Çince sözlükte "踏百草" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 踏百草 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

踏	百	草
tà	bǎi	cǎo

踏百草 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 踏百草 sözcüğünün tanımı

Yüz otlar üzerinde Stepping 1. Ayrıca "yüz otlar" olarak kullanılır. 2. Eski bir afet yardımı. Çiy kıvamındaki çiğ çiğnemenin sıcağı öldürebildiği söylenir.

踏百草 1.亦作"蹋百草"。 2.旧时一种禳灾习俗。传说踩踏百草露水，可以祛毒去热。

踏百草 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 踏百草 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 踏百草 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «踏百草» sözcüğüdür.

• Çince: 踏百草
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hierbas Tap
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tap Herbs
• Çince - Hintçe Çevirmen: ठोकर जड़ी बूटी
• Çince - Arapça Çevirmen: الأعشاب الصنبور
• Çince - Rusça Çevirmen: Нажмите Травы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Toque Ervas
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভেষজ ট্যাপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Herbes Tap
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Herba Tap
• Çince - Almanca Çevirmen: Tippen Kräuter
• Çince - Japonca Çevirmen: ハーブをタップします
• Çince - Korece Çevirmen: 탭 허브
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jamu tutul
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Herbs Tap
• Çince - Tamil Çevirmen: குழாய் மூலிகைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: टॅप करा वनस्पती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Musluk Otlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tap Erbe
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zioła Puknij
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: натисніть Трави
• Çince - Romence Çevirmen: Ierburi Apăsați
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πατήστε Βότανα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tik Kruie
• Çince - İsveççe Çevirmen: Knacka Örter
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tap Urter

«踏百草» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

踏百草 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 踏百草 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

粽叶飘香——端午节:

《年华记丽》写道:“端午结庐蓄药,斗百草,缠五丝。”南北朝时称“踏百草”,唐代称“斗草”或“斗百草”。《刘宾客嘉话》写道:“唐中宗朝,安乐公主五日斗百草”之语。宋代扩展至平日随时可斗。历代文人作品中对此多有描述。 北京故宫博物院藏有一幅《群婴斗草图》, ...

陈秀伶 董胜, 2015

清代四大才學小說

最早記載鬥百草之戲的是梁 6 .宗慄《荊楚歲時記》;「三月三日,四民踏百草,今人因有鬥百草戲。」又載;「五月五日,四民並塌百草,又有鬥百草之戲。採艾以為人,懸門戶上,以枝毒氣; .. :是日採雜草,夏小正此月蓄藥以珣除毒氣。」(卷一)又元.費著《歲華紀麗譜》;「 ...

王瓊玲, 1997

Duanwu li su shi - 第 75 页

既以淮為節日要務,浩的水多以草或菜瓜甘玟有效,由是自然演成端午出休採百草備作淮湯,兼作配菜原料夕偌以悅月之俗。此所以由淮苗又蔓衍為採百草百棠的風俗。 ... 古甘所載,尚止明提採苗一瑞,倒挺穢峙館更明白若銖採百草,美其名曰「踏百草」。踏帥 ...

Shi Huang, 1963

中国民间游戏赌博活动: - 第 76 页

人刘禹锡诗句"若共吴王斗百草,不应如是欠西施。"足以证明斗百草游戏历史的久长。这种游戏的起源显然与我国古代人民春日郊游踏百草习俗有关。淸人楮人获在《坚瓠集》卷―中说: "斗百草见隋炀帝曲名。《荆楚岁时记》云,三月三日,四民踏百草,今人因 ...

王定璋, 1993

端午节

斗百草、回娘家等娱乐团聚习俗端午节庆期间,人们因为早期的巫术信仰而形成了户外踏青辟邪的习俗,同时,还形成了出嫁女回娘家躲端午灾异习俗,这些习俗后来逐渐演变为一种以娱乐和亲人团聚为主要形式的习俗。一、踏百草、斗百草习俗踏百草、斗 ...

孙正国, 2006

宋詞三百首 - 第 396 页

後泛指宮殿、朝廷。 0 九陌. ,漢長安城中有八街、九陌。後來泛指都城大路。駱賓王〈帝京篇〉:「三條九陌麗城隈,萬戶千門年且開。」 0 鬥草:南朝梁宗懍《荆楚歲時記》:「五月五日,四民並踏百草,又有鬥百草之戲。」白居易〈觀兒詩〉:「弄塵鬥百草,盡日樂嬉嬉。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

风俗流变: 传统与风俗

南朝宗慷《荆楚岁时记》记云: "五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。"则"斗百草"三字,在梁代的典籍中已见记述,而游戏本身则出现更早。相传古代斗草是从吴王夫差开始的,《中吴纪闻》卷一中有"吴王与西施尝作斗百草"的说法。而淸人翟瀬《通俗编》卷 ...

陈来生, 2004

斗草藏钩: 中国游戏文化 - 第 148 页

在采集百草的过程中,采集者之间往往在数量、种类、知识等方面进行比试,斗草游戏就这样自然而然产生了。(荆楚岁时记)云,。五月五日,谓之浴兰令节。荆楚人并踏百草,又有斗百草之戏。。(事物纪原)在引用这段话时,还说,。竞采百药,谓百药以辑除毒气, ...

顾鸣塘, 1994

二十世纪中國民俗學經典: . 社会民俗卷 - 第 16 页

1 作者的意思,似乎是说五月五日之彩丝系臂、踏百草、悬艾人于门户,以禳毒却邪是一事;屈原适以是日投汨罗,后人伤其死,故命舟楫拯之,是另一事;后来两事合为一,所以本意在拯屈的竞渡,俗人误传是禳灾的了。假使他的确如此想,这就正与我们的意见 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

(二)端午节风俗中的一些内容,如“踏百草”、“斗百草”、“采杂药”等,实际上与屈原无关。(三)《岁时风物华纪丽》对端午节 的第一个解释是:“日叶正阳,时当中即端午节正是夏季之中,故端午节又可称为天中节。”由此午节的最早起源当系夏至。兑纷出,而以纪念 ...

杨发兴, 2013

«踏百草» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 踏百草 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

端午家门口挂的艾草菖蒲卖疯了医生说它甚至能救命

宗懔《荆楚岁时记》说：“五月五日,四民共踏百草，又有斗百草之戏……悬门户上，以祛毒气”。把从野外采来的艾蒿捆成一个人的模样挂在门上。这就是后来长期流行的 ... «浙江在线, Haz 15»

端午节是源于屈原吗

六朝梁人宗凛在《荆楚岁时记》中说：“荆楚人以五月五日并踏百草，采艾以为人（形），悬门户上以禳毒气。”古人早知艾草可驱毒，《孟子》中便有“七年之病”需“求三年之艾” ... «北青网, Haz 15»

端午节的起源还有五大传说

而端午节风俗中的“踏百草”、“斗百草”、“采杂药”等活动，实际上与屈原无关。 此外，《岁时风物华纪丽》对端午节的第一个解释是：“日叶正阳，时当中即端午节正是夏季之 ... «中华网, Haz 15»

那些几乎被遗忘的古代汉族习俗

长袖应随笙鼓乐，跳踏圆杯舞君前。 四川出土汉 ... 黄毛红臀小胡狲，翻斗爬竿踏车轮。顶盔挥旗羊 ..... 明翟佑《四时宜忌》：『《荆楚记》曰：三月三日，四民踏百草。时有斗 ... «凤凰网, May 15»

甘肃清水端午：清晨摆露水踏百草禊祓“邪气”

6月2日是农历端午节，甘肃清水县境内民众有采艾蒿、踏百草、摆露水的习俗，这种节俗活动最初有禳灾的意思,犹如清明上坟之日人们去河边洗涤、禊祓邪气的习俗 ... «网易, Haz 14»

只知道吃粽子划龙舟弱爆了端午节那些你不知道的习俗

俗话说，端午百草都是药。“踏百草”、“斗百草”是端午节的又一项娱乐性草药活动。仲夏五月，不少药草已经成熟，药力最强，故民间认为端午日采的药功效最好。每逢此 ... «新民网, Haz 14»

端午门口惯挂艾草菖蒲民间视其为防疫驱邪

宗懔《荆楚岁时记》说：“五月五日，四民共踏百草，又有斗百草之戏……悬门户上，以祛毒气”。把从野外采来的艾蒿捆成一个人的模样挂在门上。这就是后来长期流行的 ... «华夏经纬, May 14»

端午节那些有益的保健习俗

俗话说，端午百草都是药。“踏百草”、“斗百草”是端午节的又一项娱乐性草药活动。仲夏五月，不少药草已经成熟，药力最强，故民间认为端午日采的药功效最好。每逢此 ... «健康报, May 14»

端午节斗草之戏:武斗玩拔根文斗对花名

据梁朝人宗懔在《荆楚岁时记》中云："五月五日，四民并踏百草，又有斗草之戏。"《年华记丽》：“端午结庐蓄药，斗百草，缠五丝。” 南北朝时称“踏百草”，唐代称“斗草”或“斗 ... «人民网, May 14»

梁代已有"斗百草"游戏:女子喜"文斗"男子喜"武斗"

斗草，是一种人与自然的嬉戏，又叫踏百草、斗百草，是以各种花草相斗以决胜负的游戏。斗草游戏的产生，传说起源于先民从事农耕活动时，由于当时生活单调无聊，便 ... «华夏经纬, Ağu 13»