İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "天下" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 天下 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

天下 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «天下» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dünya

天下

Başlangıçta Çin ulusunun eşsiz konseptinin Han vatandaşı olan ve daha sonra Doğu Asya'ya yayılmış olan dünya, Doğu Asya'daki tarihi ve kültürü derinden etkiledi. "Dünya" kelimenin tam anlamıyla "gökyüzünde" anlamına gelir, coğrafi ve alan kısıtlamaları yoktur, ancak belirli bir coğrafi kavramı tanımlamak için kullanılan farklı kullanımlar da vardır. Belli bir düzen düzenine sahip dünya kavramı, bir bölge için, insanlara, ülkenin dünya görüşüne. Dünya görüşünün coğrafi nüfusu net olmadığı halde, "dünya" kavramı belli bir düzene göre oluşturulacaktır. ... 天下,最初是中华民族中漢族對世界的專有概念,後來傳播至東亞地區,深深影響東亞周邊的歷史和文化。“天下”的字面意思為「普天之下」,沒有地理和空間的限制,但也有不同的用法,用來形容某一種地理概念。天下这一概念伴隨一定的秩序原理,為某個地域、人民、國家的世界觀。就算對世界觀不明確的地域民眾,他們的「天下」的概念亦會根據一定的秩序形成。...

Çince sözlükte 天下 sözcüğünün tanımı

Dünya 1. Antik çağlar Çin'deki tüm ülkeye, ülkeye işaret eder. 2. Dünyaya hitap eder. 天下 1.古时多指中国范围内的全部土地;全国。 2.指全世界。
Çince sözlükte «天下» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

天下 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

天下 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

天下本无事
天下大乱
天下大屈
天下大事
天下大势
天下大同
天下大治
天下鼎沸
天下独步
天下归心
天下
天下莫敌
天下
天下奇闻
天下
天下太平
天下滔滔
天下为公
天下为家

天下 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天下

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 天下 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«天下» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

天下 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 天下 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 天下 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «天下» sözcüğüdür.

Çince

天下
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Mundo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

World
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

दुनिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

عالم
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Всемирная
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

mundo
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

বিশ্ব
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

monde
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

dunia
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Welt
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

世界
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

세계
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

donya
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

thế giới
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

உலக
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

जग
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Dünya
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

mondo
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

świat
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Всесвітня
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

lume
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Κόσμος
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

wêreld
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Endast
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

verden
5 milyon kişi konuşur

天下 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«天下» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «天下» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«天下» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «天下» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «天下» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

天下 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«天下» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

天下 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 天下 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
三國天下
「爹!你挺住啊!挺住啊……」 一個瘦弱到已經失去人形的孩子,撲在同樣瘦弱的父親身上大哭。 ...
凌君洋, 2012
2
天下第一街: 武汉汉正街
本书介绍了武汉汉正街的历史,汉正街上的百年老字号,茶肆·酒楼·游乐,青楼轶事与性文化,该街上的富人传奇等内容.
刘富道, 2007
3
天下、東亞、台灣(思想3): - 第 107 页
儒學曾是東亞傳統社會共同的政治文化,儒學對世界秩序的看法是天下觀。鑒於某些學者提出天下觀有助於解決當今民族國家之間的衝突,本文立足於思想史研究指出,根據東亞社會19世紀現代轉型的歷史經驗,儒學天下觀不僅不是東亞社會和諧相處的 ...
思想編輯委員會, 2006
4
暢遊天下2: 與您盡觀絶色美景,遨遊倘佯天地間! - 第 3 页
天地風情 _ 鬼斧神工皮闌壯闊 _ 大觀天下-'上帝創造大地,現代人透過高科技的攝影鏡頭記錄世界與人文。透過好友名攝影家|邵天紳先生的介紹,一張張精彩絕倫、大自然鬼斧天工波瀾壯闊的美麗景色,在我眼前驕傲的盡情展演著 o 因為工作的關係,看過 ...
張天賜, 2011
5
天下文宗司马相如: - 第 1 页
的确,司马相如在中国汉代历史上,是一位很不一般的思想家、政治家、文学家、历史学家、文字学家,是天下文宗;同时又是一位传奇性的人物,他不仅在王公贵族中、在士大夫中、在文人中闻名,在市井中、在普通老百姓中同样闻名,他是一位名符其实的历史 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
無敵天下: 下卷 - 第 20 页
訂博志要斗瞻說一句話 0 以少主的大才 0 如果親手操槳 0 楊府指日便是絲鹽藥界 0 天下第一府!早說到這裡 0 他忽有風雲色變的感覺 0 氣息一窒 0 一股壓力透體湧來 0 話再也說不下去了 0 這瞬間的變異勢必與少主有關 0 然而抬眼看去 0 少主並無異 ...
賴維仁, 2011
7
占星看天下: - 第 93 页
黃楚楚. 2009年年底才會回春,但觀看冥王進入的是摩羯座來看,也許會悲觀一點,不過,經濟的重新洗牌,是不是也表示世界歸零後,也有了新的機會?無論是李嘉誠,或是王永慶,在這裏要強調的並不是他們的財富,而是他們創造了對世界的影響力,例如他們的 ...
黃楚楚, 2014
8
牽手天下行 - 第 159 页
路徑挺複雜,鄉村小道走完再爬上六百米的山坡,他們的房子就在山腰,海拔700公尺,一座三百年齡古堡式老屋並重新改裝,座北朝南、四周遠山環繞,面對山腳下的Ardeche和Aubenas城市;站在門前的平台上展望,有君臨天下之勢、氣象雄渾。每天的日出及 ...
黃三 (法律), 2011
9
調虎離山:楊堅智取天下 - 第 298 页
王順鎮. 工 s8N 『 57 `〕芒 5 蠶 55 >口子 T 矗 r NT$160 日 2 蠤...董旨 6 78 ?懂了三 YIB1S 9. 北周武帝一改弟承兄業之帝統,導致皇室內部矛盾對立、政局暗潮洶湧(〉權臣楊堅得謀士李德林、高願之助,二度使出調虎離山秘計,將諸位王爺輪番蓮離或調回 ...
王順鎮, 2005
10
讀莊子天下篇疏記
錢基博 虛,則知實之情。靜,則知動者正。有言者自為名· ,有事者自為形· ,形藏於無事」· ,太史公所謂「以虛無為本」也。曰「自名而正之,隨事而定之」;太史公所謂「以因循為用」也。匪特申不害之書而已!韓非子主道目:「道者,萬物之始,是非之紀也;是以明君守始 ...
錢基博, 2006

«天下» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 天下 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
飞利信:收购互联天下强化在线教育布局
公司公告以3.2 亿元的价格受让Vnetoo Technology Limited(以下简称“互联BVI” )持有的互联天下科技发展(深圳)有限公司(以下简称“互联天下” )80%股权,公司以自有 ... «新浪网, Eyl 15»
2
有银行“蠢蠢欲动”P2P资金存管汇付天下坚称不退出
汇付天下高级副总裁、汇付数据总裁穆海洁接受羊城晚报记者采访时再次澄清,汇付天下现有托管模式是符合监管要求的。“我们已做到了P2P平台资金和投资者资金的 ... «中国新闻网, Ağu 15»
3
“敢为天下先”的湖南创新《小康》专访徐守盛
红网长沙8月6日讯(记者洪湾)最近出版的《小康》杂志2015年8月上刊以《“敢为天下先”的湖南创新》为题,刊登了湖南省委书记、省人大常委会主任徐守盛的专访文章, ... «红网, Ağu 15»
4
天下英才而用之
要学会招商引资、招人聚才并举,择天下英才而用之,广泛吸引各类创新人才特别是最缺的人才。十八大以来习近平关于人才工作都做了哪些重要讲话?中国人才网为 ... «人民网, Ağu 15»
5
《马上天下》何润东酒后失态遭陶昕然拒绝
《马上天下》中何润东演技爆棚,将一个17岁少年演得诚意满满,意气风发。如今剧情进入高潮阶段,何润东饰演的陈三川因为痴迷陶昕然饰演的梁楚韵,穷追不舍。 «人民网, Tem 15»
6
高希希战争史诗《马上天下》宏伟献礼7月
《马上天下》原著曾获第三届人民文学奖,第六届茅盾文学奖,达到文学界的巅峰。史诗片的战争场面是残酷的,因为它是一台撕开沙场血腥的冰冷机器;史诗片的战争 ... «人民网, Tem 15»
7
“病天下”与“病一人”(人民论坛)
这就是《史记》中记载的:授舜,则天下得其利而丹朱病;授丹朱,则天下病而丹朱得其利。尧曰:“终不以天下之病而利一人”,而卒授舜以天下。“病天下”还是“病一人”? «人民网, Haz 15»
8
《马上天下》将登东方卫视叶璇承认“热恋中”
东方网记者奚亮6月23日报道:作为东方卫视2015年暑期档的“红色”巨献,《马上天下》将于7月4日起在黄金档播出。今天,导演高希希率主演张鲁一、何润东、叶璇、 ... «温州网, Haz 15»
9
马英九引《三国演义》谈两岸关系:天下大势分久必合
马英九引《三国演义》谈两岸关系:天下大势分久必合 ... 在中国历史上,政权分分合合,所以罗贯中写三国演义,第一句话就是说,话说天下大势,合久必分,分久必合”。 «凤凰网, May 15»
10
汇付天下暂无A股上市计划
南都讯记者陈颖去年进军理财市场后,汇付天下在理财的布局上再下一城。近日,汇付天下宣布,其作为单一大股东的“外滩云财富”平台正式成立。南都记者从现场 ... «新浪网, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 天下 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/tian-xia-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin