Çince sözlükte "慰眼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 慰眼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

慰	眼
wèi	yǎn

慰眼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 慰眼 sözcüğünün tanımı

Saray hala dolu. Bu göz alıcıdır.

慰眼 犹饱看。谓有眼福。

慰眼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 慰眼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 慰眼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «慰眼» sözcüğüdür.

• Çince: 慰眼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: comodidad de los ojos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Eye comfort
• Çince - Hintçe Çevirmen: नेत्र आराम
• Çince - Arapça Çevirmen: راحة العين
• Çince - Rusça Çevirmen: комфорт глаз
• Çince - Portekizce Çevirmen: conforto dos olhos
• Çince - Bengalce Çevirmen: আই সান্ত্বনা
• Çince - Fransızca Çevirmen: le confort des yeux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: keselesaan mata
• Çince - Almanca Çevirmen: Auge Komfort
• Çince - Japonca Çevirmen: 目の快適さ
• Çince - Korece Çevirmen: 눈 의 편안함
• Çince - Cava Dili Çevirmen: comfort mripat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: thoải mái Eye
• Çince - Tamil Çevirmen: கண் ஆறுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: सुंदर डोळे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Göz konfor
• Çince - İtalyanca Çevirmen: comfort degli occhi
• Çince - Lehçe Çevirmen: komfort oczu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: комфорт очей
• Çince - Romence Çevirmen: confort ochi
• Çince - Yunanca Çevirmen: άνεση ματιών
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gemak oog
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ögon komfort
• Çince - Norveççe Çevirmen: Eye komfort

«慰眼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

慰眼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 慰眼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 143 页

陈、息、黄本作「恁则待」;臧本作「您则待」。「待」字据改。〔 1 -〕恶睡一千场 I 「一」字原脱。据各本补。〔 3 〕清风岭上 I 「上」原作「土」。据各本改。多作「喂眼」。朱居易《元剧俗语方言考》「喂眼」条, ^不及「慰眼」。眼。」元好问《遗山乐府》【鹊桥仙】《同钦叔钦用陚 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 42 页

陈、息、黄本作「恁则待」,臧本作「您则待」。「待」字据改。〔五〕恶睡一千场 I 「一」字原脱。据各本补。〔 3 〕清风岭上 I 「上」原作「土」。据各本改。多作「喂眼」。朱居易《元剧俗语方言考》「喂眼」条,不及「慰眼」。^。」元好问《遗山乐府》【鹊桥仙】《同钦叔钦用陚 ...

徐沁君, 1980

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

葡朝倒司副科 T 宣慰西京逆官勒贾至|图为初何迪利为潮洲倒料可永言所期曾云自弊今既备情重寄先谓通才以蜗疾制将移欲耀小有大振纲领本念宣慰眼路使上桂圆盛陶等任寄已深峰实燕茂威贯通格理她回或不或自可以跳鼠部圆扇滑黎元间感以来数州 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

彷徨:

要撇掉我,是不行的。七大人也好,八大人也好。我總要鬧得他們家敗人亡!慰老爺不是勸過我四回麼?連爹也看得賠貼的錢有點頭昏眼熱了──。」「你這媽的!」木三低聲說。「可是我聽說去年年底施家送給慰老爺一桌酒席哩,八公公。」蟹殼臉道。「那不礙事。

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

古本水滸傳:

乃是獨龍岡李家莊上,有一財主喚做李慰,是李應的堂兄,坐擁好多金銀田地,家財富有,只是顏面敵不得李應,又不會武藝,當時獨讓李應出頭。李慰為人忠厚,稟性溫良,他和李應雖屬堂兄弟行,卻相友愛,人家知道是撲天鵰的本家,誰也不敢欺負,安穩地過度太平 ...

施耐庵, 2014

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1269 页

《罗李郎》三折、《看钱奴》二折、《争报恩》二折皆有此词,义并同。亦作"慰眼" ,如《陈持高卧》四折(驻马听 L "白酒搏旁,闲慰眼金铰十二行。"按:慰, "喂"的假借字。( 36 )知重看重,敬重。 ( 38 )歪刺骨署词,辱骂妇女 「 37 )弟子这里意同"蹄子"。弟、蹄为一音之转。

王学奇, 1994

六朝事迹編類: 十四卷, 坿識一卷 - 第 19 页

十四卷, 坿識一卷 張敦頤. 爲刚.剩收, ^陵—『^ ^ ,縣, ^ ^劇 I 劑姻創員奔—细即如—象侧剩烟, ^ ! I 伏侯^ ^養翻翻劃百湖閒" 1 貝—目^翻顯—於闕—下—朝彻 晉^商^也按晉書新宫立 之初管巧傩^ .剩巍慰眼,滿朝,童佐^纠城劇,刻^ ^司成,命朝士圳力刪翻刮佐 ...

張敦頤, 1840

安肅縣志: 16卷

... 1 | | | | | L 車ミ II 暢帥村慰眼両配酊 ...

史元善, ‎張純, 1808

西沚居士集: 二四卷

二四卷 王鳴盛. 一一向 林東、鵬古苦地尺度漫量 冊岡看燕月兩番傭湖尊故圃傳露潦窮螂撞險弋. ..倚醉拍肩頻慰眼年.皆批分機歲在辛三霜耍楚飛塵記得傭書日會充坦.腹賓楊行揩外樹及爾稱僚特柏於廿載親唐韓應得垃李蔣許旦 ...

王鳴盛, 1823

剑南诗稿校注 - 第 3 卷

喜晴衡門病臥動經句,歲晚況堪風雨頻。晴日一窗殊慰眼,清霜萬瓦更宜人。開書頓失昏花墬,試茗初看白乳新。南棣東坡從此好,剩將紅蕊插烏巾。卜茁筒卜此詩悔煉八年十一月作於仲悽。占注林]「衡門)見卷五東園晚步注。 C 慰眼口庸鴻申他匝有用「捉眼」 ...

錢仲聯, 1985