Çince sözlükte "搜奇检怪" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 搜奇检怪 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

搜	奇	检	怪
sōu	qí	jiǎn	guài

搜奇检怪 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 搜奇检怪 sözcüğünün tanımı

Garip garip arama yenilik ara, garip toplama. Şiir yazma gibi betimlenen kasıtlı olarak oyulmuş.

搜奇检怪 搜寻新奇，挑选怪异。形容写作诗文刻意雕琢。

搜奇检怪 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 搜奇检怪 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 搜奇检怪 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «搜奇检怪» sözcüğüdür.

• Çince: 搜奇检怪
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Buscar extraña extraña cheque
• Çince - İngilizce Çevirmen: Search odd strange check
• Çince - Hintçe Çevirmen: खोजें अजीब अजीब की जांच
• Çince - Arapça Çevirmen: البحث الاختيار الغريب الغريب
• Çince - Rusça Çevirmen: Поиск странным странно проверка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pesquisa cheque estranho estranho
• Çince - Bengalce Çevirmen: অনুসন্ধান বিজোড় অদ্ভুত চেক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Recherche étrange chèque étrange
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cari kejutan yang ganjil
• Çince - Almanca Çevirmen: Suche ungerade seltsame Scheck
• Çince - Japonca Çevirmen: 奇妙な奇妙なチェックを検索
• Çince - Korece Çevirmen: 검색 홀수 이상한 체크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Search mriksa aneh aneh
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tìm lẻ kiểm tra kỳ lạ
• Çince - Tamil Çevirmen: தேடுதல் ஒற்றைப்படை விசித்திரமான காசோலை
• Çince - Marathi Çevirmen: शोध विचित्र विचित्र तपासणी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Arama garip garip onay
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cerca dispari controllo strano
• Çince - Lehçe Çevirmen: Szukaj dziwne dziwne wyboru
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пошук дивним дивно перевірка
• Çince - Romence Çevirmen: Căutare ciudat verificare ciudat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αναζήτηση παράξενο παράξενο επιταγή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Soek vreemd vreemde tjek
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sök udda konstigt kontroll
• Çince - Norveççe Çevirmen: Søk merkelig rart sjekk

«搜奇检怪» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

搜奇检怪 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 搜奇检怪 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

紅樓夢: 程乙本

妙玉道:「如今收結,到底還歸到本來面目上去。若只管丟了真情真事,且去搜奇檢怪,一則失了偺們的閨閣面目,二則也與題目無涉了。」林史二人皆道:「極是。」妙玉提筆微吟,一揮而就,遞與他二人道:「休要見笑。依我必須如此,方翻轉過來。雖前頭有淒楚之句, ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1037 页

我竟耍续绍,又恐有站。"簧玉从没见妙玉做过诗,今见他高兴如此,忙说: "果然如此,我们虽不好,亦可以带好了。"妙玉道: "如今收结,到底还归到本来面目上去。若只管丢了真情真事,且去搜奇检,怪,一则失了咱们的闺阁面目,二则也与题目无涉了。"林史二人皆 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦成语辞典 - 第 272 页

【搜奇检怪】搜寻奇怪的东西。也指文艺创作手法上猎奇。例,第七十六回, "若只管丢了真情真事、且去搜奇检怪,一则失了咱们的闺阁面目,二则也与题目无涉了, "【搜神夺巧】搜,寻求;神,神奇;巧,巧妙。形容非常神奇巧妙。例:第十七回: "众人都道: '有趣,有趣 1 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 329 页

若只管丢了真情真事,且去搜奇检怪,一则失了咱们的闺阁面目,二则也与题目无涉了。”林史二人皆道:“极是。”妙玉提笔微吟,一挥而就,递与他二人道:“休要见笑。依我必须如此,方翻转过来。虽前头有凄楚之句,亦无甚碍了。”二人接了看时,只见他续道:香篆销 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢謎: 二續

二續 李知其 勁多猜一點,免得埋沒了這兩句「即景」奇詩:神道想縛奇石的本事,可參看第八十七回妙玉看證得出「曹霑」家中有 ... 凹晶館聯詩的題目,據妙玉所寫的原是^ ,《中秋夜大觀園即景聯且去搜奇檢怪,一則失了咱們的閨閣面目,二則也與題目無涉了」。

李知其, 1990

紅學耦耕集 - 第 92 页

若只管丢了眞情眞事,且去搜奇檢怪,一則失了咱們的閨閣面目,二則也與題目無涉了。" (據兪平伯八十回校本〉這裏說得明明白白,妙玉所續的十三韻,是"歸到本來面目上去"的詩識。妙玉續詩,從藝術效果肴,完全多餘,在林史詩情畫意聯句之後,加上一條這樣 ...

梅節, ‎馬力, 1988

红学耦耕集 - 第 109 页

... 一把钥匙: "如今收结,到底还该归到本来面目上去。若只管丢了真情真事,且去搜奇检怪,一则失了咱们 ... 因为经过第七十四回之大观园抄检,七十五回之会芳园闹鬼,接着晴雯死、芳官逐、迎春嫁、香菱辱... ...贾府已是"忽喇喇如大厦倾" ,作者为了加重这一 ...

梅节, ‎馬力, 2000

红楼梦新探 - 第 188 页

而"石奇神鬼搏,木怪虎狼蹲" ,则更是风声鹤唳,草木皆兵,周围的一切,尽是吃人的恶鬼猛兽,这是一个多么可怕的黑暗世界!妙玉在续诗前曾对林、史说过: "如今收结,到底还归到本来面目上去,若只管丢了真情真事,且去搜奇检怪,一则失了咱们的闺阁面目, ...

曾扬华, 1987

紅樓夢索隱 - 第 3 卷

... 這樓有二十二辭我意思想著你二位替句已如再紅幣倒恐後力不肺我竟耍紋鄒又恐有珀黛玉從沒見妙玉做過詎今見做高興如此忙說某然如此我們雖不妒亦可以帶好 P 妙玉逾如今收結到廚還歸到本來面目上如若只管丟了真情員郭且去搜奇檢怪一則 O。

王夢阮, ‎沈瓶庵, 1964

紅樓夢索隠 - 第 2 卷 - 第 1085 页

货瓦从没见妙玉做过诗,今见他高兴如此,忙说: "果然如此,我们虽不好亦可以带好了。"妙玉道: "如今收结到底,还归到本来面目上去。若只管丢了真枯真事,且去搜奇检怪,一则失了咱们的闺阁面目,二则也与题目无涉了。"林史二人皆道极是。妙玉提笔一挥而 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎高鹗, 1989