İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "赦事诛意" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 赦事诛意 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shèshìzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

赦事诛意 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «赦事诛意» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 赦事诛意 sözcüğünün tanımı

赦 诛 诛 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦 赦. Suçlu olan ve somut eylemleri olmayanları cezalandıran ama onları cezalandırma girişiminde bulunmayan kişileri bağışlayın. 赦事诛意 赦:赦免;事:指罪恶事实;诛:惩罚;意:指不良意图。赦免有罪的人而惩罚只是图谋不轨却并无具体行动的人。

Çince sözlükte «赦事诛意» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

赦事诛意 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

肺侯
过宥罪

赦事诛意 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

八项注
半心半
安心乐
安心落
扁舟
笔锭如
诛意

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 赦事诛意 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«赦事诛意» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

赦事诛意 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 赦事诛意 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 赦事诛意 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «赦事诛意» sözcüğüdür.

Çince

赦事诛意
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Sheshizhuyi
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Sheshizhuyi
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Sheshizhuyi
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Sheshizhuyi
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Sheshizhuyi
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Sheshizhuyi
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Sheshizhuyi
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Sheshizhuyi
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Sheshizhuyi
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Sheshizhuyi
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Sheshizhuyi
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Sheshizhuyi
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Sheshizhuyi
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Sheshizhuyi
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Sheshizhuyi
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

माफी
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Sheshizhuyi
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Sheshizhuyi
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Sheshizhuyi
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Sheshizhuyi
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Sheshizhuyi
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Sheshizhuyi
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Sheshizhuyi
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Sheshizhuyi
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Sheshizhuyi
5 milyon kişi konuşur

赦事诛意 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«赦事诛意» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «赦事诛意» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

赦事诛意 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«赦事诛意» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

赦事诛意 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 赦事诛意 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
中国法制史论述丛稿 - 第 50 页
̈葬许悼公,是君子之赦止也,赦止者,免止之罪辞也。。(杨家骆主编:《春秋三传》,下册, 457 页,台北,世界书局, 1962 )何休注云: "原止欲愈父之病·无害父之意,故赦之,是原情定过也。"考五:赦事诛意·赵盾以纵贼而见书,昔史书赵盾拭其君,赵盾日:天乎无辜, ...
黄静嘉, 2006
2
後漢書:
諝時年十五,奏記於商曰:將軍天覆厚恩,愍舅光肉結,前者溫教許為平議,雖未下吏斷決其事,已蒙神明顧省之聽。皇天后土,寔聞德音。竊獨踴躍,私自慶幸。諝聞春秋之義,原情定過,赦事誅意,故許止雖弒君而不罪,趙盾以縱賊而見書。〔一〕此仲尼所以垂王法, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
前修:前賢。君。』太史曰:『爾爲仁爲義,人殺爾君而不討賊,此非弑君如何?』」此即赦事誅意。情定過。誅意:誅心:按^ : 5 宣公六年:「晉史書趙盾弒其君。趙盾曰:『天乎無辜,吾不弑赦止。赦止者,免止罪之辭也。」何休注云:「原止欲愈父之病,無害父之意,故赦之。
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
中国典故辞典 - 第 613 页
【诛意】以意论罪而进行诛杀。《公羊传,襄公元年》, "宋华元曷为与诸侯围宋彭城。"疏, "君子诛意不诛事。,后以"诛意"喻以动机论罪。汉时,霍谞,字叔智,有人诬其舅宋光于大将军梁商之前,谞乃上书梁商,说, "谞闻《春秋》之义,原情定过,赦事诛意,故许止虽弑君 ...
杨任之, 1993
5
辭源考订 - 第 264 页
二、所谓"后世谓之诛心之论" ,无书证,显得失据,似以补充下列书证更显得立论确凿:《后汉书,霍滑传, : "滑闻:、春秋,之义,原情定过,赦事诛意/故许止虽弑君而不罪,赵盾以纵贼而见书. "唐,李贤注: "何休注: '原止欲愈父之病,无害父之意,故赦之. '是原情定过也.
田忠侠, 1989
6
汉代政治与《春秋》学 - 第 253 页
这里的"名"指的是"事" ,即犯罪事实; "实"则指"心"、"志" ,即犯罪动机。"诛名而不察实"就是断罪量刑只看事实,不问 ... 论心定罪"、"原心定过"是《公羊》家关于治狱的核心观点, "赦事"和"诛意"则是这一观点的两种体现。"赦事"就是"志善而违于法者免"、"本直者 ...
陈苏镇, 2001
7
漢唐法制與儒家傳統 - 第 90 页
秋》誅心之理,並以「諝與光骨肉,義有相隱,言其冤濫,未必可諒,且以人情平論其理」出發,認為人情相異,然趨利避害之本性則未嘗相殊,進而將人性混然天成之趨利避害 ... 所云:「諝聞春秋之義,原情定過,赦事誅意,故許止雖弒君而不罪,趙盾以縱賊而見書。
黃源盛, 2009
8
民法适用基本问题研究 - 第 29 页
在司法活动中,封建统治者认为应以儒家学说的经典,作为判决的指导,正所谓"春秋之义,原情定罪,赦事诛意"。其意是说在定罪量刑时,首先应以《春秋》这本书的道德含义来定性,即"经意量决"。也就是说,行为人罪与非罪,主要看其动机是否符合封建道德的 ...
黄明耀, 2004
9
"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 152 页
书,薛宣传》云: "《春秋》之义,意恶功遂,不免于诛" , "《春秋》之义,原心定罪"。《后汉书,霍兀 I !传》也以为: "《春秋》之义,原情定过,赦事诛意。" "原其志"也好, "原心定罪"、"原情定过"也罢,都体现了审理案件者对罪犯实施犯罪行为时主观状态的重视。这本是合乎 ...
张全民, 2004
10
傳統中國法律的理念與實踐 - 第 206 页
刊,刻也,如刊版刊行。意者爲私自刊行有關朝政文字,甚至妄加己意之類。〔釋二〕詔獄:見 11 ,「違命出奔拒而不納」條〔釋九〕。〔釋三〕掠考:笞掠拷問也。〔釋四〕原情定過:見註 72 。〔釋五〕赦事誅意:趙盾以縱賊而見書,晉史書趙盾弒其君,趙盾曰天乎無辜,吾不 ...
柳立言, 2008

«赦事诛意» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 赦事诛意 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
说闻解字:严
法律的尊严,在不同时代有不同的意义,在人治社会,法律的作用是维护统治,所以“杀鸡骇猴”也好,“赦事诛意”也好,“罚薄不为慈,诛严不为戾”也好,目的只有一个,让 ... «北京晨报, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 赦事诛意 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/she-shi-zhu-yi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin