İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "妥帖" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 妥帖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tuǒtiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

妥帖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «妥帖» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 妥帖 sözcüğünün tanımı

Uygunluk 1 uygundur: Uygun mutfak. 2 istikrar: nehirler ve nehirler, binlerce mil erken uygun yazı kasabasını destekleyin. 3 durak, tamam: tek tek düzenlemeler | kitaplar uygun şekilde paketlenmiştir. 妥帖 ①合适:料理妥帖。 ②安定:拥兵镇河汴,千里初妥帖。 ③停当;齐备:一一安排妥帖|书已收拾妥帖。

Çince sözlükte «妥帖» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

妥帖 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


传帖
chuan tie
伯远帖
bo yuan tie
八字帖
ba zi tie
出帖
chu tie
北碑南帖
bei bei nan tie
安帖
an tie
报帖
bao tie
拜帖
bai tie
春帖
chun tie
春端帖
chun duan tie
榜帖
bang tie
淳化阁帖
chun hua ge tie
澄清堂帖
cheng qing tang tie
碑帖
bei tie
笔帖
bi tie
草帖
cao tie
补帖
bu tie
谤帖
bang tie
辨颠帖
bian dian tie
部帖
bu tie

妥帖 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

首帖耳
妥当当

妥帖 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

二王
伏伏帖
儿啼
单红
大红全
大观
服服帖
法书
鹅群

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 妥帖 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«妥帖» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

妥帖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 妥帖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 妥帖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «妥帖» sözcüğüdür.

Çince

妥帖
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

adecuación
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Appropriateness
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

संगति
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

ملاءمة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

уместность
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

adequação
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

উপযোগিতা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

adéquation
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Kesesuaian
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Angemessenheit
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

妥当
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

적합성
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

appropriateness
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

sự thích đáng
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஏற்புடைய
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

योग्यता
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Uygunluk
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

appropriatezza
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

stosowność
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

доречність
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

adecvarea
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

καταλληλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

toepaslikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Lämplig
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

hensiktsmessig
5 milyon kişi konuşur

妥帖 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«妥帖» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «妥帖» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«妥帖» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «妥帖» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «妥帖» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

妥帖 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«妥帖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

妥帖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 妥帖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 136 页
尔斯需要交流的时候,她可以从容地从她的储备中拿出各种各样的好东西,使查尔斯的精神得到妥帖的安抚。男人与女人精神上妥帖的交流,当然是彼此间肉体妥帖交流的最好前奏。这样双重的妥帖,才足够有力量使男人和女人成为一个不可分割的整体。
高伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
擔負擔負,出《詩·玄鳥》等:『百樣是荷,』等謂擔負天之多福。昭人多以指經濟、人事。妥帖妥貼妥妥帖帖妥明陸機《文賦》『或妥帖而易施』,今昭人謂言行平穩無誤、恰如其分,或事物之平正無過尤不及之象,皆曰妥帖,或曰妥妥帖帖。俗或作妥貼,非是。當以陸氏 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷
此句以力能排某為義。(商步鬥曰)某,伙芥玷。說文曰「井,放也。」段注曰占放者,逐也。」(湖仔曰)喇公一 w :詩人各有所得 J 「清水山芙蓉,天然去雌飾卜此李佰所得也。「或看翡翠繭若上,未型鯨魚碧海申」 h 此佬杜所得也。「橫空盤硬語,妥帖力排陳」,此陣 ...
錢仲聯, 1984
4
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
玄鳥》箋:『百禄是荷,』箋謂擔負天之多福。昭人多以指經濟、人事。^擔負文》:『珥,安也。』段氏曰:『凡帖妥當作此字。帖,其叚借字也。』曰妥帖,或曰妥妥帖帖。俗或作妥貼,非是。當以陸氏爲準。餘杭先生謂妥帖字當作稱。按《説陸機《文賦》『或妥帖而易施』, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
明清巴蜀诗学研究 - 第 2 卷 - 第 448 页
他认为诗句既要妥帖,又要别有超诣精妙处。《琐语》说: “字求稳当,句求妥帖,学诗者多能之;能于稳当妥帖外别有超诣精妙处,则鲜见其人。”认为稳当妥帖只是诗歌字句的基本要求,一般的学诗者都能达到,而更高的要求当是于稳当妥帖外别有超诣精妙处, ...
郑家治, ‎李咏梅, 2008
6
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 997 页
李贺的诗篇不只奇诡,亦且妥帖。奇诡而又妥帖,是他诗耿创作的基本特色。这首诗,用铱艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面,可算是奇诡的了;而这种色彩斑斓的奇异画面却准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息变幻的战争风云,又显得很 ...
蕭滌非, 1984
7
中国修辞学通史: . 隋唐五代宋金元卷 - 第 667 页
他的这一观点也是正确的。但他没有说明在怎样的条件下,诗全篇运用日常俗语才能不妨害它成为"超妙"。因为并不是诗中全篇用常俗语者均可有"超妙"的效果,关键还在于善于运用,熔铸得巧妙。(五)论"诗用助字贵妥帖"宋人因为以文为诗,吸取了散文中的 ...
Guanglei Chen, 1998
8
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 488 页
这首诗,用称艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面,可算是奇诡的了;而这种色彩斑斓的奇异画面却准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息变幻的战争风云,又显得很妥帖。惟其奇诡,愈觉新颖;惟其妥帖,则倍感真切;奇诡而又妥帖,从而构成浑 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
9
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 337 页
黄靈庚 ^ ^五年:「天下之君,海内之主,當秉網提要,而親自用兵。」則舊作「撮要」。^未見。匡謬正俗卷七「渴罩」條:「太原俗謂事不妥帖有可驚嗟爲渴罩。」撮要,兩漢習語。讼而易施」,李善注引王逸曰:「義多乖異,事不妥帖。」則與此别。妥帖,腌瑭以後習語,凍括、 ...
黄靈庚, 2007
10
云冈百年论文选集 - 第 1 卷 - 第 404 页
凡此种种,又在说明校对《水经注》关于"因岩结构"妥帖还是"因崖结构"妥帖呢?作者认为还是"因崖结构"较妥帖。三、关于"真容巨壮"和"其容巨壮"的讨论《魏书,释老志》说得清清楚楚,法果和尚一语道破天机,皇帝就是当今如来。"我非拜佛而是礼天子也"。
云冈石窟文物研究所, 2005

