Çince sözlükte "亡友" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 亡友 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

亡	友
wáng	yǒu

亡友 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 亡友 sözcüğünün tanımı

Ölüm arkadaşları Ölen arkadaşlar.

亡友 死去的友人。

亡友 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 亡友 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 亡友 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «亡友» sözcüğüdür.

• Çince: 亡友
• Çince - İspanyolca Çevirmen: amigo fallecido
• Çince - İngilizce Çevirmen: Deceased friend
• Çince - Hintçe Çevirmen: मृतक दोस्त
• Çince - Arapça Çevirmen: صديق المتوفى
• Çince - Rusça Çevirmen: погибшего друга
• Çince - Portekizce Çevirmen: falecido amigo
• Çince - Bengalce Çevirmen: মৃত বন্ধু
• Çince - Fransızca Çevirmen: ami décédé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: rakan si mati
• Çince - Almanca Çevirmen: verstorbenen Freund
• Çince - Japonca Çevirmen: 亡友
• Çince - Korece Çevirmen: 사망 한 친구
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanca almarhum
• Çince - Vietnamca Çevirmen: người bạn quá cố
• Çince - Tamil Çevirmen: இறந்த நண்பர்
• Çince - Marathi Çevirmen: मृत व्यक्तीच्या मित्र
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ölen arkadaşı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: defunto amico
• Çince - Lehçe Çevirmen: zmarłego przyjaciela
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: загиблого друга
• Çince - Romence Çevirmen: prieten decedat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Νεκροί φίλο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: oorledene vriend
• Çince - İsveççe Çevirmen: avlidne vän
• Çince - Norveççe Çevirmen: avdøde venn

«亡友» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

亡友 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 亡友 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

許壽裳: 臺灣時代文集 - 第 30 页

12 曰撰〈俞曲園先生的教育功績〉 23 日《亡友魯迅印象記》完成第 8 、 9 章 26 日《亡友魯迅印象記》完成第 10 章 30 日撰〈魯迅的精神〉(載《臺灣文化》 1 卷 2 期, 1946 年 11 月) 10 月?曰撰〈魯迅的德行〉〔載上海《僑聲報》, 1946 年 10 月 14 日;台中《和平 ...

許壽裳, ‎黃英哲, 2010

許壽裳日記: 1940-1948 - 第 21 页

14 ^八, 8 — 78 10.6 〈亡友魯迅印象記〉〔十一、十二章寄許廣平)十一章載《人世^第 4 期(々^ ^ )十二章載《人世間》第 5 期^力。) 10.14 〈魯迅和青年〉《和平日報》〔臺中) 46.10 . 19 八, 8 — 53 , 78 10.15 〈亡友魯迅印象記〉〔十三、十四章寄許廣平)十三、十 ...

许寿裳, ‎北岡正子, 2010

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 譬,不从所谋,而仁、义年最少,因兄言亦遂止。孝有女,适邑周氏,病死。纠悌等往挞其姑,悌不从。孝愤然,令忠、信合族中无赖子,往捉周妻,榜掠无算,抛粟毁器,盎盂无存。周告官,官怒,拘孝等囚系之,将行申黜。友于惧,见宰自投。友于品行,素为宰重, ...

蒲松龄, 2013

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

r•、 r •r F= r • r r -一一、~•一一一~、一一~孝歸,終不德友於。無何.友於母張夫人至,孝等不為服,宴飲如故。仁、義益忽。友於日:「此彼之無禮,於我何損焉。」及葬,把持墓門,不使合廣。友於乃痙母隧道中。未幾孝妻亡,友於招仁、義同往奔喪。二人日:「『期』且 ...

蒲松齡, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

任昉与范云是交情深厚的老朋友,两人都是“竟陵八友”的成员。入粱之后,范云官至左仆射,任昉为黄门侍郎、吏部郎。天监二年(503),任防出任吴兴太守,与老友范云告别赴任,在途数日,即在传舍中听到老友范云逝世的噩耗,为悼念亡友,于是写下了该诗。

盛庆斌, 2015

聊齋誌異:

曾友于曾翁,昆陽故家也。翁初死未殮,兩眶中淚出如瀋,有子六,莫解所以。次子悌,字友于,邑名士,以為不祥,戒諸兄弟各自惕,勿貽痛於先人;而兄弟半迂笑之。先是,翁嫡配生長子成,至七八歲,母子為強寇擄去。娶繼室,生三子:曰孝,曰忠,曰信。妾生三子:曰悌, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 60 页

张玲霞. 四天" ,竟是永诀。一唱三叹,感人肺腑。孤特的长诗《悼亡友何君》整伤中蕴含深情:一切都没有,只有我孤独的] G ;在深深羔夜之中,悼我亡友的英灵。一切都没有,只有我冷寂 ...

张玲霞, 2002

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 384 页

鄒宣德挽詞二首卷十九卷三十四卷三十卷三十哭漳州蔡溫老秀才卷十九卷三十四卷三十卷三十楊次公侍講挽詞二首卷十九卷三十四卷三十卷三十楊次思博士挽詞卷十九卷三十四卷三十卷三十亡友留君儀挽詞二首卷十九卷三十四卷三十卷三十吊故友 ...

林宜陵, 2006

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 187 页

友於乃痙母隧道中。未幾,孝妻亡友於招仁、義同住奔喪。二人目且不論,於何有 9 ] !」再勸之 _ 映然散去。夜於乃自往,臨哭盡哀,隔牆聞仁、義鼓且吹,孝怒,糾諸弟往毆之。友於燥杖先從。入其家,仁覺先逃。義方逾垣,友於自後擊僕之。孝等拳杖交加,毆不止。

蒲松齡, 2015

「人文」肖像: 在朝內166號與前輩魂靈相遇 - 第 254 页

後來,他寫緬懷亡友的文章,寫到馮雪峰,寫到傅雷,不能不想到自己當年的「積極回應」,「不管什麼老朋友,大義滅親」,不能不想到自己] 957 年發表的詩(斥右派二首)和文章(馮雪峰是怎樣成為反黨分子的) ,而深感「愧對亡友」吧?寫(記胡風) -文,到了看清樣 ...

王培元, 2008

«亡友» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 亡友 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

拖尸到驾驶位顶包诬陷亡友为肇事司机

拖尸到驾驶位顶包诬陷亡友为肇事司机. 来源：中国新闻网| 2015-08-28 16:46:29|. 司机酒驾导致乘车人死亡后，竟然把死者放在驾驶位上，伪造是死者开车的假象。 «21CN, Ağu 15»

毒蟲擁槍自重遭逮全賴給亡友

〔記者姜翔／台北報導〕今年3月30日台中警方會同海巡署跨轄至新竹縣偵辦毒品案，3名歹徒頑劣抵抗，其中40歲男子洪健修中彈身亡，洪男女友及另名鄭益璿遭逮， ... «自由時報電子報, Ağu 15»

男子借机强奸被拘性侵亡友偏瘫妻达20次

男子借机强奸被拘性侵亡友偏瘫妻达20次. 来源：新华网| 2015-07-31 18:33:09|. 【男子借机强奸被拘】俗话说“朋友妻不可欺”，但安徽毫州男子王某某竟然干出如此暴行 ... «21CN, Tem 15»

醉駕落魚塭亡友趴車門獲救

轎車疑因車速過快失控落水，蘇男自行爬出車外逃過一劫。翻攝畫面. 【王志弘╱台南報導】台南市麻豆區昨傳出轎車翻落魚塭意外！一輛轎車昨清晨五時墜落魚塭，四 ... «蘋果日報, Tem 15»

鬧出人命曹西平嗆「亡友」出來見面

曹西平表示，因那些沒照片也沒資料的「亡友」的批評結束生命，太不值得！（取自曹西平臉書）. 〔娛樂頻道／綜合報導〕網拍模特兒「Cindy」楊又穎在家中吸氦氣自殺 ... «自由時報電子報, Nis 15»

【動新聞】酒店妹被「牽走」墜樓亡友稱「爽奶從未結怨」

台版藍可兒！今日出版的《蘋果日報》報導，基隆一名酒店正妹余涵勳本月初到桃園酒店陪客爛醉，未料她酒醒後，突在凌晨披頭散髮、步伐蹣跚地走出酒店七樓休息室， ... «蘋果日報, Mar 15»

57人集体高空跳伞纪念亡友破世界纪录(图)

腾讯体育3月21日讯跳伞运动以自身的惊险和挑战性，被世人称为勇敢者的运动。尽管这项运动有危险性，但还是有很多人热爱，有人甚至为此付出生命的代价。 «腾讯网, Mar 15»

高清：感人！57人高空跳伞纪念亡友破世界纪录

腾讯体育3月21日讯 跳伞运动以自身的惊险和挑战性，被世人称为勇敢者的运动。尽管这项运动有危险性，但还是有很多人热爱，有人甚至为此付出生命的代价。 «腾讯网, Mar 15»

受託照顧亡友家人最後竟愛上她的丈夫並結婚

莎拉表示，愛上亡友丈夫的不安內疚，近日才從心中徹底消除，「這的確花了一段時間，但我現在已原諒自己」。不過她也坦言，與達倫的戀情讓她失去部分朋友，認為 ... «NOWnews, Oca 15»

要聞港聞- 洪金寶趕返港致祭亡友

譚炳文形容與保全關係亦師亦友，聞死訊黯然，「可能心臟病啦，我都有，有次差啲冇，好彩袋住脷底丸。以前我地一齊去澳門做嘢，佢老婆都有去，好似一家人咁」。 «香港蘋果日報, Oca 15»