Çince sözlükte "抟飞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 抟飞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

抟	飞
tuán	fēi

抟飞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 抟飞 sözcüğünün tanımı

Fei havaya uçtu ve yukarı doğru sarıldı.

抟飞 盘旋地向上高飞。

抟飞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 抟飞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 抟飞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «抟飞» sözcüğüdür.

• Çince: 抟飞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: mosca Tuan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tuan fly
• Çince - Hintçe Çevirmen: Tuan मक्खी
• Çince - Arapça Çevirmen: ذبابة توان
• Çince - Rusça Çevirmen: Туан муха
• Çince - Portekizce Çevirmen: fly Tuan
• Çince - Bengalce Çevirmen: tuan মাছি
• Çince - Fransızca Çevirmen: mouche Tuan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: fly Tuan
• Çince - Almanca Çevirmen: Tuan fly
• Çince - Japonca Çevirmen: トゥアンフライ
• Çince - Korece Çevirmen: 투안 비행
• Çince - Cava Dili Çevirmen: fly Tuan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: fly Tuấn
• Çince - Tamil Çevirmen: Tuan ஈ
• Çince - Marathi Çevirmen: Tuan माशी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tuan sinek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fly Tuan
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tuan mucha
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Туан муха
• Çince - Romence Çevirmen: zbura tuan
• Çince - Yunanca Çevirmen: Tuan μύγα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tuan fly
• Çince - İsveççe Çevirmen: tuan fluga
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tuan fly

«抟飞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

抟飞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 抟飞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 90 页

抟"并无"环绕着飞向上空"的意思;况且,这样释, "抟"与"扶摇"语义无法关联,也与"而上"语义重复。抟,《说 ... 而鵬鸟"抟"的是"扶摇" ,所以郭象注: "夫翼大则难举,故抟扶摇而后能上九万里,乃足自胜耳。"上文" ... 至于后来形成的"抟扶、抟天、抟空、抟飞" , "抟"的 ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

二刻醒世恒言:

第九回睡陳摶醒化張乖崖是非莫問門前客,得失須憑塞上翁。引取碧油紅旆去,鄴王台上醉春風。這一首詩,乃是魏國公韓琦出鎮長安,有人獻此詩,蓋勸其辭分陝之重,而為晝錦之榮,不欲其仕而欲其隱也。公以為然,即日辭了相位,出守相州,取此人有規勸之意, ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1176 页

抟飞乏高翼,何为苦微躬。吾庐倘可適,税驾幸来同。二郎回溪词〈事载《青田邑志》)谢公永嘉守,在郡宥无为。敦赏值令弟,华萼每相携。跻险既山顿,穷源亦水嬉。溪名沐鹤是,人睹游龙非。驾言辍掉际,并影浣纱时。凌波餐秀色,拾翠逗芳仪。援琴挑^就,解氟赠 ...

王利器, 1996

初唐四杰研究 - 第 56 页

鹏飞俱望昔,蠖屈共悲今。 ... 回忆当年,双方都以鹏鸟自许,希望有朝一日,能击水抟空,腾飞万里。 ... 但此时卢照邻如果还在人世,对自己结识的这条"珠浦卧龙" ,这匹"植溪骏马" ,在抟飞腾跃中能有如此壮烈的作为,于欣慰之余,一定会为他大声歌唱的。, ...

骆祥发, 1993

中华传世文选: 昭明文选 - 第 501 页

又曰:淮沂其父。《汉书〉有琅邪郡。《音义〉曰:属徐州。(晋书》,琅邪王氏之先。〈汉纪》曰:秦迁于琅邪之皋虞,后徙于临沂。逸翮凌北海,抟飞出南皮。徐千居北海,吴质游南皮,二人皆蒙魏文恩幸,故言地以明之也。郭璞《游仙诗〉曰:逸翮思拂霄。杜预〈左氏传注》曰: ...

任继愈, 1998

詩意的人偶同臺：飛人集社作品集2004-2014: A poetic performance with ...

2013年,我們首先出版了《林摶秋劇作選:醫德、高砂館》、《少年金釵男孟母》、《踏青去》、《逆旅》四部戲劇劇本,以及《亂紅》與《三顆頭》兩部戲曲劇本。其中林摶秋先生劇作是現存最早的臺灣劇作之一,我們非常榮幸能取得日文原著與中文翻譯的授權出版。

游資芸, 2015

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

但崔譔把这句话注为“将飞举翼,击水踉跄”,鹏的样子似乎有些狼狈。这是他的引申发挥,于原文是没有什么根据的。原文用了“三千里”、“九万里”那么大的数字,完全是要展现宏大的气势,我不知他是从何处看出鹏的无奈。而流沙河先生根据崔注、成疏译的那 ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

但崔譔把这句话注为“将飞举翼,击水踉跄”,鹏的样子似乎有些狼狈。这是他的引申发挥,于原文是没有什么根据的。原文用了“三千里”、“九万里”那么大的数字,完全是要展现宏大的气势,我不知他是从何处看出鹏的无奈。而流沙河先生根据崔注、成疏译的那 ...

沈善增, 2015

陈抟评传: - 第 169 页

署变走飞草木之性,寒变走飞草木之情,昼变走飞草木之形,夜变走飞草木之体。雨化性情形体之走,风化性情形体之飞,露化性情形体之草,雷化性情形体之木。天地变化,参互错综,而生万物也。 1 这是说地之四象,水火土石,继续变化而有暑寒露雷。暑寒露雷 ...

Mingbang Tang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998

让心一起高飞:

田久林. 人们喊着喊着,那漂亮姑娘果然醒来了。她揉了揉眼睛,拢了拢金发,伸了三个懒腰,又打三个喷嚏。这时,人们顿觉耳边“呼呼”作响,浑身好凉爽。人们叫起来:“啊!风姑娘醒来了!风姑娘醒来了!大风吹起来了。”从此人世间才有了风云。大风吹来了,吹得 ...

田久林, 2014