Çince sözlükte "善男信女" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 善男信女 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

善	男	信	女
shàn	nán	xìn	nǚ

善男信女 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 善男信女 sözcüğünün tanımı

Erkekler ve kadınlar Budist dili. Başlangıçta Dharma'ya dönüşen kadın ve erkek olarak anılır. Daha sonra Budizm'e inanan kadın ve erkeklere atıfta bulunur.

善男信女 佛教用语。原指皈依佛法的男女。后泛指信仰佛教的男男女女。

善男信女 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 善男信女 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 善男信女 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «善男信女» sözcüğüdür.

• Çince: 善男信女
• Çince - İspanyolca Çevirmen: budistas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Buddhists
• Çince - Hintçe Çevirmen: बौद्ध
• Çince - Arapça Çevirmen: البوذيين
• Çince - Rusça Çevirmen: буддисты
• Çince - Portekizce Çevirmen: budistas
• Çince - Bengalce Çevirmen: পুরুষ এবং মহিলা
• Çince - Fransızca Çevirmen: bouddhistes
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lelaki dan wanita
• Çince - Almanca Çevirmen: Buddhisten
• Çince - Japonca Çevirmen: 仏教徒
• Çince - Korece Çevirmen: 불교
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Priya lan wanita
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Phật tử
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆண்களும் பெண்களும்
• Çince - Marathi Çevirmen: पुरुष आणि महिला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Erkekler ve kadınlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: buddisti
• Çince - Lehçe Çevirmen: buddyści
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: буддисти
• Çince - Romence Çevirmen: Budiștii
• Çince - Yunanca Çevirmen: Βουδιστές
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Boeddhiste
• Çince - İsveççe Çevirmen: buddister
• Çince - Norveççe Çevirmen: buddhister

«善男信女» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

善男信女 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 善男信女 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

羅剎夫人:

月台下面一般善男信女,這時似乎也把這幾尊冷佛暫時擱諸腦後了。這當口,月台下善男信女,個個抬起頭來,預備殿口神煙起處,聖母現身。不料大家一抬頭,個個從喉嚨衝出一聲驚喊,人多聲齊,這聲驚喊,可以震撼全殿!最奇的,非但台下齊聲驚喊,連月台上 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

佛祖傳記: 世界名人傳記系列45 The Buddha

風呼,如震撼萬物的雨嘯,蕩過夜空,掠過大地:「弟子們,善男信女們,我涅槃以后,你們務必要弘揚正法,宣播自利利他和救人救世的真理,不要損人利己,不要任性妄爲......1 2「弟子們,善男信女們,你們要節制六根,不要讓六根追逐六塵,1六根即眼、耳、鼻、舌、 ...

胡三元, 2015

台灣傳統信仰的宗敎詮釋 - 第 260 页

第一一、善男信女與宗教單位的互動是隨機與疏遠的:善男信女大多沒有強烈的宗教歸屬意識,是以平等心來看待鄉土寺廟,拜神與禮佛在信仰上並沒有多大的差別,神佛在神聖體驗上是一體的,善男信女相對寺廟等宗教單位來說,是屬於自由體,可以任意 ...

鄭志明, ‎陳怡魁, ‎中華民國宗教弘法協會, 2005

華人宗敎的文化意識 - 第 1 卷 - 第 342 页

第二、善男信女與宗教單位的互動是隨機與疏遠的. ,善男信女大多沒有強烈的宗教歸屬意識,是以平等心來看待鄕土寺廟,拜神與禮佛在信仰上並沒有多大的差別,神佛在神聖體驗上是一體的,善男信女相對寺廟等宗教單位來說,是屬於自由體,可以任意出入 ...

鄭志明, 2001

金剛經直解:

善男信女,也應如此降伏其心,是決沒有差別的。【講義】佛曰:「須菩提」乎!每有善男信女,並能受持讀誦此經,不但不得人天恭敬,卻被人輕濺者何故?這就是因為他在前世,大有罪業。既有罪業,則將來之世,應該墮入地獄,惡鬼,畜生三惡道中,受苦無窮。今以持經 ...

濟公活佛, 2015

让成功来敲门 - 第 33 页

... 以便夭下的善男信女们拾级而上,朝圣求佛 o 这样就引起了广大花岗岩铺路石对花岗岩佛像的强烈不满,花岗岩铺路石对花岗岩佛像抱怨道: “我们都是花岗岩的后代,我们都有花岗岩坚硬的品质,凭什么你高高在上,受天下善男信女们的顶礼膜拜,而我们 ...

周兴鼎, ‎王星光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

甜甜的苦井水:

灵山和尚善装神弄鬼,许多人来求神拜佛,一时间善男信女无数。据说其人还十分花心,不少漂亮的良家女子都被其蒙骗,成了他的玩物。突然,他眉头一皱,计上心来。于是,他就和县丞坐了一条小船从桥北来到了灵来寺庙,他找到了灵山和尚并对他说:“本官 ...

