Çince sözlükte "摅肝沥胆" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 摅肝沥胆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

摅	肝	沥	胆
shū	gān	lì	dǎn

摅肝沥胆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 摅肝沥胆 sözcüğünün tanımı

Karaciğer pırasası ve safra kesesi "karaciğer safra kesesi yaşayan" ile.

摅肝沥胆 同“披肝沥胆”。

摅肝沥胆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 摅肝沥胆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 摅肝沥胆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «摅肝沥胆» sözcüğüdür.

• Çince: 摅肝沥胆
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hígado y la vesícula biliar ventilar Lek
• Çince - İngilizce Çevirmen: Liver and gall bladder vent Lek
• Çince - Hintçe Çevirmen: जिगर और पित्ताशय Lek वेंट
• Çince - Arapça Çevirmen: الكبد و المرارة تنفيس ليك
• Çince - Rusça Çevirmen: Печень и желчный пузырь вентиляционные Lek
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fígado e vesícula biliar desabafar Lek
• Çince - Bengalce Çevirmen: লেক লিভার পিত্ত বেরুতে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Foie et la vésicule biliaire vent Lek
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lek melepaskan hempedu hati
• Çince - Almanca Çevirmen: Leber und Gallenblase Entlüftungs Lek
• Çince - Japonca Çevirmen: 肝臓と胆嚢レクベント
• Çince - Korece Çevirmen: 간 및 담낭 렉 벤트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lek ngeculake rempelo ati
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Gan và túi mật trút Lek
• Çince - Tamil Çevirmen: லெக் வெளிச்செல்லவிடும் கல்லீரல் பித்த
• Çince - Marathi Çevirmen: लेक यकृत पित्त वाट करून देणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lek karaciğer safra havalandırma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fegato e la cistifellea sfogare Lek
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wątroby i pęcherzyka żółciowego upust Lek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Печінка і жовчний міхур вентиляційні Lek
• Çince - Romence Çevirmen: Ficatului și vezicii biliare aerisire Lek
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ήπατος και της χοληδόχου κύστης εξαερισμού Lek
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lewer en galblaas vent Lek
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lever och gallblåsa vent Lek
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lever og galleblærenlufte Lek

«摅肝沥胆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

摅肝沥胆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 摅肝沥胆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全元文 - 第 28 卷

上不負朝廷之知,下不觖天下之望。天下之極論天下之賢士,求當今 1 令之得失,典章文物之損益,君儲切身之急務,疏而陳之,苟其説行,則從徒亦可。今業已出矣,食其禄而居其位矣,何乃若是恝恝邪?竊爲公計,莫若攄肝瀝膽,激昂慷慨,許、務、涓之徒可,爲嚴 ...

李修生, 1999

掲傒斯全集 - 第 84 页

竊爲公計,莫若攄肝瀝膽,激可〔 8 〕,爲嚴陵、魯連之徒亦可,雖欲驂風駟霞,訣詭變眩如握佺、安期、羨門、盧敖、徐福之子孫而已,亦欲使生民之有知也。公誠能高臥空山,遠引遐徵,則爲澳、許、勝、陏之徒今公居達之時,行窮人之事,尤所未喩 2 〕。且天之生斯人 ...

掲傒斯, ‎李夢生, 1985

漢語音轉學 - 第 93 页

颠沛流離」之「沛」榑陰聲則爲「仆」。康熙字典:「沛,偃仆也」。甚是! . .「窮措大」卽「窮自大」。^「劈」轉陽聲爲「披」,例如「披荆斬棘」。「披露」與「露布」同一一口 1 )通轉。「拔肝瀝胆」之「披」猶言「破」也,「剖」也。「瀝」猶言「^ 1 也。用利刀割裂,客話謂之 138 上入聲 ...

戴淮清, 1974

Hou Han tong su yan yi - 第 22 页

貴重戒^臣伏思諸 I 皆亡阈之怪^天於大 I 般勒不 1 ^故展出祅,以當譴^欲令人君感^改危卽, ^今&省?臣伏惟陛下聖德允 I 深悼炎&褒臣末^ .特垂訪&斯誠楡肝瀝膽之^豈可顧患避^使陛下不聞至時^密上封章^文特詔問 I 使他直陳得&許用皂囊封 1&制惟#蘭 ...

Dongfan Cai, 1936

一表查遍天下字 - 第 685 页

... 據點)軍隊據以作戦的地點^ ^以用做遼明的^物, ^證^憑- .證-》收〜~ ,〜,真懋貪〜^無想無〜―翻拠固| 37-85 | | 2342 |據摅 9 8 《魯)攀 100 , (魯)搶取, ... 晚 1 :趕路或勞 I 動 1 參打開:〜歡〜卷. ~肝瀝膽陶盡情陳 I 述八披靡) 3 木随風散倒.喻敵軍潰牧:所 ...

黄金富, 1993

仁齋文選 - 第 14 页

趙正平 讀爲 46 海先生「精神建設與芪族復興」三人一通之心耳!革,确足篛國民 1 - 1 光熒、 1 史,又安見不余然從同,戍此偉皋,病在人人有褚赏舱返之戒,人人存得過且弟。^在國民黨,究皆同具救國赤忧,苟黨中領導者本救亡 81 存大義,拔肝瀝胆以商,則肚種 ...

趙正平, 1945

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 178 页

臣区区之心,惟望先帝察其何故辞贵就贱,一赐召对,访以新法于民间果为利害。臣得输肝沥胆,极竭以闻,退就鼎镬,死且不朽。饮食寤寐,不忘此志。幽明难欺,天实知之!不图先帝奄弃天下,臣陨心泣血,谓积年所怀,生死莫 章。臣不意愚诚复有所摅 伸。及来奔 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

司馬光奏議

臣不意愚誠復有所攄發,千載一遇,不勝踊躍。遂首以開言路爲請,及其它新之。不圖先帝奄棄天下,臣隕心泣血,謂積年所懷,生死莫伸。及來奔國喪,伏蒙太皇太后特降中使間果爲利害。臣得輸肝瀝膽,極竭以聞,退就鼎镬,死且不朽。飲食寤寐,不忘此志。幽明難 ...

司馬光, ‎王根林, 1986

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5095 页

加以少罹忧患, ^发早衰,久经行陈,心力已耗。若许其优养,或冀保余年。傥抑其愚性,则生理必沮。且身兼将相,人臣之位已极;满朝子弟,人臣之家至盛。于国何补,独荷殊私?所以忧余恶盈,乐在知足,击壤自欢于圣日.悬车岂待于礼年。是用沥胆披肝,冒昧陈乞。

王利器, 1996

实用单方治病指南 - 第 1 卷 - 第 166 页

鸡苦胆治百日咳未见经传,然见诸报载多矣,名医不察,庸医亦鲜用之,余留心于是多年,经治 30 多例,无不愈者,其法将活鸡宰杀,取出肝脏,用手将附着在肝上的苦胆小心摘下,预先备好白糖一勺,将胆汁沿胆总管挤入白糖上,白糖逐渐变成深绿色,随即用温水送 ...

黄国健, ‎张婉文, 1995