Çince sözlükte "五帝车" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 五帝车 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

五	帝	车
wǔ	dì	chē

五帝车 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 五帝车 sözcüğünün tanımı

Beş tekerlekli araba Bkz. "Beş zamanlı araba".

五帝车 见"五时副车"。

五帝车 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 五帝车 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 五帝车 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «五帝车» sözcüğüdür.

• Çince: 五帝车
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cinco emperadores coche
• Çince - İngilizce Çevirmen: Five Emperors car
• Çince - Hintçe Çevirmen: पांच सम्राटों कार
• Çince - Arapça Çevirmen: خمس سيارات الأباطرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Пять императоров автомобиль
• Çince - Portekizce Çevirmen: cinco imperadores carro
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাঁচ সম্রাট গাড়ী
• Çince - Fransızca Çevirmen: cinq empereurs voiture
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lima kereta Emperors
• Çince - Almanca Çevirmen: fünf Kaiser Auto
• Çince - Japonca Çevirmen: 五皇帝の車
• Çince - Korece Çevirmen: 다섯 황제 의 차
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Five mobil Kaisar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: năm Emperors xe
• Çince - Tamil Çevirmen: ஐந்து மன்னர்கள் கார்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाच कार
• Çince - Türkçe Çevirmen: Beş araba
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cinque auto imperatori
• Çince - Lehçe Çevirmen: pięciu cesarzy samochód
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´ять імператорів автомобіль
• Çince - Romence Çevirmen: cinci mașini Împărați
• Çince - Yunanca Çevirmen: πέντε αυτοκράτορες αυτοκίνητο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vyf Emperors motor
• Çince - İsveççe Çevirmen: fem Emperors bil
• Çince - Norveççe Çevirmen: fem Emperors bil

«五帝车» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

五帝车 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 五帝车 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晉書:

中一星曰積水,候水災。昴西二星曰天街,三光之道,主伺候關梁中外之境。卷舌六星,在昴北,主口語,以知佞讒也。曲,吉;直而動,天下有口舌之害。中一星曰天讒,主巫醫。五車五星,三柱九星,在畢北。五車者,五帝車舍也,五帝坐也,主天子五兵,一曰主五穀豐秏。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

史記: 三家註

翼二十二星為天樂府,又主夷狄,亦主遠客。占:明大,禮樂興,四夷服;徙,則天子舉兵以罰亂者。軫為車,主風。〔一〕其旁有一小星, ... 使動,兵車亦動也。」〔四〕正義天庫一星,主太白,秦也,在五車中。西宮〔一〕咸池,〔二〕曰天五潢。五潢,五帝車舍。〔三〕火入,旱;金,兵 ...

司馬遷, 2015

夏鼐文集 - 第 2 卷 - 第 380 页

《天官书〉名之为"五潢" ,说"五潢,五帝车舍"。《晋志〉说: "五车、五星; ... ...五车者,五帝军(当为车字之误)舍也,五帝坐也。"但是《天官书〉所谓"五帝座" ,是专指太微垣中一座由五星组成的星座。《隋志〉中也有太微五帝坐,而在华盖下又另有五星曰五帝内坐。

夏鼐, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 2000

新城縣(河北)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-12 卷

... 附步夭芬幽英星曰卿星主榮戚主魏始駱天屋主魯衛吹束南星曰司空主填星主楚次西甫東北星曰獄主辰星主燕趟吹束星日天倉主歲日主五殼豐耗西北大星日天庫主太白土秦次五車五星五帝車舍也五帝座也主天于五兵一咸池宮於五車屬東北第二星, ,二, ...

王振鐘, ‎李廷棨, 1838

說文解字詁林 - 第 36-40 卷

... 觀也正字當必亡)作廚五經文字云廚俗作屬非按此亦隸變之兵庫庫兵車藏也車在下濤業初學記三十四御覽晉九十三居為名也謂之庫藏凡安國哈民從近制速者必-輯睛瑟辭麟輕鱷娜一星占五車一名庫文唯鉤咸池日天橫五帝車舍也宋 _ 注云舍庫也五帝車 ...

丁福保, 1931

隋書:

五車五星,三柱九星,在畢北。五車者,五帝車舍也,五帝坐也,主天子五兵,一曰主五穀豐耗。西北大星曰天庫,主太白,主秦。次東北星曰獄,主辰星,主燕、趙。次東星曰天倉,主歲星,主魯、衛。次東南星曰司空,主填星,主楚。次西南星曰卿星,主熒惑,主魏。五星有變 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

史记全译: 書 - 第 1263 页

在五车内.属毕宿,有五星,皆五等,在今御夫座。 2 五潢,五帝车舍:《史记索隐》释"五潢"为咸池三星,引《元命包》云"咸池主五谷,其星五者各有所职。咸池,言谷生于水,含秀含实,主秋垂,故一名'五帝车舍' ,以车载谷而贩也"。《史记正义》所释不同,以五帝车舍为五 ...

司馬迁, ‎杨燕起, 2001

新譯史記: 書 - 第 1360 页

潢,五帝車舍也。」參傷成鉞《集解》引晉灼曰:「賊傷之占先成形與鉞」。条禍成井《集解》引晉灼曰:「東井主水事,火入一星居其旁,天子且以火敗,故曰禍也。」參餘成質《集解》引晉灼曰:「癸惑入輿鬼天質,占曰:大臣有誅」。參柳為鳥注柳為朱鳥的嘴。柳,即柳宿, ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

史记笺证 - 第 4 卷 - 第 1871 页

90 库有五车^据陈遵妫先生考证,五车指天市内外的五柱。《晋书,天文志》: "库楼十星,六大星为库,南四星为楼,一曰天库,兵车之府也。旁十五星,三三而聚者柱也。" 91 西宫咸池,曰天五潢。五潢,五帝车舍^西宫的主要星官是咸池,又叫天五潢。西宫,星区名, ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 413 页

方色,所謂五時副車,俗謂為"五帝車"也。^則闕矣。白馬者,朱其徵,安車者,坐乘。又有建華蓋九重。齒薄者,道車五乘,游車九乘,在乘輿車前。又有象車,最在前,試楝道。晋江左駕猶有之。凡婦人草皆坐乘,故《周禮》王后有安車而王無也。 1 制乘輿乃有之。天子所 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

«五帝车» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 五帝车 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

秦始皇陵仿效昆仑山？(组图)

... 军“郎官”团队；2011年又撰文指出铜车马并非始皇专车，而是献祭昊天上帝的祭品。 ... 称作“天库楼”的轸南众星相应，铜车马坑与被称作“五帝车舍”的西宫咸池相应… «搜狐, Kas 13»

造型奇特的宋代青白瓷带砚五联盂

首先，从“五”字的词汇启发来看，古时有“五车”，《史记·天官书》《晋书天文志》等书记载：“五车五星，三柱九星，在华北，五车者，五帝车舍也，五帝坐也。”又《庄子·天下》 ... «新浪网, Kas 12»