«妥帖» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 妥帖 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
送给贫困学校阳光家园等捐赠物资批批有去处
随着抢险救灾的结束,这些捐赠物资被爱心人士整理后,发放到贫困学校、阳光家园等特殊场所,让每一份爱心都能妥帖安放。 “8·12”事故发生次日,万鑫等十余名志愿 ... «北方网, Eyl 15»
2
百度王劲:“度秘”连接人与服务
... 版“度秘”来到台上,接受了李彦宏主人的“百般刁难”:订咖啡,订酒店,订餐厅还要带宠物,强大的信息量没有难住度秘,在充分理解主人意图的同时迅速安排妥帖«中国高新技术产业导报, Eyl 15»
3
华为:典型的德国式企业
如果用“停滞不前”或“慢速发展”来形容,可能更为妥帖,但华为已经远远超越海尔,这的确是不争的事实。 华为:典型的德国式企业. 任正非. 最近“华为崛起,海尔衰落? «凤凰网, Eyl 15»
4
井柏然米兰写真曝光古城街头显优雅王子范儿
21CN娱乐讯日前,井柏然在米兰为某杂志拍摄的一组写真照曝光,在这座兼具文化与时尚气息的城市,井柏然身着极暖冬装行走在古城街头,妥帖西服将他温和优雅的 ... «21CN, Eyl 15»
5
公寓百变曲:青缇湾公寓威高大房东的特权力!
繁华暗涌的威高·青缇湾,时尚与未来恣意亮相!个性纵横出没的百变公寓,牛气直线冲天——中国百佳酒店【威海卫大厦】来了!专业酒店全程托管,聚金百变,妥帖你 ... «焦点房地产, Eyl 15»
6
教育医疗投入加大搬迁群众安置妥帖
本报港口讯(记者李映武通讯员钟幸束)港口区不断丰富“三严三实”专题教育内涵,以开展教育为契机,在教育医疗卫生和安置搬迁群众等方面加大投入和工作力度,使得 ... «防城港市新闻网, Eyl 15»
7
京华时报:遵循商业逻辑解决翻拍难题
除了商业逻辑,翻拍红色经典还有一些细节方面的事情要妥帖处理好,比如要尽可能地去除教化冲动,要寻找更扎实的故事立场,用更开阔的视野重新审视历史,让观众 ... «人民网, Ağu 15»
8
专家:“网络安全”的定义还可以更为妥帖
专家:“网络安全”的定义还可以更为妥帖. 2015-07-17 20:17:05 来源:光明网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:王硕. 2015年07月17日20:17 来源:光明网 参与互动(). «中国新闻网, Tem 15»
9
木木:缺乏想象力的中国人
希拉里女士,虽然管不住克林顿,但没准儿就能把美国治理得妥妥帖帖。 卡莉·费奥里娜女士,是赫赫有名的惠普公司的前CEO,现在,她正致力于成为美国下任总统的 ... «全景网, May 15»
10
亲爹和亲妈带小孩的不
川北在线核心提示:原标题:亲爹和亲妈带小孩的不同方式你也是这么被带大的吗? 1、周末去郊游,妈妈会把孩子们照顾得妥妥帖帖,放松玩耍、开怀大笑,但老爸经常 ... «川北在线, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 妥帖 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/tuo-tie-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin