İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "伤坏" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 伤坏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shānghuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

伤坏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «伤坏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 伤坏 sözcüğünün tanımı

Yaralanma hasarı. 伤坏 受伤。

Çince sözlükte «伤坏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

伤坏 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不好不坏
bu hao bu huai
倒坏
dao huai
剥坏
bo huai
发坏
fa huai
变坏
bian huai
堕坏
duo huai
崩坏
beng huai
废坏
fei huai
弊坏
bi huai
弛坏
chi huai
惰坏
duo huai
成坏
cheng huai
摧坏
cui huai
撤坏
che huai
敝坏
bi huai
断坏
duan huai
栋折榱坏
dong zhe cui huai
残坏
can huai
背坏
bei huai
败坏
bai huai

伤坏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

荷藕
化败俗
化虐民
怀
教败俗
筋动骨
斤动骨

伤坏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

拉捋自
梁木其
气急败
礼崩乐
蔫儿

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 伤坏 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«伤坏» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

伤坏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 伤坏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 伤坏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «伤坏» sözcüğüdür.

Çince

伤坏
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Hurt mal
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Hurt bad
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

बुरा चोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

يصب سيئة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Hurt плохо
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

machucar ruim
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

খারাপ আঘাত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Hurt mauvaise
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Hurt buruk
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

schwer verletzt
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

悪いハート
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

나쁜 상처
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

babras ala
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Hurt xấu
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

மோசமான காயம்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

वाईट दुखापत
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

kötü Hurt
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Hurt male
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Hurt złe
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Hurt погано
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Hurt rău
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Hurt κακό
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

seer sleg
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Hurt dålig
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Hurt dårlig
5 milyon kişi konuşur

伤坏 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«伤坏» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «伤坏» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

伤坏 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«伤坏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

伤坏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 伤坏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
百喻经故事全集
其子入林,为熊所啮,爪坏身体。困急出林,还至伴边。父见其子身体伤坏,怪问之言:“汝今何故被此疮害?”子报父言:“有一种物,身毛耽毵,来毁害我。”父执弓箭,往到林间,见一仙人,毛发深长,便欲射之。旁人语言:“何故射之?此人无害,当治有过。”世间愚人,亦复 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
2
铅山方言研究 - 第 343 页
3 , "动词―伤"铅山方言中, "伤"在动词之后作补语,除了表示身体受到伤害这一结果(例如说"脚走路走伤唠" )之外,还可以表示程度。例如: 68 〉吃唠三大碗饭,账〔! 8 ^ 11211 伤坏唠吃了三大碗饭,撑坏了 0 69 〉三日无吃饭,饿伤坏唠三天没吃饭,饿坏了。
胡松柏, ‎林芝雅, 2008
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
傷也。朱熹則以菸邑爲傷壞,皆欲以求調文中葉菸邑與『枝煩絮』二句,而强生差别,故支離破碎,草,最爲無據。又據一本增邑爲苣,則近愚妄,而曰『苣草傷壞』,不知菸無傷壞之意,萎黄不得云也。』按叔師以顔容變易釋菸邑,五臣就葉字立訓,言草木殘瘁,而又釋菸 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
枕边小品:花季雨季全集·浪漫卷:
它的左翼伤得厉害,一条腿流着血,头的左侧眼睛上有一个洞。“看起来不好。”我轻声地说,“或许我们不该理它。” “不!”莉拉激动地说,“我要带它瞧兽医。” “它好不了,仅一只眼,一只破翼,一条伤坏的腿。如果它活着,会死于悲伤。天鹅都是成双地生活着。
文飞扬, 2015
5
東度記:
且莫說他破財損鈔,蕩費家業,親友笑恥,妻妾憎嫌,玷厚了門風,傷壞了宗祖。只說他貪風流可意,愛美麗春情,涸髓枯脂,耗神喪智,受片時有限淫樂,討一世無窮苦楚。我這地方,既無勾欄,哪有行院,小子也不會做這引頭經紀,伴客幫嫖。」王陽笑道:「地方既無勾欄, ...
方汝浩, 2014
6
笑林广记·第三辑:
... 引满欲射。父从虎口遥谓其子曰:“我儿须是兜脚射来,不要伤坏了虎皮,没人肯出价钱。”【译文】一个人被老虎叼去,他的儿子拿着弓箭去追赶,拉开弓箭要射。父亲从虎口里远远地对儿子喊道:“我儿一定要射老虎的脚,不要伤坏了虎皮,不然没人肯出好价钱。
游戏主人, 2015
7
和〓评传 - 第 278 页
... 枝叶不全)、雕漆镶嵌盆景二对(上嵌各色石花卉,枝叶不全)、漆皮盘碗七件、葫芦器五件、雕漆捧盒二对、洋人指表一件(伤坏不全)、坐表一对、挂钟一对(伤坏)、坐钟四座、寒署表一件、楠木桃式龛一件(内供佛九尊)、紫植嵌玉七塔龛一座(内供玉佛二尊, ...
冯佐哲, 1998
8
百喻經:
不諮良師顛倒禪法。如彼愚人飲服不淨。(八一)為熊所嚙喻。昔有父子與伴共行。其子入林為熊所嚙。爪壞身體。困急出林還至伴邊。父見其子身體傷壞怪問之言。汝今何故被此瘡害。子報父言。有一種物。身毛躭毶來毀害我。父執弓箭往到林間。見一仙人。
本來無一物, 2015
9
姜亮夫全集: 楚辭通故
傷也。朱熹則以菸邑爲傷壞,皆欲以求調文中葉菸邑與『枝炽絮』二句,而强生差别,故支離破碎,草,最爲無據。又據一本增邑爲萏,則近愚妄,而曰『萏草傷壞」,不知菸無^壞之意,萎黄不得云也。』按叔師以顔容變易釋菸邑,五臣就葉字立訓,言草木殘瘁,而又釋菸邑 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
貪污之王: 和〓秘史 - 第 217 页
... 枝叶不全)、漆皮盘碗七件、葫芦器五件、雕漆棒盒二对、洋人指表一件(伤坏不全)、坐表一对、挂钟一对(伤坏)、坐钟四座、寒署表一件、桶木桃式拿一件(内哄佛九尊)、紫枉嵌玉七塔拿一座(内供玉佛二尊,镇嵌不全)、紫柱嵌玉香筒一对(镇嵌不全)、紫檀嵌 ...
馮佐哲, 1989

REFERANS
« EDUCALINGO. 伤坏 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/shang-huai-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin