Çince sözlükte "踏破铁鞋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 踏破铁鞋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

踏	破	铁	鞋
tà	pò	tiě	xié

踏破铁鞋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 踏破铁鞋 sözcüğünün tanımı

Demir ayakkabıların kırılması, zor bir şey bulmaya ve büyük çaba sarf etmeye benzer.

踏破铁鞋 比喻为找某种东西历尽困难，花费极大的力气。

踏破铁鞋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 踏破铁鞋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 踏破铁鞋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «踏破铁鞋» sözcüğüdür.

• Çince: 踏破铁鞋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Más allá de los límites
• Çince - İngilizce Çevirmen: Beyond the pale
• Çince - Hintçe Çevirmen: पीला परे
• Çince - Arapça Çevirmen: فوق الحدود
• Çince - Rusça Çevirmen: За гранью
• Çince - Portekizce Çevirmen: Beyond the Pale
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফ্যাকাশে বিয়ন্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Au-delà de la pâle
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Di luar sempadan
• Çince - Almanca Çevirmen: Indiskutabel
• Çince - Japonca Çevirmen: 淡いビヨンド
• Çince - Korece Çevirmen: 창백한 넘어
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Beyond bulak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Beyond the nhạt
• Çince - Tamil Çevirmen: வெளிர் அப்பால்
• Çince - Marathi Çevirmen: सीमेबाहेर
• Çince - Türkçe Çevirmen: soluk ötesinde
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Beyond the Pale
• Çince - Lehçe Çevirmen: Poza nawiasem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: За межею
• Çince - Romence Çevirmen: Dincolo de limite
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πέρα από το χλωμό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Buite die bleek
• Çince - İsveççe Çevirmen: UTANFÖR ANSTÄNDIGHETENS GRÄNSER
• Çince - Norveççe Çevirmen: Beyond the pale

«踏破铁鞋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

踏破铁鞋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 踏破铁鞋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

种田不熟只是白费劳力而已;若是养儿不肖。不仅空费心血,而且遗害社会,使家门蒙羞。“种田不熟不如荒”是劝人做事要有成果,不要轻易放弃;“养儿不肖不如无”常用来感叹子女的不肖,也可用来劝人要尽心把子女管教好。【原诗】只此两句。踏破铁鞋无觅处, ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】历尽千辛万苦,四处去寻找,就连铁鞋也被踏破了却仍然寻不到它的踪迹二等到忽然得到它的时候,却反而一点也不费工夫 o 铁鞋二是指最坚固的鞋。“踏破铁鞋无宽处是描写追寻的艰苦,越过干山,渡过万水,连最坚固的铁鞋都被踏破了却还是不知它 ...

盛庆斌, 2013

俗语词典 - 第 755 页

〔例〕凤姐踌蹰半响,方说道: "常言踏了爹床便是娘,这个人踏卞娘床便是爹,只怕使不得。" ( :《石点头》,四, .皿)踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 13 | 36 II? ^ ^0〜1 0^0 , ^6 161 ^050 60 ?61 9019 ^比喻到处找都找不到,无意之中却发现了。"无觅处"又作"无处 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

思考致富（励志30本）:

是什么原因呢? 经过仔细观察后发现,原来有些别霉菌掉到那里去了。显然消灭这些葡萄球菌的,不是别的,正是青霉菌。这一偶然事件,导致药物青霉素以及一系列其他抗菌素的发明,后者是现代医药学中最大成就之一。“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”。

刘文清, 2013

坛经摸象（上卷）:

梅花尼的嗅梅诗写得好:“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍岭头云,归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。”她就是从枝头春梅见到春天(佛性)的。 ... 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”,只要立“踏破铁鞋”之志,终有“得来”之时。一心求作佛,终有见性时。印宗知道“佛法是 ...

沈善增, 2015

坛经摸象:

梅花尼的嗅梅诗写得好:“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍岭头云,归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。”她就是从枝头春梅见到春天(佛性)的。 ... 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”,只要立“踏破铁鞋”之志,终有“得来”之时。一心求作佛,终有见性时。印宗知道“佛法是 ...

沈善增, 2015

智慧生存丛书——思考致富:

是什么原因呢?经过仔细观察后发现,原来有些别霉菌掉到那里去了。显然消灭这些葡萄球菌的,不是别的,正是青霉菌。这一偶然事件,导致药物青霉素以及一系列其他抗菌素的发明,后者是现代医药学中最大成就之一。“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”。

李元秀, 2013

The Mechanic Armor Lords

中心聚集起旺盛幽蓝,随着地心力场碾压,磁光如心脏般搏动。“厉害!博盾宙极石居然在地心力场的作用下,自行聚集到一起抵抗压力。呵呵,还真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。当然,是别人踏破铁鞋,咱们全不费工夫。”李源的面孔笑得跟一朵花似的, ...

Gujian Feng, 2013

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1413 页

语见宋'夏元鼎《绝句》"踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。"比喻费许多周折努力没做到的事却意外地不费力地做成。 0 唉呀呀呀,李主任啊,我的好主任呀,这不是你吗?真想不到哇, "踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫"呀! (王蒙《湖光》)〇也作〔踏破铁鞋无覓 ...

白维国, 2001

元曲熟语辞典 - 第 389 页

【他人弓莫挽,他人马休骑】喻指不要用别人的东西。《京本通俗小说,错斩崔宁》: "况且他妻莫爱,他马莫骑;你既与那妇人没甚首尾,却如何与他同行同宿? "马致远[般涉调,耍孩儿]《借马》套[七煞] : "他又不是不精细,道不得他人弓莫挽,他人马休骑。"【踏破铁鞋无 ...

刘益国, 2001

«踏破铁鞋» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 踏破铁鞋 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

踏破铁鞋无觅处《踢踏狗》全场99元抢票

如果说你不愿意给自己一次爱上踢踏狗的机会，那是你的错；如果说你在剧场出现了心跳加快，血压升高，手心冒汗，瞠目结舌等等反常症状，那也不是我们的错，因为 ... «搜狐, Ağu 15»

踏破铁鞋无觅处！最好用免费PDF压缩软件

对于免费的PDF压缩软件就介绍到此，希望这个小编踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫的Free PDF Compressor免费PDF压缩软件能解决你压缩PDF的需求。 扫一扫， ... «新浪网, Ağu 15»

通缉犯主演恐怖电影警方看到纹身剧照认出

探员们在史坦吉逃脱后追查数月无果，踏破铁鞋无觅处，竟然在这部电影的剧照发现其手臂上独特的刺青图案。不久前，多名法警从其影片摄制地点尾随至一餐厅，进而 ... «人民网, Ağu 15»

皇家加勒比封杀五家分销商意在维护邮轮产品高价

踏破铁鞋就公开发文回应称，自己所有的舱位都是和包船社或者切舱的旅行社合作，签有代理协议，不存在买空卖空。克鲁兹方面则表示，自己只是通过互联网技术帮助 ... «新华网, Tem 15»

福州老人打造“铜鞋”倡导健康生活理念

新华网福州5月5日体育专电（记者林凯宓盈婷）人们常用“踏破铁鞋”以形容寻找之难，却少有机会见到“铁鞋”。如今，福州的一位退休老人打造出一双重达1吨，由黄铜铸 ... «人民网, May 15»

退休工人花18万打造“巨无霸版”铜鞋

人们常听说“踏破铁鞋无觅处”，但见过铁鞋的人却不多，更别提比铁鞋还少见的“铜鞋”了。福州上海西新村的郑长凎是个不折不扣的铜鞋迷，打从1986年开始，他就琢磨 ... «凤凰网, Nis 15»

[NBA]晨言网事：踏破铁鞋妖刀过人太卖力

[NBA]晨言网事：踏破铁鞋妖刀过人太卖力 ... 队击败活塞队的比赛中,马刺队的马努-吉诺比利鞋底脱落,赛后,吉诺比利很快收起了自己的鞋子,而且不愿进行多加评论。 «央视国际, Mar 15»

踏破铁鞋无觅处台湾月饼在国华

踏破铁鞋无觅处台湾月饼在国华. 文：李芝毓. 郭元益月饼完美诠释了台湾月饼的特点，即口感细腻、口味丰富、花样繁多。 （景浩/大纪元）. “一根扁担” 郭元益挑起百年 ... «大纪元, Eyl 14»

男生冒充嫖客性侵心仪女生踏破铁

男生冒充嫖客性侵心仪女生踏破铁鞋无觅处？ http://stock.591hx.com 2014年09月17日13:54:18 荆楚网-楚天都市报. 【大 中 小】. 第1页：男生冒充嫖客性侵心仪女生 ... «www.591hx.com, Eyl 14»

你在哪？踏破铁鞋觅无处

看到2014年的菲尔兹奖（2014 Fields Medalists）评选结果，不由得使我再次想起以前撰写的博文“奥数竞赛获奖者：21年后的期待”。今年菲尔兹奖（Fields Medal）获得 ... «科学时报, Ağu 14»