İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "白头吟" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 白头吟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

báitóuyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

白头吟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «白头吟» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 白头吟 sözcüğünün tanımı

Kel ziller 1. Le Fuchu dinle şarkı başlığı. 2. Guqin şarkı başlığı. 白头吟 1.乐府楚调曲名。 2.古琴曲名。

Çince sözlükte «白头吟» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

白头吟 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


陇头吟
long tou yin

白头吟 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

白头
白头到老
白头迭雪
白头而新
白头宫女
白头
白头
白头如新
白头
白头山天池
白头帖子
白头
白头
白头相并
白头相守
白头
白头
白头之叹
白头偕老
白头

白头吟 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

东武
反吟伏
反吟复
抱膝
楚妃
短长
返吟复

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 白头吟 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«白头吟» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

白头吟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 白头吟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 白头吟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «白头吟» sözcüğüdür.

Çince

白头吟
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Bai Touyin
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Bai Touyin
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

बाई Touyin
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

باي Touyin
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Бай Touyin
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Bai Touyin
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

বাই Touyin
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Bai Touyin
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Bai Touyin
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Bai Touyin
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

白Touyin
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

바이 Touyin
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Bai Touyin
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Bai Touyin
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

பாய் Touyin
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

बाई Touyin
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Bai Touyin
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Bai Touyin
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Bai Touyin
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

бай Touyin
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

bai Touyin
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Bai Touyin
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Bai Touyin
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

bai Touyin
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

bai Touyin
5 milyon kişi konuşur

白头吟 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«白头吟» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «白头吟» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

白头吟 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«白头吟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

白头吟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 白头吟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
男儿重意气,何用钱刀为【出处】汉∙卓文君《白头吟》【鉴赏】原诗中的“皑如山上雪,皎如云间月”:这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。皑:白色,通常用来形容雪的洁白。皎:皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经∙小雅》有“皎皎白 ...
盛庆斌, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 198 页
坐令锦官城,化作白玉京. "清,赵执信: "偶窥白玉【朝玉京】唐,李白: "遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京. "【天上白玉京】唐,李白, 41 夭上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。"白头吟典源出处晋^葛洪《西京杂记》卷三: "〖司马)相如将聘茂陵人女为妾, ...
陆尊梧, 1992
3
清代女性诗学思想研究
王玮庆题《白头吟》诗也。潘素心女史亦有'相如空有《长门赋》,却使文君叹白头'之句,颇翻新。然均不若张芬女史《咏卓文君》云:'何必白头吟寄怨,夫君自解赋长门。'同此诗材,措辞微婉,得怨而不怒之旨。”历史上,司马相如一曲《凤求凰》赢得了卓文君的心,而当 ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 574 页
【出典】《乐府诗集》卷四十一《相和歌辞,白头吟》解慰: "宋鲍照"直如朱丝绳' ,陈,张正见 1 平生怀直道' , ... ...皆自伤淸直芬艘而遭铄金玷玉之谤,君恩以薄,与古文近焉。"【释义】"白头吟"据说始于西汉卓文君,南北初以来多借此乐府古 8 抒发个人淸直遭谤,沉抑 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
中国古典诗词曲鉴赏 - 第 6 页
白头吟》(汉乐府,本辞)皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,皇尾何蓰蓰。男儿重意气,何用钱刀为?这首诗最早见于徐陵编的《 ...
赵其钧, 2006
6
秦汉文化史大辞典 - 第 233 页
林剑鸣, ‎吳永琪, 2002
7
爱恋五千年
卓文君十分生气,提笔写了四首《白头吟》,表示要与司马相如彻底断绝夫妻关系。诗曰:皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明日沟头水。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄重凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
100位中国名人改变命运的故事: - 第 166 页
... 瞥于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露唏,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!司马相如在看到《白头吟》后被卓文君的才华折服了,面对文君的指责他无言以对,回想起当初妻子与自己患难相随,他羞愧万 分 o 就这样,司马相如打消了.
华予智教, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首白头吟表示恩情断绝之意。“男儿重意气,何用钱刀为”是对司马相如负心的严厉责备。【原诗】皑如山上雪,皎如云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流 ...
盛庆斌, 2013
10
台静农论文集 - 第 59 页
山吟行》、《梁甫吟行》、《东武琵琶吟行》、《怨诗行》。, '兹分述于下: (一)《白头吟》:古辞存;《西京杂记》以为司马相如将聘茂陵人女,卓文君作《白头吟》以自绝,唐刘谏《乐府解题》据之。吴竞《乐府古题要解》则以为"自伤清直芬馥,而遭铄金点玉之滂,君恩似薄, ...
台静农, 2002

«白头吟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 白头吟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
美网的同与不同
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。用刘希夷《白头吟》里的诗句诠释刚刚落幕的2015美国网球公开赛再合适不过——和其他大满贯赛事一样,本届美网也呈现出了一些 ... «sports.cn, Eyl 15»
2
爱情中最大的智慧是什么?
好在结局皆大欢喜,卓文君哀怨的《白头吟》和凄伤的《诀别书》,使司马相如大为感动,想起往昔恩爱,打消了纳妾的念头,并给文君回信:“诵之嘉吟,而回予故步。 «凤凰网, Ağu 15»
3
《蒙面歌王》丁当揭面孙浩加盟猜评团被逼疯
... 曾多次成为电视剧主题曲,古装剧《兰陵王》的片尾曲《手掌心》、热播剧《风中奇缘》插曲《白头吟》和《有一种勇气叫放弃》等经典歌曲,曾霸占全国KTV年度点播冠军。 «人民网, Tem 15»
4
520,在网易公开课读懂爱的真谛
我觉得爱是想触碰又收回手”, 塞林格在短篇小说《破碎故事之心》中如是说,而在卓文君的《白头吟》中,爱则是“愿得一心人,白头不相离”。古往今来,在文学艺术作品中 ... «今视网, May 15»
5
丁当为个唱将赴美国进修师从麦当娜老师
丁当有《我爱他》、《猜不透》、《手掌心》等传唱度很高的偶像剧主题,近期为《风中奇缘》演唱的《白头吟》和《有一种勇气叫放弃》也反响热烈,说到这些大家耳熟能详的 ... «新浪网, Nis 15»
6
爱情可以吃吗丨情诗的千滋百味
借莫文蔚和李健的深情咏唱,这首诗激起了无数伴侣白头到老的希望。只可惜,终其一生, ... 卓文君无法忍受,写下了这篇《白头吟》,开篇就是要告别。她还附书,控诉“ ... «南方周末, Mar 15»
7
10首诗词告诉你古人分手时说些啥
不管是古诗还是现代人仿写,说到对爱情的决绝,这首诗不亚于卓文君的《白头吟》。爱情向来不能当做商品,不是你付出多少,就能得到多少。爱上你是我一厢情愿, ... «新浪网, Oca 15»
8
丁当明年情人节再到沪开唱自叹恨嫁妈妈频催婚
《漂洋过海来看你》等翻唱曲目,以及《手掌心》、《白头吟》等偶像剧主题曲,还有《猜不透》、《我爱他》、《身不由己》等浪漫情歌。丁当希望用这些歌继续演绎勇敢的爱情, ... «腾讯网, Ara 14»
9
中国史上妇女最自由是汉代:再嫁女当皇后女子可封侯
《陌上桑》中的罗敷,《羽林郎》中的胡姬,《白头吟》中的女主人公,无论是爱是恨,都是一样的勇敢果决。胡姬面对势力熏天的霍家奴表示“不惜红罗裂,何论轻贱躯”,与《 ... «中华网, Ara 14»
10
史上妇女最自由是汉代:皇后公主可数次再嫁
《陌上桑》中的罗敷,《羽林郎》中的胡姬,《白头吟》中的女主人公,无论是爱是恨,都是一样的勇敢果决。胡姬面对势力熏天的霍家奴表示“不惜红罗裂,何论轻贱躯”,与《 ... «新浪网, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 白头吟 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/bai-tou-yin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin