Çince sözlükte "菀枯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 菀枯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

菀	枯
wǎn	kū

菀枯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 菀枯 sözcüğünün tanımı

菀 《《 Jin dil iki: "Z You Shi bir şarkı şarkısıdır:" Wu Yu Wu Wu Wu, kuşlar kadar iyi değil, herkes Mahkemede ayarlanmış, kendini kurtaracak şekilde ayarlamıştır. "Rick gülümsedi ve şöyle dedi: 'Mahkeme nedir? 'Yue Shiyi:' Anne bir karısıdır ve oğlu bir kraldır, ama bir mahkeme gibi değildir. Annenin ölümü ve oğlunun garipliği, bu bir yanıltıcılık meselesi değildir, kuru ve incinir. ' Rong Bing anlamına gelir. Aynı zamanda onur ve rezalet p anlamına gelir.

菀枯 语本《国语．晋语二》:"z优施{乃歌曰:'暇豫之吾吾，不如鸟乌，人皆集于苑，己独集于枯。'里克笑曰:'何谓苑?何谓枯?'优施曰:'其母为夫人，其子为君，可不谓苑乎?其母既死，其子又有谤，可不谓枯乎?枯且有伤。'"后以"菀枯"指荣枯。亦喻指荣辱p优劣等。

菀枯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 菀枯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 菀枯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «菀枯» sözcüğüdür.

• Çince: 菀枯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: wan seca
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wan dry
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूखी वान
• Çince - Arapça Çevirmen: وان الجافة
• Çince - Rusça Çevirmen: Ван сухой
• Çince - Portekizce Çevirmen: wan seco
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুষ্ক wan
• Çince - Fransızca Çevirmen: wan sec
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: wan kering
• Çince - Almanca Çevirmen: wan trocken
• Çince - Japonca Çevirmen: ドライWAN
• Çince - Korece Çevirmen: 건조 완
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Aster garing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: wan khô
• Çince - Tamil Çevirmen: உலர் wan
• Çince - Marathi Çevirmen: कोरडी कोरडी
• Çince - Türkçe Çevirmen: kuru wan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: wan a secco
• Çince - Lehçe Çevirmen: wan suche
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ван сухий
• Çince - Romence Çevirmen: wan uscat
• Çince - Yunanca Çevirmen: wan ξηρό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wan droë
• Çince - İsveççe Çevirmen: wan torr
• Çince - Norveççe Çevirmen: wan tørr

«菀枯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

菀枯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 菀枯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

東周列國志:

菀何榮且茂兮?枯招斧柯!斧柯行及兮,奈爾枯何!歌訖,里克笑曰:「何謂菀?何謂枯?」施曰:「譬之於人,其母為夫人,其子將為君。本深枝茂,眾鳥依托,所謂菀也 ... 適來『菀枯』之說,我已略喻,豈非謂曲沃乎?,汝必有所聞,可與我詳言,不可隱也。」施對曰:「久欲告知, ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

何謂枯?」施曰:「譬之於人,其母爲夫人,其子將爲君。本深枝茂,衆鳥依託,所謂菀也!若其母已死,其子又得謗,禍害將及,本搖葉落, ... 優施已心知其故,連忙衣冠整齊,跟着來人直達寢所,里克召優施坐於牀間,以手撫其膝,問曰:「適來『菀枯』之說,我已略喻,豈非謂 ...

馮夢龍, 2015

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 62 页

11 ^以射策甲科爲郎,署小苑東門候。召見。光既誅上官桀等,吏民當見者露索、去刀兵, ... 人皆集於菀,己獨集於枯。』」注:「菀,茂木貌。」諫案:菀枯,猶榮拜東海相,詔書逼切,不得已,解巾之郡。」章懷曰:「巾,幅巾也。既服冠冕,故解幅巾。」〔五〕菀枯^注:目以蘭。

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

中华家训3:

同为竟希公之嗣,而菀枯悬殊若此,设造物者一旦移其菀于彼二房,而移其枯于我房,则无论六百,即六两亦安可得耶?六弟、九弟之岳家,皆寡妇孤儿,槁饿无策。我家不拯之,则 孰拯之者?我家少八两,未必遂为债户逼取,渠得八两,则举室回春。贤弟试设身处地, ...

王新龙, 2013

中国古代宫廷政变全案 - 第 105 页

乃顿噪而歌。歌曰,暇豫之吾吾兮,不如乌乌。众皆集牛菀兮,尔独于枯。菀何荣且茂兮?枯招斧柯 1 斧柯行及今,奈尔枯何 1 讫,里克笑曰: "何谓菀?何谓枯? "施曰: ... 里克召优施坐于床间,以竽抚其铱,向日, "适来'菀枯'之说,我已略喻,岂非谓曲沃乎?汝必村所 1 ...

左云霖, 1991

新列国志 - 第 1 卷

冯梦龙, 陆树仑, 竺少华 「适来菀枯之说,我已略喻,岂非为曲沃乎?汝必有所闻,可与我详言,不可隐也。」施对优施已心知其故,连忙衣冠整齐,跟着来人直达寝所。里克召优施坐于床间,以手抚其膝,问欲言未竟,俟天明当再叩之。」捱至半夜,心中急不能忍,遂分 ...

冯梦龙, ‎陆树仑, ‎竺少华, 1987

東周列国志 - 第 1 卷 - 第 63 页

曰:『使我預圖免禍之地,是汝愛我也,何怪之有?』爐說,我已略^ ,豈非謂曲沃乎?汝必有所聞,可與我詳言,不可隱也。』^對曰:『久欲吿知,因大夫故,連忙衣冠整齊,跟着來人直達寢所。里克召優施坐於牀間,以手撫其蚝, .問曰:『適來「菀枯』之竟,俟天明當再叩之。

余卲魚, ‎馮夢龍, ‎蔡元放, 1973

東周列國志 - 第 1 卷 - 第 51 页

汝必有所聞,可與我詳言,不可隱也。』^對曰"『久欲吿知,因大夫故,連忙衣冠整齊,跟着來人直達寢所。里克召優施坐於牀間,以手撫其膝,問曰:『適來「菀枯」之竞,俟天明赏再叩之。』捱至半夜,心中急不能忍,遂吩咐左右"『密喚優施到此問話。』俊施已心知其寢, ...

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979

東周列國志 - 第 1 卷 - 第 19 页

15 啗势我有新齔爲主歌|力盂酌兜觥以賜账啗以羊, ^問」新歌何各施對 6 名暇^ ^大夫得^ ^可保富貴^概乃頓嗦而^歌& ^整齊跟着來人直達寢所^克召 1 ^ 1 於牀断以 4 嫵其膝^ 111 適來菀枯之雜^ 13 赂^豈^ ,謂曲沃乎汝必有所齡可與我詳昏不可慜^ ^對 ...

余邵魚, ‎蔡元放, 1972

日下舊聞考 - 第 4 卷 - 第 41 页

停鞭契菀枯,真似獅子吼。^彭殤本齊年,乾隆十一年御製南苑雙柳樹復枯其一叠韻誌感種柳補成雙,雙雙期未久。經年此,樹,却種曾枯後。迭爲主與賓,遑論新兮舊?升曰名不如實,斯柳以名壽。俱深,麋鹿相爲友。昔曾枯其一,秋風自淒吼?何人見憐之,補種復成 ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1981

«菀枯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 菀枯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

附逆者的逆耳忠言

今省之与县，县之与乡，濒江海之与内地，其荣悴菀枯状态，相去动逾百十年所。于此一切待遇建设，不力求其平均，则畸偏之为祸，不止文化体力之隳落已矣。 想想中国 ... «南方周末, Ağu 14»

【中國古典名著】《東周列國志》第二十七回

歌訖，里克笑曰：「何謂菀？何謂枯？」施曰：「譬之於人，其母為夫人，其子將為君。 ... 里克召優施坐於牀間，以手撫其膝，問曰：「適來『菀枯』之說，我已略喻，豈非謂曲沃 ... «NTDTV, Ağu 13»

闲看云：除夕之夜“守岁”诗意浓

当夜，他辗转难眠，有感而发：“流光代谢岁应除，天亦无心判菀枯。碎裂肝肠怜爆竹，借栖门户笑桃符。新幡胜如争奋，晚节冰条也不孤。正是中原薪胆日，谁能高枕醉 ... «新华网宁夏频道, Kas 12»

方以智家族的几位女性

值改步，家道中落，御安冥偕隐，不以菀枯属意。承家学，长于诗。著有《旦鸣阁稿》行于世。 方以智长子方中通的妻子陈舜英，字佩玉，溧阳（今属江苏省）人，相国陈名夏 ... «枞阳在线, Oca 12»