İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "岁寒松柏" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 岁寒松柏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suìhánsōngbǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

岁寒松柏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «岁寒松柏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 岁寒松柏 sözcüğünün tanımı

Yıllar süren çam ve selvi, günlük yaşantılarını sıkıntıya karşı koruyabilenler için metaforlardır. 岁寒松柏 比喻在逆境艰难中能保持节操的人。

Çince sözlükte «岁寒松柏» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

岁寒松柏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

丰年稔
贡生
岁寒
岁寒三友
岁寒
岁寒知松柏
岁寒知松柏之后凋

岁寒松柏 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

岁寒知松柏
松柏
苍松翠
阿古
餐松啖

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 岁寒松柏 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«岁寒松柏» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

岁寒松柏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 岁寒松柏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 岁寒松柏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «岁寒松柏» sözcüğüdür.

Çince

岁寒松柏
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

invierno Evergreen
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Winter Evergreen
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

शीतकालीन सदाबहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الشتاء الخضرة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Зимний Вечнозеленые
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

inverno Evergreen
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

শীতকালীন চিরহরিত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

hiver Evergreen
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Winter Evergreen
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Winter, Immergrüner
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

冬エバーグリーン
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

겨울 에버그린
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Winter Evergreen
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Winter Evergreen
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

குளிர்கால பசுமையான
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

वर्षीय पाइन आणि सायप्रेस
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Kış Evergreen
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

inverno Albero sempreverde
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Zima Evergreen
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

зимовий Вічнозелені
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

iarnă Evergreen
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Χειμώνας Evergreen
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

winter Evergreen
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Vinterevergreen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Winter Evergreen
5 milyon kişi konuşur

岁寒松柏 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«岁寒松柏» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «岁寒松柏» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

岁寒松柏 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«岁寒松柏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

岁寒松柏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 岁寒松柏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
错别字辨析字典 - 第 422 页
[辨析]叫嚣是松 0 至昮繁体字。□ [松竹梅]合称岁寒三友。松、竹经冬不凋,梅在寒冬开花。日[岁寒松柏] @论语·子罕况"岁寒,然后知松柏之后影也。"后用"岁寒松柏"比喻在逆境能保持操守的人。 8qiong ...
苏培成, 2000
2
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 86 页
陸續傅〉的記載:陸續有孝名,六歲時在九江謁見袁術,袁術以橘招待,陸績在悽中偷藏了三顆要帶回去給母親吃,離去時向袁術拜別, ... 較其他植物耐寒,嚴冬亦不落葉,《論語'子罕》有「歲寒,然後知松柏之後凋」句,遂有歲寒知松柏或歲寒松柏的成語,比喻在堅難 ...
潘富俊, 2012
3
世说新语:
蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂名句的诞生顾悦1与简文2同年,而发蚤3白。简文曰:“卿何以先白?”对曰:“蒲柳4之姿, ... 早在《论语∙子罕篇》中“松柏后雕”已经具有象征性的意义,孔子说:“岁寒,然后知松柏之后雕也。”是比喻君子人品坚贞,气节高超。
文心工作室, 2015
4
古今: (二) - 第 547 页
關中論取士之法 o 洪目 o 吾所取皆才華英發之士 o 所謂春風桃李也 o 陳目 o 吾所取者必為歲寒松柏 o 逐以「歲寒然後知松柏」一章命題 o 及填榜 o 洪舉所識知名之士 o 另列一單 o 填至二十名 o 尚無一人 o 洪意不樂 o 陳曰 o 少須 o 此前列者猶歲寒 ...
朱樸 等, 2015
5
重訂女子丹法彙編:
瀚懦上有]句話:「歲寒然後知松柏之後彫也。」歲寒,是每年天氣最寒冷的時候。彫,是樹木落葉子。松柏後彫,是說別種樹木到這個時候,都已枯槁零落,獨有松柏仍舊青翠不彫 o 比喻修道的人有堅忍的力量,可以耐得困苦,受得折磨,而不至於改變初心。「確」字 ...
蒲團子邊訂.張莉瓊參訂, 2010
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 387 页
然而松柏後凋(20)於歲寒,雞鳴不已於風雨,彼眾昏之日,固(21)未嘗無獨醒之人也。翻譯:我觀察夏、商、周三代以來,世風衰敗、道德淪喪;人們廢棄禮義,拋卻廉恥,已經不是短時間的緣故。然而,就像歲末寒冬松樹柏樹仍然不凋零,風雨交加的清晨雄雞依舊按 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
中文經典100句: 古詩源 - 第 148 页
過:「歲寒,然後知松柏之後凋也。」指]般植物在春夏風和日麗時是枝緊葉茂、開花結果,但]等到嚴冬)因受不了霜寒雪冰的侵襲,紛紛凋落枯萎,只有松柏能經冬耐寒,傲雪凌霜。故以松柏來比喻君子雖身處亂世,仍有堅毅不改志節的貞德。是以此後這兩句話 ...
文心工作室, 2011
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
明日黄花2,过时之物;岁寒松柏,有节之称。樗(chū)栎(lì)3乃无用之散材, (pián )楠4胜大任之良木。玉版5,笋之异号;蹲鸱(chī)6,芋的别名。注释 1筼筜:生长在水边的大竹子。2明日黄花:宋苏轼《九日次韵王巩》诗,有“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”句。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
史記: 三家註
〔三〕「歲寒,然後知松柏之後凋」。〔四〕舉世混濁,清士乃見。〔五〕豈以其重若彼,其輕若此哉?〔六〕〔一〕正義太史公引孔子之言證前事也。言天道人道不同,一任其運遇,亦各從其志意也。〔二〕集解鄭玄曰:「富貴不可求而得之,當脩德以得之。若於道可求而得之者, ...
司馬遷, 2015
10
104年最新國文--測驗勝經: - 第 86 页
松柏凌霜雪而彌勁。」(松柏喻君子,霜雪喻亂世)「松柏後凋於歲寒,雞鳴不已於風雨。」(松柏、雞喻君子,歲寒、風雨喻亂世) 3. 4.「狡兔有三窟,僅得免其死耳。」(狡兔三窟喻人藏身之處多) 5.「亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪。」(雲、雪喻浪花)二、誇飾以誇張的 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014

«岁寒松柏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 岁寒松柏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
于右任孤居台湾心念故乡与何香凝吟诗盼统一
岁寒松柏河山柱,零落台湾知不知? 锦绣山河无限好,碧云寺畔乐同游。 驱除美寇同仇忾,何时哀伤叹白头? 遥望台湾感慨忧,追怀往事念同游。 数十年来如一日, ... «中国新闻网, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 岁寒松柏 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/sui-han-song-bai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin