Çince sözlükte "赎例" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 赎例 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

赎	例
shú	lì

赎例 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 赎例 sözcüğünün tanımı

Redemption Örnek Kefareti.

赎例 赎罪的条例。

赎例 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 赎例 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 赎例 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «赎例» sözcüğüdür.

• Çince: 赎例
• Çince - İspanyolca Çevirmen: casos de ejecución hipotecaria
• Çince - İngilizce Çevirmen: Foreclosure Cases
• Çince - Hintçe Çevirmen: फौजदारी मामलों
• Çince - Arapça Çevirmen: حالات التعويق
• Çince - Rusça Çevirmen: случаи выкупа
• Çince - Portekizce Çevirmen: Casos de encerramento
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফোলক্লোসার মামলা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Foreclosure Cases
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sarung Foreclosure
• Çince - Almanca Çevirmen: Foreclosure Cases
• Çince - Japonca Çevirmen: 差し押さえケース
• Çince - Korece Çevirmen: 차압 케이스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cases proses nduweni
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Các trường hợp bị tịch biên nhà
• Çince - Tamil Çevirmen: மீட்பு வழக்குகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: मुदतपूर्व बंद प्रकरणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Haciz Kutuları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: casi di preclusione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Przypadki wykluczenia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: випадки викупу
• Çince - Romence Çevirmen: Cazuri de blocare a pieței
• Çince - Yunanca Çevirmen: Περιπτώσεις αποκλεισμού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: negatief Gevalle
• Çince - İsveççe Çevirmen: avskärmning Fodral
• Çince - Norveççe Çevirmen: foreclosure Cases

«赎例» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

赎例 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 赎例 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清史稿校註 - 第 5 卷

罪」,光緒會典事例卷七一一四同,惟「賺罪」作「收贖」。 8 官員正妻及律難的決,並婦人有力者,照例贖罪案欽定大清律例卷四作「官員正妻及例難的決,並婦人有力者,照律贖例納贖」。 7 有力照例納贖案欽定大清律例卷四作「有力照律^贖」,清朝續文獻通考刑 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

读例存疑点注 - 第 7 页

《唐律》: "诸应议、请、减,及九品以上之官,若官品得减者之祖父母、父母、妻、子、孙,犯流罪以下,听赎,其加役流、反逆缘坐流, ... 赎例"。"诸官户、部曲、官私奴婢有犯,应赎无财者,准铜二斤,各加杖十。若老小及废疾,不合加杖,无财者放免。"谨按:以上皆因其 ...

薛允升, 1994

大清律例通考校注 - 第 203 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 2 卷 - 第 14 页

其除爵者,雖有餘罪,不贖。」【謹按】以上皆有官蔭者聽贖之法也。「諸年七十以上、十五以下及糜疾,犯流罪以下收臢。八十以上、十歲以下及篤疾,犯反逆殺人應死者,上請。盜及傷人者,亦收贖。」「因罪人以致罪,若罪人應贖者,依贖例。」「諸官戶、部曲、官私 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

中国法制史资料选编 - 第 2 卷 - 第 926 页

始制重者七卜斤,轻者六卜斤,乾隆五年,改定应枷人犯俱重二十五斤,然例尚有用百斤重枷者。嘉庆以降,重枷 ... 纳赎诸例图。然自康熙现行例定有承问官滥准纳赎交部议处之条,而前明纳赎及赎罪诸旧例又节经删改,故律赎俱照旧援用,而例赎则多成具文。

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

清史稿 - 第 15 卷

贖刑有三/ .一口納贖,無力照律決配,有力照例納贖。二曰收贖,老幼廢疾、天文生及婦人折杖,照律收贖。三曰贖罪,官員正妻及例難的決,並婦人有力者,照例贖罪。收贖名曰律贖,原本唐律收贖。贖罪名為例贖,則明代所創行。順治修律,五刑不列贖銀數目。

趙爾巽, 1977

中国法制史考证: pts. 1-7 历代法制考 - 第 471 页

1 万历《明会典》记载, "年七十以上十五以下,及废疾,犯该充军,准收赎免其发遣。若有壮丁教令者,止依律坐罪,其真犯死罪免死充军,及例该永远充军者,不准收赎"。 2 崇祯十六年十二月辛未, "刑部尊谕,条上赎罪例:纳赎银之例,除永远军,旧无纳赎例,不敢妄 ...

楊一凡, 2003

清代州縣衙門審判制度

那思陸 第三章刑事審判程序二三七 1 米捐贖例。三十九年,有永定河工捐贖例。然皆事竣停止。其歷朝沿用者,惟雍正十一一年戶部會治十八年,有官員犯流徒籍沒認工贖罪例,康熙二十九年,有死罪現監人犯捐贖例。三十四年,有通捐贖,必敍其情罪以疏請, ...

那思陸, 1982

傳世藏書: 史记 - 第 1442 页

嘉庆以降,重枷断用三十五斤,而于四川、陕西、湖北、河南、山东、安徽、广东等省匪徒,又有系带铁杆石礅之例,亦一时创刑也。 ... 然自康熙《现行例》定有承问官滥准纳赎交部议处之条,而前明纳赎及赎罪诸旧例又节经删改,故律赎俱照旧援用,而例赎则多成 ...

李学勤, 1995

唐律疏议: - 第 85 页

答日:条有「收赎」之文,注设「除、免」之法,止为拎其老疾,非谓故轻其罪。但杂犯死罪,例不当赎,虽有官爵,并合除名。既死无比徒之文,官有当徒之例,明其除、免、当法,止据流罪以下。若欲以官折死,便是律外生文,自须依法除名,死依赎例。余皆勿论。「疏」议日: ...

长孙无忌, 1985