Çince sözlükte "太阳吟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 太阳吟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

太	阳	吟
tài	yáng	yín

太阳吟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 太阳吟 sözcüğünün tanımı

Güneş 吟 şiiri. Bir daha koku. 1922'de yayınlandı. Güneş ile diyalog yoluyla, şiir yabancı bir ülkede bir şairin evliliğini ifade eder. Şairin güneş hakkındaki duyguları, şikâyetlerden güneşi bir sırdaşlığa dönüştürmeye ve sonunda güneşi bir yazar olarak tanımlamaya yöneltti. Sonunda, tüm şiirler “güneş” tarafından yönetiliyor ve hisler sıcaktır.

太阳吟 诗歌。闻一多作。1922年发表。全诗通过与太阳的对话，表现身处异国的诗人思乡之情。诗人对太阳的感情由埋怨转而将太阳当成知己，最后把太阳认作家乡。全诗一韵到底，各节均以“太阳啊”领起，反覆吟咏，感情炽热。

太阳吟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 太阳吟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 太阳吟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «太阳吟» sözcüğüdür.

• Çince: 太阳吟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sun Yin
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूर्य यिन
• Çince - Arapça Çevirmen: الشمس يين
• Çince - Rusça Çevirmen: Солнце Инь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Bengalce Çevirmen: সূর্যের ইন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Almanca Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Japonca Çevirmen: 日殷
• Çince - Korece Çevirmen: 썬 음
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Tamil Çevirmen: சன் யின்
• Çince - Marathi Çevirmen: सन यिन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Güneş Yin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сонце Інь
• Çince - Romence Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sun Γιν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sun Yin
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sun Yin
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sun Yin

«太阳吟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

太阳吟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 太阳吟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

少年維特的身後(修訂版) - 第 310 页

郭沫若在《爐中煤》這首詩中描述了一個多情的「黑奴」形象,他以燃燒著的熾熱的煤自喻,有著一副「火一樣的心腸」,甘願為自己「心愛的人兒燒成這般模樣」。著名詩人聞一多,在他的《憶菊》、《秋色》、《太陽吟》等詩篇中,就十分典型地抒發了這種感情。他憶菊 ...

謝豐丞, 2012

聞一多 - 第 63 页

63 閗一多〈太陽吟〉赏析習的。可是,從他到達美國的第一天起,那個金元帝國嚴重的種族歧視就深深地刺痛了他的心,作爲一個中國人,他感到這是一種不能忍耐的侮辱。帝國主義國家在物質文明掩蓋下的銅臭味,使他感到厭惡。而出國前夕二九二二年五月) ...

魯非, ‎凡尼, ‎侯吉諒, 1989

闻一多作品欣赏 - 第 22 页

基于这种对帝国主义的愤慨和对故国家园的思念之情,诗人通过奇特的想象,对着太阳尽量抒发了他在难堪的处境下内心的积郁和愤懑。这和屈原的名篇《招魂》,在意境和构思上颇有类似的地方,从开头来看,《太阳吟》和《红烛》序诗的各节在表现形式上似乎 ...

鲁非, ‎凡尼, 1982

新诗三百首鉴赏辞典 - 第 71 页

诗人不由得想起了太阳,是啊,中美两国分别处于地球东西两半球,而太阳绐人的感觉不就是由东而西照射大地,换句话说,在美国所看到的太阳不就是刚从东方的祖国 ... 这对刊太阳吟》这样内涵丰富、感情激越、时间和空间的跨度较大的作品来说尤为重要。

上海辞书出版社, 2008

中国现代文学名篇选读 - 第 1 卷 - 第 474 页

《太阳吟》就是其中脍炙人口的名篇。《太阳吟》中对家乡的怀念,是基于对祖国的深沉的愛和对于帝国主义强烈的恨。"我要赞美我祖国的花,我要赞美我如花的祖国。" (《忆菊》〉愛国主义的激情象一条奔腾的江河贯穿在闻一多的诗作之中。闻一多是愛国主义 ...

夏传才, ‎吴奔星, 1993

中国现代文学总书目 - 第 62 页

... 太阳吟@秋色@小溪@红豆(五、六、一 0 、十- -、十四。三四、四 0 ) @口供@ "你指着太阳起誓叫 ...

贾植芳, 1993

顾毓琇全集 - 第 1 卷 - 第 101 页

记起我一个朋友的《太阳吟》来了;《太阳吟》真好,《太阳吟》里的太阳格外美得可爱了。可是我现在看到的接触的感受的难道又不是真的吗?这个太阳不也一样的美吗?我知道太阳也在照我的家乡,我可猜不出现在照到的确在我家的什么地方,在墙门上还是在 ...

顾一樵, 2000

文學語言 - 第 149 页

闻一多,《太阳吟》这几行诗句,都是从吟咏太阳的诗篇中摘抄出来的。虽然吟咏的是同一个太阳,可是,因为作者面对太阳时的具体感受不同,所以写出来的文字也迎然有异。郭沫若同志面对太阳,想到"四面都是黑暗"的旧中国必将被"铲平" ,一个"把我照得个 ...

王臻中, ‎王長俊, 1983

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 329 页

太阳啊,奔腾不息的太阳@你也好象无家可归似的呢;啊@你我的身世一样地不堪设想@ (《太阳吟》)在闻一多早期的诗歌中, "夜"、"死亡"等阴冷的意象时有出现。"狰狞的黑夜,咆哮的静寂/便扰得我辗转空床,通夜无睡" (《夜来之客》)。深夜是"沉默的寒潭, ...

张玲霞, 2002

文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 38 页

作为现代新枯律诗的积极提倡者和实践者的闻一多,其诗不仅注重节奏和韵律美,字里行间也常常奔涌着浓烈似火的爱国激情。如(忆菊)对"祖国底花"和"如花的祖国"加以热情的赞美; (太阳吟)以神奇瑰丽的想象表达对祖国热切的思念; (洗衣歌)则正气 ...

黄兴涛, 2000

«太阳吟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 太阳吟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

当代诗人樊发稼称"北平"片尾曲歌词非朱自清诗作

电视剧《北平无战事》第41集谢木兰被枪杀前，曾向梁经纶吟诵朱自清的《雪朝》， ... 《北平无战事》里引用了很多文学大家的作品，如闻一多的《太阳吟》，卞之琳的《断章》。 «中国新闻网, Eki 14»