Çince sözlükte "望尘拜伏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 望尘拜伏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

望	尘	拜	伏
wàng	chén	bài	fú

望尘拜伏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 望尘拜伏 sözcüğünün tanımı

Tozu görmek ve ona ibadet etmek, ibadet etme umudunu görmek.

望尘拜伏 见“望尘而拜”。

望尘拜伏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 望尘拜伏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 望尘拜伏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «望尘拜伏» sözcüğüdür.

• Çince: 望尘拜伏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Esperanza Baifu polvo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hope dust Baifu
• Çince - Hintçe Çevirmen: धूल Baifu आशा
• Çince - Arapça Çevirmen: نأمل Baifu الغبار
• Çince - Rusça Çevirmen: Надеюсь, пыли Baifu
• Çince - Portekizce Çevirmen: Espero Baifu poeira
• Çince - Bengalce Çevirmen: আশা করি ধুলো Baifu
• Çince - Fransızca Çevirmen: Espoir Baifu de poussière
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Berharap Baifu debu
• Çince - Almanca Çevirmen: Hoffe, dass Staub Baifu
• Çince - Japonca Çevirmen: ダストBaifuホープ
• Çince - Korece Çevirmen: 먼지 Baifu 희망
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Muga-muga
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hy vọng Baifu bụi
• Çince - Tamil Çevirmen: தூசி Baifu நம்புகிறேன்
• Çince - Marathi Çevirmen: धूळ Baifu आशा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Toz baifu Umut
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Speranza Baifu polvere
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mam nadzieję, że Baifu kurzu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Сподіваюся, пилу Baifu
• Çince - Romence Çevirmen: Sper Baifu praf
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ελπίδα Baifu σκόνη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hoop stof Baifu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hope damm Baifu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Håper støv Baifu

«望尘拜伏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

望尘拜伏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 望尘拜伏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

北史:

時高肇權重,天下人士望塵拜伏。順曾懷刺詣肇門,門者以其年少,答云:「在坐大有貴客。」不肯為通。順叱之曰:「任城王兒可是賤也?」及見,直往登床,捧手抗禮,王公先達莫不怪慴,而順辭吐傲然,若無所睹。肇謂眾賓曰:「此兒豪氣尚爾,況其父乎!」及去,肇加敬送 ...

李延壽, 2015

宋高僧傳:

望塵拜伏日有萬計。洎中宗孝和帝即位。尤加寵重。中書令張說嘗問法執弟子禮。退謂人曰。禪師身長八尺。厖眉秀目威德巍巍。王霸之器也。初秀同學能禪師與之德行相埒。互得發揚無私於道也。嘗奏天後請追能赴都。能懇而固辭。秀又自作尺牘序帝意徵 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

景德傳燈錄:

誓心苦節。以樵汲自役,而求其道。忍默識之,深加器重。謂之曰:「吾度人多矣。至於悟解,無及汝者。」忍既示滅。秀遂住江陵當陽山。唐武后聞之,召至都下。於內道場供養。特加欽禮。命於舊山置度門寺以旌其德。時王公士庶皆望塵拜伏。暨中宗即位,尤加禮 ...

道原, ‎朔雪寒, 2014

禪宗大意:

當時王公士庶,皆望塵拜伏。及中宗即位,尤加禮敬。大臣張說嘗問法要,執弟子禮。師有偈示眾曰:「一切佛法,自心本有。將心外求,捨父逃走。」神龍二年(七○六)二月十八日於東都天宮寺入滅,春秋百歲,謚大通禪師。羽儀法物,送殯於龍門,帝送至橋,王公士庶 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

林甫子帕為將作監,鎳子淮為衛尉少卿,俱供奉禁中。淮陵侮峭,峭常下之。然鎖事林甫謹,林甫雖忌其寵,不忍害也。淮賞帥甚徒過馳馬都尉王發翻望塵拜伏;准挾彈命於翻冠.逝其玉警,以為戲笑。既而鄱延准置酒.翻所尚永穆公主,上之愛女也,為準親執刀比。

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

淮陵侮岫,屿常下之。然缺共事林甫谨,林甫虽忌其宠,不忍害也。准尝帅甚徒过驸马都尉王懿 _ 籍望尘拜伏;准挟弹命于薪冠,逝其玉警,以为戏笑。既而磊延准置酒,磊所尚永穆公主,上之爱女也,为准亲执刀比。准萃。惑目: “鼠虽挟其父势,君乃使公主为之具食, ...

司马光, 2015

贊寧《宋高僧傳》敘事研究 - 第 122 页

則天聞其名,追赴都,肩輿上殿,親加跪禮,則天太后聞之,召赴都,肩輿上殿,親加跪禮。內道場豐其供施,時時問道。敕於昔住山置度門寺以旌其德,時王公已下,京邑士庶兢至禮謁,望塵拜伏,日有萬計。洎中宗孝和帝即位,尤加寵重。中書令張說嘗問法執弟子禮, ...

黃敬家, 2008

傳燈錄:

時王公士庶皆望塵拜伏。暨中宗即位,尤加禮重。大臣張說嘗問法要。執弟子之禮。師有偈示眾曰:「一切佛法,自心本有。將心外求,舍父逃走。」神龍二年。於東都天宮寺入滅。賜諡大通禪師。羽儀法物,送殯於龍門。帝送至橋。王公士庶皆至葬所。張說及徵士 ...

朔雪寒, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

伏胤直入,將淮南王允刺死,收其兵來見趙王倫。倫大喜,拜伏胤為大將軍,入朝奏惠帝,言淮南王允謀反,夷滅允族數千人。第三十七回孫秀害潘岳石崇卻說 ... 岳性輕躁,趨世利,與石崇等事賈謐,每候其出,與石崇輒望塵而拜。《惜愍懷文》,岳之辭也。謐二十四友, ...

楊爾增, 2015

禅门风姿

... 闻风争来谒见的,望尘拜伏,日以万计。中宗即位,对他更加礼敬,于是,“遂推为两京法主,三帝门师”。这“两京”指西京长安和东都洛阳,“三帝”指武则天、中宗和睿宗。这一称号,足见神秀在佛教界的地位和权势。 神秀的禅学仍然走着渐修和借教悟宗的老路,“ ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«望尘拜伏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 望尘拜伏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

一代女皇武则天对唐代佛教的贡献

... 武则天诏请嵩岳慧安禅师与北宗神秀禅师人京，乘着肩舆人殿，则天亲自行跪拜礼，住在宫内，朝夕问道，则天尊安师为国师，当时王公以下，闻风来谒者，望尘拜伏。 «凤凰网, Eki 14»

神秀大师——博综多闻精通坟典(图)

五祖圆寂后，神秀大师遂往江陵当阳山，“唐武后闻之，召至都下，肩舆上殿，亲加跪礼，于内道场供养，命于旧山置度门寺，以旌其德，时王公士庶皆望尘拜伏，暨中宗 ... «中国经济网, Tem 10»