Çince sözlükte "铁脚木鹅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 铁脚木鹅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

铁	脚	木	鹅
tiě	jiǎo	mù	é

铁脚木鹅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 铁脚木鹅 sözcüğünün tanımı

Demir ayak ahşap kaz Antik sığ su derinliği aracı.

铁脚木鹅 古代测水深浅的工具。

铁脚木鹅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 铁脚木鹅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 铁脚木鹅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «铁脚木鹅» sözcüğüdür.

• Çince: 铁脚木鹅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hierro pata de ganso de madera
• Çince - İngilizce Çevirmen: Iron foot wooden goose
• Çince - Hintçe Çevirmen: आयरन पैर लकड़ी हंस
• Çince - Arapça Çevirmen: الحديد القدم أوزة خشبية
• Çince - Rusça Çevirmen: Утюг ноги деревянный гуся
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ferro pata de ganso madeira
• Çince - Bengalce Çevirmen: আয়রন পা কাঠের হংসী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fer pied d´oie en bois
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Besi kaki angsa kayu
• Çince - Almanca Çevirmen: Eisen- Fuß Holzgans
• Çince - Japonca Çevirmen: 鉄の足木製のガチョウ
• Çince - Korece Çevirmen: 철 다리 나무 거위
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Iron mlaku Banyak kayu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sắt chân ngỗng bằng gỗ
• Çince - Tamil Çevirmen: இரும்பு கால் மர வாத்து
• Çince - Marathi Çevirmen: लोखंडी गतीचे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Demir ayak ahşap kaz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Piede di ferro oca di legno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Żelazo stóp drewniane gęsi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Праска ноги дерев´яний гусака
• Çince - Romence Çevirmen: Fier picior gâscă lemn
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σίδερο ξύλινα πόδια της χήνας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yster voet hout gans
• Çince - İsveççe Çevirmen: Järn fot trä gås
• Çince - Norveççe Çevirmen: Iron fot tre gås

«铁脚木鹅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

铁脚木鹅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 铁脚木鹅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

煬帝豔史: 齊東野人

虞世基道:「可制些大木鵝,下邊卻用一丈二尺長的鐵腳,從上流頭放下,木是浮的,鐵是沉的。若有淤淺,必然阻住不行,只消教人但看木鵝止處,便是淺處。」煬帝大喜道:「此法甚妙,還是學士有才。」隨傳旨着右翊將軍劉岑,製造鐵腳木鵝,一路探試淺處。劉岑領了 ...

齊東野人, 2015

野史趣闻 - 第 167 页

于吴越间取民间女年十五六岁者五百人,谓之嚴脚女, (鲁迅《唐宋传奇集》引唐,韩偟《开河记》〉 5 铁脚木鹅【译述】炀隋帝开通了大运河,乘龙舟巡游。龙舟过了雍邱(今河南杞县) ,到达宁陵境内,水势渐渐减小,龙舟行驶受阻,纤夫越来越费力。侍卫官鲜于俱罗 ...

朋星, ‎张华松, 1992

隋炀帝演义/中国十大历史演义小说/隋炀帝艳史 - 第 250 页

虞世基道: "可制些大木鹅,下边却用一丈二尺长的铁脚,从上流头放下,木是浮的,铁是沉的,若有淤浅,必然阻住不行,只消教人但看木鹅止处,便是浅处。"炀帝大喜道: "此法甚妙,还是学士有才。"随传旨着右翊将军刘岑,制造铁脚木鹅,一路探试浅处。刘岑领了 ...

诸圣邻, 1996

智囊全集: 明刻本

明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 虞世基隋煬幸廣陵。既開渠,而舟至寧陵界,每阻水淺。以問虞世基,答曰:「請為鐵腳木鵝,長一丈二尺,上流放下,如木鵝住,即是淺處。」帝依其言驗之,自雍丘至灌口,得一百二十九處。 周之屏周之屏在南粵時,江陵欲行丈量,有司以瑤僮田 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

隋朝宮廷秘史 - 第 463 页

翰林大学士虞世基道: "这却不难,只须做一具铁脚木鹅,长及一丈二尺,自上流放下河中,视木鹅搁住,便是浅处。"炀帝依议,即命左翊卫将军刘岑制造铁脚木鹅,往验河水浅深。待到左翊卫将军刘岑制就了铁脚木鵝,一经试验,竟有一百二十九处淤浅,刘岑依实 ...

张恂子, ‎泓心, 2006

明代小說輯刊: 隋史遺文 ; 艷史

劉岑於淺處都定起椿來記了,方纔叫人拿起木鹅另放一路。細細探來,也有淺 I 隻小船,随從探看, ,果然有些妙處,下邊略有些淤泥礙着鐵脚,便齊齊的歇在中流,任是水勢緊一路探試淺處。劉岑領了旨意,随即製造起三十隻木鵝,從上流頭 I 排一排放將下去。

侯忠義, 1999

隋唐演義: 創造盛世的烽火

莫說當日工程嚴急,人半死亡;後來隋主南幸,因河道有淺處,做造一丈二尺鐵腳木鵝,試水深淺,共有一百二十餘處。查將淺處,兩岸丁夫,督催官騎,盡埋地下道,叫他生作開河夫,死為執沙鬼。麻叔謀以致問罪腰斬。這時若是叔寶督工,料也難免。正是:得馬何足喜 ...

褚人獲, 2015

隋煬帝豔史:

瑩瑩易歇草頭露,灼灼難留春樹花。叔寶看了道:「狄去邪原道這人難服事,果然。」即便收拾行李還家。卻不知這正是天救全叔寶處。莫說當日工程嚴急,人半死亡。後來隋主南幸,因河道有淺處,做造一丈二尺鐵腳木鵝,試水深淺,共有一百二十餘處。查將淺處, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

莫说当日工程严急,人半死亡;后来隋主南幸,因河道有浅处,做造一丈二尺铁脚木鹅,试水深浅,共有一百二十余处。查将浅处,两岸丁夫,督催官骑,尽埋地下道,叫他生作开河夫,死为扒沙鬼。麻叔谋以致问罪腰斩。这时若是叔宝督工,料也难免。前带寒流后倚林, ...

褚人获, 2013

隋宮两朝演义 - 第 326 页

翰林大学士處世基道: "这却不难,只须做一具铁脚木鹅,长及一丈二尺,自上流放下河中,视木鹅摘住,便是浅处。"炀帝依议,即命左翊卫将军刘岑制造铁脚木鹤,往验河水浅深。待到左翊卫将军刘岑制就了铁脚木搏,一经过验,竟有一百二十九处淤 不肯尽心开挖 ...

张恂子, 1994

«铁脚木鹅» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 铁脚木鹅 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

隋朝酷吏麻叔谋对民工施酷刑以蒸孩童为食

麻叔谋生性残暴酷虐，验收工程时，他用铁脚木鹅测量水深，遇到搁浅，则认为民工对炀帝不忠，施以酷刑。河开成民工死伤百万，沿河两岸遍地死尸。更残忍的是，麻叔 ... «中国新闻网, Eyl 15»