Çince sözlükte "枉骑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 枉骑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

枉	骑
wǎng	qí

枉骑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 枉骑 sözcüğünün tanımı

Atlara binmek.

枉骑 犹枉驾。

枉骑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 枉骑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 枉骑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «枉骑» sözcüğüdür.

• Çince: 枉骑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Montar en vano
• Çince - İngilizce Çevirmen: Riding in vain
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्यर्थ में राइडिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: ركوب عبثا
• Çince - Rusça Çevirmen: Езда зря
• Çince - Portekizce Çevirmen: montando em vão
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিরর্থক অশ্বচালনা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Monter en vain
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menunggang dengan sia-sia
• Çince - Almanca Çevirmen: Reit vergeblich
• Çince - Japonca Çevirmen: 無駄に乗ります
• Çince - Korece Çevirmen: 헛된 타고
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nunggang muspra
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cưỡi vô ích
• Çince - Tamil Çevirmen: வீணாக ரைடிங்
• Çince - Marathi Çevirmen: व्यर्थ राइड मध्ये
• Çince - Türkçe Çevirmen: boşuna Binicilik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: equitazione invano
• Çince - Lehçe Çevirmen: jazda na próżno
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: їзда даремно
• Çince - Romence Çevirmen: Riding în zadar
• Çince - Yunanca Çevirmen: ιππασία μάταια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ry tevergeefs
• Çince - İsveççe Çevirmen: ridning förgäves
• Çince - Norveççe Çevirmen: riding forgjeves

«枉骑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

枉骑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 枉骑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

谦词敬词婉词词典 - 第 155 页

枉,枉屈。敬称枉屈对方,意思是,对方加于自己的行为是枉屈了对方。《史记,魏公子列传》: "侯生又谓公子曰: '臣有客在市屠中,愿枉 ... 【枉临】犹"辱临"。临,莅临。明杨铤《龙膏记,传情》: "你小姐青琐仙妹,过蒙盼昧;小娘子兰裾瞥顾,玉趾枉临。"【枉驾】【枉骑】【枉 ...

洪成玉, 2002

中国交际辞令 - 第 132 页

今幸鹤驭枉临,三生有幸。"枉沐称人来访的敬辞。意即白白地蒙受。〇杜甫《奉酬严公寄题野亭之作》诗: "枉沐旌麾出城府,草茅无经欲教锄。"枉骑称人来访的敬辞,相当于"枉驾"。〇严识玄《潭州都督杨志本碑》: "耿纯自结,早申献帛之诚;吴质旧游,时蒙枉骑之 ...

徐玉明, 1999

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

坐定,公子從車騎,虛左,自迎夷門侯生。侯生攝敝衣冠,直上載公子上坐,不讓,欲以觀公子。公子執轡愈恭。侯生又謂公子曰:「臣有客在市屠中,願枉車騎過之。」公子引車入巿,侯生下見其客朱亥,俾倪,故久立與其客語,微察公子。公子顏色愈和。當是時,魏將相 ...

司馬遷, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

赢乃夷門抱關者 10 也,而公子親枉車騎,自迎赢於衆人廣坐錢之中坐,徧贊賓客窗,賓客皆驚。酒酣,公子起,爲壽 8 侯生前。侯生因 6 謂公子曰:「今日子執轡。從騎皆竊駡侯生。侯生視公子色終不變,乃謝客就 ...

劉盼遂, 1991

最爱读国学书系 · 史记

刘洪仁, 苏静 Esphere Media(美国艾思传媒). 魏公子无忌者,魏昭王少子而安(XT)王异母弟也恒。昭王亮,安县(XD 王即位,封公子为信陵 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

長短經:

昔侯嬴為大梁夷門監,魏公子聞之,乃置酒大會,賓客坐定,公子從車騎,虛左,自迎夷門侯生。侯生引公子過市,及至家,以為上客。侯生謂公子曰:「今日嬴之為公子亦足矣。嬴乃夷門抱關者也,而公子親枉車騎。稠人廣眾之中,不宜有所過,今公子故過之。然嬴欲就 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 数十人。因自皮面决眼[B16],自屠出肠,遂以死。韩取聂政尸暴于市,购问,莫知谁子。于是韩县购之[B17]:“有能言杀相侠累者予千金。”久之,莫知也。政姊嫈,闻人有刺杀韩相者,贼不得,国不知其名姓,暴其尸而悬之千金,乃於邑曰[B18]:“其是吾弟欤?

盛庆斌, 2015

Zhang Dongsun zhe xue lun zhu san zhong - 第 2 卷 - 第 20 页

康氏對於起源典使用如分一為兩樓:就是斑飴的起源典光驗的起源以及枉驗的使用典先驗的使用。我別以為就起源而論,大部分都是起源於枉驗;但就使用而言,又大都分都是先鈷的。帥枉鈷的概念亦都是非枉驗地使用之。關於是否尚有非枉騎的起頓容於下 ...

Dongsun Zhang, 1968

鄧夫人苦痛哭存孝:

曾打虎在山峪之中,破賊兵禁城之內、撾打死耿彪,立誅三將,殺壞五虎。擊破一字長蛇陣,殺敗葛從周。渭南三戰,十八騎誤入長安。箭射黃巨天,惡戰傅存審,力伏李罕之,活挾鄧天王,病戰高思繼,生擒孟截海,大敗王彥章。救黎民復入長安城,享太平再臨京兆府。

關漢卿, 2014

丁鹤年诗辑注 - 第 197 页

这里是泛指文人聚会赋诗· (3 )枉骑( jO ) ,屈就车骑前来,是古人习债使用的敬辞。《史记·魏公子传》,《臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。》作者在诗末自注, "公约来就宿,时六月也。》三卷本无。也》字。(4 )挚( ydO ) ,通"掌" ,船桨。《庄子·渔夫》写隐者渔父批评 ...

丁生俊, ‎丁鹤年, 1987