Çince sözlükte "书不尽言" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 书不尽言 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

书	不	尽	言
shū	bù	jìn	yán

书不尽言 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 书不尽言 sözcüğünün tanımı

Kitap dolu değil Kitap: Mektup. Mektubundaki niyetini tam olarak ifade etmek zordur. Daha sonra, daha fazla harfli deyimler yapardım.

书不尽言 书：书信。信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。

书不尽言 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 书不尽言 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 书不尽言 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «书不尽言» sözcüğüdür.

• Çince: 书不尽言
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Reserve no las palabras
• Çince - İngilizce Çevirmen: Book not the words
• Çince - Hintçe Çevirmen: नहीं शब्द पुस्तिका
• Çince - Arapça Çevirmen: الكتاب ليس كلام
• Çince - Rusça Çevirmen: Книга не слова
• Çince - Portekizce Çevirmen: Reserve não as palavras
• Çince - Bengalce Çevirmen: শব্দ বুক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Réservez pas les mots
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Buku tidak perkataan
• Çince - Almanca Çevirmen: Buchen Sie nicht die Worte,
• Çince - Japonca Çevirmen: ない単語を予約します
• Çince - Korece Çevirmen: 없는 단어 책
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Book ora tembung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đặt không lời
• Çince - Tamil Çevirmen: இல்லை வார்த்தைகள் பதிவு
• Çince - Marathi Çevirmen: पुस्तक बोलले नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: sözlerle değil yapın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Prenotare non le parole
• Çince - Lehçe Çevirmen: Książka nie słowa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Книга не слова
• Çince - Romence Çevirmen: Cartea nu cuvintele
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κάντε κράτηση δεν τις λέξεις
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bespreek die woorde
• Çince - İsveççe Çevirmen: Boka inte orden
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bestill ikke ordene

«书不尽言» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

书不尽言 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 书不尽言 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

正名：中国人的逻辑:

【4】南唐文字训诂学家徐锴(920~974年)一语道之:“凡六书之义,起于象形。”(徐锴《说文解字系传∙卷第一》)象, ... 所以难见者,书所以记言,言有烦碎,或楚夏不同,有言无字,虽欲书录,不可尽竭于其言,故云'书不尽言'也。'言不尽意'者,意有深邃委曲,非言可写, ...

翟玉忠, 2015

国学名著典藏大系：康熙御纂周易折中（全三册） - 第 527 页

(总论】胡氏炳文日:上系凡十二章,末乃日“书不尽言言不尽意” ,盖欲学者自得于书言之外也,自立象尽意至鼓天下之动者存乎辞, ... 不言而信存乎德行” ,然则《易》果书言之所能尽哉,得于心为德,履于身为行,易之存乎人者,盖有存乎心身,而不徒存乎书言者矣。

(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

斯文在兹：中华文化的源与流:

中国这种独特的科学范式用《易经》上的话说就是:“立象尽意”、“极数定象”。“立象尽意”,语出《易经∙系辞上》:“'书不尽言,言不尽意。'然则圣人之意,其不可见乎?子曰:'圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言。'”唐代孔颖达疏曰:“'圣人立象以尽意'者, ...

翟玉忠, 2015

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 197 页

但从思维科学的角度而言,一般认为意象是指一类事物共同性的形象信息抽象与概括的结果,是由表象概括而成的理性形象,是事物的表象与主体对其深层之理解的辩证统一。意象与 ... 它源于《易传·系辞上》所论的“立象尽意”说: “子日:书不尽言,言不尽意。

邢玉瑞, 2004

比较文学中国化:

四时行焉,百物生焉,天何言哉”之教,在《易传∙系辞上》中有“书不尽言,言不尽意”、“圣人立象以尽意”之教,在《论语∙宪问》有“有德 ... 不言,谁知其志?言之无文,行而不远”之教,由此形成“言(有德者必有言)—不言(言不尽意,立象尽意)—言不言(天不言而以四时与 ...

徐扬尚, 2015

莊學文藝觀研究

陳引馳 而就《繋辭傳》之本文而言,應是一釋義的方向,「書不盡言,言不盡意」是對事實的已然無疑是後一句,尤其値得注意的是孔穎達疏釋時將「言不盡意」的原因歸於傳達方面的困難,則是一深度上的困難,意之深曲,言不能盡悉地予以表達。眞正對後代言意 ...

陳引馳, 1994

中国艺术 · 美学 - 第 152 页

言不能达其心,书不能达其言。难矣哉!惟圣人得言之第。得书之体。---- ...故言,心声也;书,心画也;声画形,君子小人见矣。声画者,君子小人之所以动情乎。扬雄是文字学家,也是文学家,他的文学作品好用奇字,在他之前《易传一系辞》已有“书不尽言,言不尽意” ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

魯迅雜文詩學研究 - 第 110 页

书不尽言,言不尽意... ...圣人立象以尽意。"立象的概念可能在这里最早出现,它表达了一个明确的观念,即立象是为了尽意,是为了表达书、言未能完全表达的微妙之意。如果说"形"是指物之形,那么"象"则是人为之象,是在写形的基础上为尽意而创造出来的象 ...

沈金耀, 2006

周易解说 - 第 73 页

天生神物,圣人取法而立卜簇;天地变化,圣人效仿而定阴阳;天降吉凶征兆,圣人拟之而定卦象;黄河出龙图,洛水出龟书,圣人效法而作八卦。《易》有四象以示变化,著辞以明交义,确定吉凶,决断疑难。子曰: “书不尽言,言不尽意。”然则圣人之意,其不可见乎?

邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

以意逆志与诠释伦理

诠释者主张以意逆志,寻求杜甫诗歌作品的深意,因此有谢杰《杜律詹言》:“取材诸家,发以肤见,窃附古者以意逆志之谊,期于备而约, ... 卢元昌:“以意逆志,既又发其言中之意,意中之言,使当年幽衷苦调曲传纸上。 ... 书不尽言,言不尽意”,“以意逆志,是为得之”。

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«书不尽言» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 书不尽言 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

冯友兰：读书就是要过河拆桥

可以把书分为三类，第一类是要精读的，第二类是可以泛读的，第三类是仅供翻阅 ... 中国有句老话说是“书不尽言，言不尽意”，意思是说，一部书上所写的总要比写那部 ... «搜狐, Eyl 15»

万里的三份政治遗产

书不尽言。万里留下的遗产还有很多，比如，对子女的严格管教，对年轻干部的重用，大公无私、光明磊落的风骨。但或许，上面几分遗产，对于当下中国而言，具有 ... «多维新闻网, Tem 15»

从知识管理角度看课程设计开发的10个真相

并不是说个人的东西一定不对，而是从知识管理角度言，知识有其客观性和正确性。内容需要 ... 书不尽言，言不尽意”，你认为你知道了并不一定真的知道！如何衡量 ... «中国知识管理中心, Haz 15»

习近平写给父亲习仲勋八十八周岁生日的一封贺信

特别是您对自己的革命业绩视如过眼烟云，从不居功，从不张扬，更值得我辈学习和效仿。 ... 此时此刻，百感交集，书不尽言，上述几点，不能表达我的心情于万一。 «人民网, Şub 15»

冯友兰：我的读书经验

我所读的书，大概都是文、史、哲方面的，特别是哲。 ... 中国有句老话说是“书不尽言，言不尽意”，意思是说，一部书上所写的总要比写那部书的人的话少，他所说的话总 ... «搜狐, Şub 15»

“治大国，若烹小鲜”

也就是说，一个国家只要把握住了这两条：能跟着规律走、不倒行逆施，能坚守道德 ... 书不尽言、言不尽意，大道至简，老子期待后人的“意会”能胜于他更多的“言传”。 «光明网, Şub 15»

马一浮的“义理名相论”

而《宜山会语》中，更有六篇带有此种标谓，分别是《说视听言动——续义理名相 ... 暴虐、奸诈之与义理反也，其势不俱胜，不两立。 .... 《易》传曰：“书不尽言，言不尽意。 «文汇报, Oca 15»

【曹操与献帝】曹操与刘备的最大差距在人品（图）

书不尽言，死待来命。”关羽读罢恸然大哭：“关某非不欲寻兄，奈不知其所在何处也。我安肯图富贵而背往日之盟约乎？”孙乾说：“玄德望公甚切，公既然未背旧盟，宜迅速 ... «凤凰网, Eki 14»

云计算大会：新锐老将同聚理念与干货齐飞

它的前身私有云PaaS平台已经为搜狐技术部和各业务线提供了两年多不间断的 ... 本届云计算大会看点亮点随处可见，笔者纵然使出浑身解数，可能仍会书不尽言， ... «速途网, May 14»

习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信

特别是您对自己的革命业绩视如过眼烟云，从不居功，从不张扬，更值得我辈学习和效彷。 ... 此时此刻，百感交集，书不尽言，上述几点，不能表达我的心情于万一。 «多维新闻网, Kas 13»