冷日點就百十騎人氣都要輕弓短氚善馬熟人便索赴沲沲 I 走一遭去。〔廉頗云〕主公爲信 1 氣珠 6 壩心把夭氣 ...

隋樹森, ‎藏懋循, 1959

古代小说与戏曲 - 第 25 页

传称: "肃邀羽相见,各驻兵马百步上,但请将军单刀俱会"。这段平话叙关公"轻弓短箭,善马熟人携剑,无五十余人,南赴鲁肃寨。" "关公衣甲全无,腰悬单刀一口。"与史书描写很接近。会议进展情况则有很大不同,《鲁肃传》记载,相会时,鲁肃指责关羽失信,无意 ...

李修生, ‎李真渝, 1992