尤培坚, 2015

宗敎組織的發展趨勢 - 第 3 页

在當代的臺灣社會雖然宗教群體多元化,逐漸與社會群體脫離,但大約有六、七成的民眾是以「善男信女」的身分自由參與民間各種宗教活動(註四〕,所謂善男信女較少明確的教派歸屬,是以平等心來看待鄉土寺廟,自由地進出各種寺廟宮觀,參與區域性的祭祀 ...

鄭志明, 2005

告別饥饿: 一部尘封十八年的书稿 - 第 16 页

文化大革命"中,观里的石雕像全都被红卫兵硒光了,但是这次我们去,看见善男信女们仍然对着原来的菩萨位置烧香磕头,庙里挂满了"有求必应"的红旗旗,其中不仅有本省各地来的,还有山西、内蒙古、甘肃来的。他们本是无组织的,到了榆林县,却会聚在一起 ...

傅上伦, ‎China Dissident Collection (Library of Congress), 1999

羅刹夫人 - 第 2 卷 - 第 406 页

剛竄上簷口,站定身軀,驚見搭上「嘩啦」一聲響*匹練似的一道白光,從塔項總口百掛下來丁這時火光燭天,全塔纖微畢露*定睛細瞧*塔上掛下來的*是整正的白布。布上寫著斗大的字份這幾個字,非但飛上了屋的漢于瞧得明明白白*便是月台下一般善男信女, ...

朱貞木, ‎葉洪生, 1984

«善男信女» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 善男信女 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

树下频烧纸钱居民叫苦不迭

家住福田区梅林街道的刘先生昨天再次拨打深圳商报热线，叫苦不迭。昨天中秋，在他家附近一棵大树下,烧香焚纸的“善男信女”从天刚亮到夜幕降临，络绎不绝。 «深圳商报, Eyl 15»

迷信or病急乱投医？细数中国足坛善男信女

本轮中超，当范崎吹响申鑫与富力之战的终场哨，看台上的陆毅等几位富力高层迟迟不肯离席，副董事长黄盛华狠狠地抽了几口闷烟，谁都不愿意说话。2比1，富力惨遭 ... «新浪网, Eyl 15»

金秋木兰庙会开幕十万善男信女朝觐木兰山

人民网武汉9月14日电昨日是农历八月初一，是木兰山传统金秋庙会的第一天，来自鄂、豫、皖、湘、赣的香客陆续涌向木兰山。12日晚，从长岭街至木兰湖9公里的路边 ... «人民网, Eyl 15»

盘点“善男信女”宋承宪刘亦菲的魅力点

下面就为大家介绍适合打造“善男信女”的护肤佳品。 1. MAY COOP枫润细肤液（RAW SAUCE）. 蕴含大自然生命力的枫树液，并加入7种树木春芽及多种植物萃取有效 ... «搜狐, Eyl 15»

盤點“善男信女”宋承憲劉亦菲的魅力點

下面就為大家介紹適合打造“善男信女”的護膚佳品。 1. MAY COOP楓潤細膚液（RAW SAUCE）. 蘊含大自然生命力的楓樹液，並加入7種樹木春芽及多種植物萃取有效 ... «yam天空新聞, Eyl 15»

古代僧人如何赚钱：曾有和尚靠讲经“获施财巨万”

核心提示：无怪乎他每到东京（开封）讲学，满城将相王侯排队皈依，善男信女争相供养，人家哪里是在皈依佛陀，分明是在皈依继颙大师本人。不需要卖五百两银子一炷 ... «凤凰网, Ağu 15»

槟七巧节拜七娘妈善男信女求好姻缘

槟城供奉七娘妈的八条路城隍庙，在初六就开始有善男信女烧香、买花及香粉等膜拜。 今天初七正日，尽管是工作天，城隍庙一早就人潮如织，除了年级稍长的善信外， ... «光华日报, Ağu 15»

铭记此生最爱善男信女在观音山举行佛化婚礼

远离繁华喧嚣，拥抱庄重宁静——在佛门净土举行神圣的佛化婚礼，不仅让福报满溢的善男信女们为之铭记一生，更因三宝的加持、佛光的辉耀、梵音的赞唱而充满了 ... «凤凰网, Tem 15»

南韓華人：首爾佛光山寺善男信女慶佛誕

主持法會的依恩法師對到場近200善男信女說，「諸法因緣生，諸法因緣滅」，勉勵佛徒大眾心存善念，社會自然邁向和諧、和平。來自台灣、新加坡、馬來西亞、中國以及 ... «on.cc東網, May 15»

天后聖母寶誕慶祝大典善男信女膜拜共沐神恩

一早會員、越南華僑鄉親及各界善男信女們，不辭辛苦遠道而來，攜家帶眷上香膜拜，祈求媽祖保佑全家平安，共沐神恩。 麥施女士很高興會員們能共聚一堂為媽祖暖 ... «華府新聞日報 Washington Chinese Daily News, May 15»