Çince sözlükte "隈逼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 隈逼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

隈	逼
wēi	bī

隈逼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 隈逼 sözcüğünün tanımı

Zorlamak zorunda kaldı.

隈逼 迫使。

隈逼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 隈逼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 隈逼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «隈逼» sözcüğüdür.

• Çince: 隈逼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fuerza Okuma
• Çince - İngilizce Çevirmen: Okuma force
• Çince - Hintçe Çevirmen: Okuma बल
• Çince - Arapça Çevirmen: قوة توكوما
• Çince - Rusça Çevirmen: Okuma сила
• Çince - Portekizce Çevirmen: força Okuma
• Çince - Bengalce Çevirmen: Okuma বল
• Çince - Fransızca Çevirmen: vigueur Okuma
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: daya Okuma
• Çince - Almanca Çevirmen: Okuma Kraft
• Çince - Japonca Çevirmen: 大熊力
• Çince - Korece Çevirmen: 오쿠마 의 힘
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kuma
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lực Okuma
• Çince - Tamil Çevirmen: Okuma படை
• Çince - Marathi Çevirmen: Okuma शक्ती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Okuma kuvvet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: forza Okuma
• Çince - Lehçe Çevirmen: siła Okuma
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Okuma сила
• Çince - Romence Çevirmen: Okuma vigoare
• Çince - Yunanca Çevirmen: δύναμη Okuma
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: OKUMA krag
• Çince - İsveççe Çevirmen: Okuma kraft
• Çince - Norveççe Çevirmen: Okuma kraft

«隈逼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

隈逼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 隈逼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國地方志集成: 康熙河源縣志. 同治河源縣志. 雍正連平州志 - 第 448 页

3:中魚蹈饰设^俊外き,開捧幔連又淸枭一^ ^域隈傅是夭孫;め蘭^日.影^,.^浮^镍湛上錄女^弥成?^ ! :湖; 3 好豉乘槎與織女他與接上ムロ茶滌: ^他靈泉滾该來竑是處廷此^應. ^周室丼々タ才,夭 1 聲泉飛香千チ:1 山川秀始開^龍珠吐^-湖隈逼人请氣?

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2003

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3383 页

造化:大自然。化)隈逼:威逼。喂,通"威"。雁杳( ^化) :大雁不见踪彩。杳,深远,不见踪影。(化)眩昏柳眼:使柳眼昏眩。柳眼,指柳叶芽。 00 勒绽( ^ )梅腮:逼勒得梅花瓣开了绽。绽,裂开缝。梅腮,喻指梅花辦。 02 〕禁闼( ^ )宫阶:宫廷台阶。禁闼,禁中也即皇宫内廷。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

歷代名著品介 - 第 1-3 卷

... 來的玲顿胎,遍地下生災。」〔尾聲〕部分,表達了作者追求光明的願望眩昏柳眼,勒綻梅腮」,「哀哉,苦哉!長安貧者愁無奈。」並直斥之爲:「這的^江上魚沉雁杳,餓的個空林中虎嘯猿哀。不成祥瑞翻成害,侵傷隨麥, 8 損庭槐,。蕩磨的紅日無光,隈逼的靑山失色。

文鏡編輯部, 1984

稀見中國地方志彙刊 - 第 44 卷 - 第 357 页

... 詩年策^裡空浮萬项餘欤來檳灭 41 艺靈面柱草|聊#一翁間 5 土^ :庞鐘不 I 虛"遝吐季乂有引扦山一! ^ ^ ^ '見! ^人才出载在#阱士 5 故古州^ ^ ^乏,力」- "夫,叶斗今^骅^生^ I 力^ , .女^ & .既^十^又& .正力浑:郑" I 李,煮千山川秀始阅铋龙,灘,隈逼人 ...

中国科学院. 图书馆, 1992

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 393 页

碍"、"埋"、"荡磨"、"隈逼"等带有感情色彩的词语已透露出对雪的貶意。[梁州] —曲进一步铺陈雪所醸成的灾难性后果。这一曲从自然、人事两个大的方面来铺叙,最后以感叹语作总括。前九句写雪给自然界造成的祸害:先写动物之冻饿, "鱼沉雁杳" , 11 虎啸 ...

陈邦炎, 1997

中国文学古籍選介 - 第 418 页

荡磨的红日无光,隈逼的青山失色。"继则用〔梁州〕写雪的危害: "冻的个寒江上鱼沉雁杳,饿的个空林中虎啸猿哀。不成祥瑞翻成害,侵伤陇麦,压损庭槐,眩昏柳眼,勒绽梅腮" , "哀哉,苦哉!长安贫者愁无奈。"并直斥之为: "这的是天上飞来的泠祸胎,遍地下生灾。

魏凯, ‎阴通三, ‎石林, 1981

文史英华: . San qu juan - 第 234 页

攘攘皑皑,颠倒把乾坤碍 5 ,分明将造化埋。荡磨的红日无光,隈逼的青山失色 6 。【梁州】冻的个寒江上鱼沉雁杳,饥的个空林中虎啸猿哀,不成祥瑞翻成害。侵伤陇麦,压损庭槐;眩昏梆眼,勒绽梅腮 ...

白寿彝, 1993

王西楼乐府/散曲聚珍 - 第 4 页

... 前醉坦腹,一任這流光眼前度。者麽您能飛的白鳥,快奔的烏兔,總不如俺慢慢騰騰傲今古,久雪〔南吕〕【一枝花】亂飄來燕塞邊,密灑向程門外.恰飛還梁苑去,又舞過灞橋來。攘攘皚皚,顛倒把乾坤礙,分明將造化埋。盪磨的紅曰無~ 2 , 光,隈逼的青山失色,【梁.

王磐, ‎李慶, 1989

汪曾祺全集: - 第 4 卷 - 第 422 页

汪曾祺, 邓九平. 乱飘来燕塞边,密洒向程门外,恰飞还梁苑去,又舞过灞桥来。攘攘皑皑,颠倒把乾坤碍,分明将造化理。荡磨的红日无光,隈逼的青山失色。"色"字有两读,一读^ ,而在我们家乡是读入声的;一读 3113 ; ,上声,这是河北、山东语音,我的家乡没有 ...

汪曾祺, ‎邓九平, 1998

打渔杀家: 文化篇 - 第 54 页

王西楼对此极内行。如乱飘来燕塞边,密洒向程门外,恰飞还梁苑去,又舞过灌桥来。攘攘皑皑,颠倒把乾坤碍,分明将造化理。荡磨的红日无光,隈逼的青山失色。"色"字有两读,一读化,而在我们家乡是读人声的;一读^ ^ ; ,上声,这是河北、山东语音,我的家乡没有 ...

汪曾祺, 2009