İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "瓮菜" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 瓮菜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wèngcài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

瓮菜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «瓮菜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çanak anten

瓮菜

Çörek çiçeği için çim olarak da bilinen çanak (bilimsel adı: Ipomoea aquatica), bir tür altındaki dalı inek. ... 瓮菜(学名:Ipomoea aquatica),又名草菜,为旋花科牵牛属下的一个种。...

Çince sözlükte 瓮菜 sözcüğünün tanımı

Pırasa ıspanaktır. 瓮菜 即空心菜。
Çince sözlükte «瓮菜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

瓮菜 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


八宝菜
ba bao cai
刺儿菜
ci er cai
包心菜
bao xin cai
吃糠咽菜
chi kang yan cai
大白菜
da bai cai
宝塔菜
bao ta cai
川菜
chuan cai
巢菜
chao cai
布菜
bu cai
播菜
bo cai
白菜
bai cai
笔管菜
bi guan cai
绰菜
chuo cai
cai
菠菜
bo cai
葱蒜类蔬菜
cong suan lei shu cai
败毒菜
bai du cai
赤根菜
chi gen cai
车轮菜
che lun cai
鳖菜
bie cai

瓮菜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

鼻头
番盆
间吏部
尽杯干
里醯鸡
声瓮气

瓮菜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

东风
冬风
大头
大锅
根菜类蔬
豆牙
豆芽
鹅掌

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 瓮菜 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«瓮菜» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

瓮菜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瓮菜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 瓮菜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瓮菜» sözcüğüdür.

Çince

瓮菜
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

verduras Urna
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Urn vegetables
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

कलश सब्जियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الخضروات جرة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Урна овощи
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

urna vegetais
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ভস্মাধার শাকসবজি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

urne légumes
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

sayur-sayuran urn
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Urne Gemüse
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

壷野菜
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

항아리 야채
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

sayuran jambangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

rau urn
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கிண்டியை காய்கறிகள்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

रक्षापात्र भाज्या
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

urn sebzeler
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

verdure urna
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

urn warzyw
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

урна овочі
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

legume uRN
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

υδρία λαχανικά
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

urn groente
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

urna grönsaker
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

urne grønnsaker
5 milyon kişi konuşur

瓮菜 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«瓮菜» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «瓮菜» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

瓮菜 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«瓮菜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瓮菜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瓮菜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 320 页
〈賣菜歌〉正月賣菜蘿蔔甜,阿哥同妹去進城,路途遙遠要唱歌,歌唱起來腳就輕。二月賣菜豌豆鮮,行行走走又一天,有阿哥同一路,行情唔好當贃錢。三月賣菜甕菜長,阿哥同陣好商量,青梅竹馬情難捨,皇天莫負兩情長。四月賣菜有生薑,五更雞叫就起床,只望 ...
謝玉玲, 2010
2
你不得不吃的73種好食物: - 第 11 页
現在南北皆生,隨鄉入俗,不但有各種吃法,也有各種名稱:北京人叫它蕹菜;上海人謂其「蓊菜」;四川人稱其「藤藤菜」;台灣人叫「紅應菜」或「應菜」;此外,還有紅空心菜、通菜、竹葉菜、甕菜、無心菜、蕻菜之別名。食遍天下健康叮嚀 健康密碼點食成金茼蒿天然 ...
李淵之, 2012
3
近600年来自然灾害与福州社会 - 第 58 页
属"记载:雍菜:蔓生,花白,茎中虛。摘其苗,以土壅之,辄活。一名瓮菜。《遁斋闲览》: "此菜本生东夷古伦国,蕃舶以瓮盛之,译不通,但言瓮菜。" ... ...明人何乔远的《闽书,南产志》也指出: -雍菜,蔓生,花白,茎中虛,摘其苗土压之辄活。... ...漳人编苇筏为筏,作小孔 ...
王振忠, 1996
4
蔬食齋随筆 - 第 1 卷 - 第 59 页
水蕹也冇说词,《闽产录异》引《遁斋闲览》说, "此菜本生东夷古伦国,番舶以瓮〈繁体作" ^ "〉盛之。译不通, I 言瓮菜。,后来说, "后人改作蕹菜,盖音误也。,南京是叫"蓊菜"的,或写作"瓮菜"。可是"古伦国"是哪里呢?拔声母也可译作高丽,即今朝鲜。"以瓮盛之" ...
聂凤乔, 1983
5
闽产录异 - 第 57 页
瓮莱先时,由番国匿瓮中归,故名;后人改作蕹菜,盖音误也。《八闽通志》: "蕹菜蔓生,花白,茎中虚。撖其苗,以土壅之,辄活。一名瓮菜。"《遯斋闲览\ "此菜本生东夷。古伦国番舶以瓮盛之,译不通,但言"瓮菜"。能解野葛毒。(详《海错百一录》。〕其汁滴葛苗,立萎。
郭柏苍, ‎胡枫泽, 1986
6
成都方言 - 第 301 页
藤藤菜 tengengcoi 一种生长(牵藤)速度较快的青叶子蔬菜,因藤条为竹节似空心状,叶多茂盛,又名“空心菜”。该菜又因生长地带不同,水洼地带的为“水叶子菜” ,旱地为“雍菜” ,别名称“瓮菜”。腾 teng ( 1 僵持,冷眼等待:看哪个~得过哪个? ( 2 空出地方,跟开, ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
汉语异名辞典 - 第 343 页
瓮菜】一同"蕹菜"。《三山志,物产,引宋,范正敏《通斋闲览) : "瓮^本生东夷,人用瓮载其种归,故以为名. "明,顾起元《客座赘语,珍物》: "唯水芹之出春初,瓮菜之出夏半,茭白之出秋中,白菜之出冬初,为尤美. "【空心菜】蕹菜之茎中空,故称。徐珂《淸稗类钞,植物, ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
8
民生日用三大奇书 - 第 3 卷 - 第 211 页
春天吃苗,夏天吃菜心,称之为苔子,秋天可制成酸菜,冬天可以把根蒸着吃,这是菜当中最有好处的. ... 瓮菜。《齐民要术》中蒸干芜菁根的方法是:用热水洗干净芜菁的根,滤水后盛在能装一斛的瓮子中,用芦苇草塞住瓮口.然后放在锅上,捂好甑带,用干牛粪烧火 ...
崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995
9
我在利比亞
種出了甕菜,假以時日,住在班市郊區的有「地」份子〈配到平房的住宅區) ,當又將努力經營。除了「豆腐」使我們 8 !腦筋,慘遭失敗外,幾乎沒有什麼可以難住我們的了。塞巴同仁終於了這一道時鮮菜。班加西的國人,家家吃的中國飯,我們的菜法,就是這様 ...
王琰如, 1969
10
台灣農民的生活節俗 - 第 113 页
其次是醃菜,使用蘿蔔、薑、蔑、燕、筍、甘藍、大芥菜、白菜、越瓜等,但並無內地所謂的淺漬(暴醃乾蘿蔔)。 ... 常用的蔬菜有蘿蔔、蔥、韭菜、蒜、高茸、大芥菜、疲菜、甕菜、芹菜、南瓜、冬瓜、絲瓜、菜豆等,其次為薑、芋頭、筍、甘藍、白菜、胡瓜、茄子、碗豆 ...
梶原通好, ‎李文祺, 1989

«瓮菜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 瓮菜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
看!清代皇族吃的居然是这个!
先说正常的,按清代宫中膳食有份例规定的,皇帝每日份例为:盘肉二十二斤,菜肉 ... 只,鸭三只,时令蔬菜十九斤,各种萝卜六十个,苤蓝、干闭瓮菜各五个,葱六斤。 «搜狐, Tem 15»
2
孕妇吃空心菜的注意事项
空心菜,原名蕹菜,又名藤藤菜、蓊菜、通心菜、无心菜、瓮菜、空筒菜、竹叶菜,节节菜。开白色喇叭状花其梗中心是空的,故称“空心菜”。中国南方农村普遍栽培作蔬菜。 «familydoctor.com.cn, Oca 15»
3
[传统美食]春不老:保定府三宝之一,嫩绿新鲜
保定种植的春不老是专供腌渍的一种叶菜,与疙瘩同属芥菜类,但肉质根小,叶柄长而 ... 因此,清代谭吉璁在《鸳湖棹歌》中写道:“瓮菜但携春不老,匏尊莫问夜何其。 «新华网河北频道, Mar 14»
4
保定"春不老"慈禧都说好(图)
春不老”有一点辛辣的味道,在保定有两种吃法,一种是腌菜,用盐短时间腌一下,便带 ... 因此,清代谭吉璁在《鸳湖棹歌》中写道:“瓮菜但携春不老,匏尊莫问夜何其。 «中国经济网, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. 瓮菜 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/weng-cai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin