Çince sözlükte "无毒不丈夫" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 无毒不丈夫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

无	毒	不	丈	夫
wú	dú	bù	zhàng	fū

无毒不丈夫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 无毒不丈夫 sözcüğünün tanımı

Zehirsiz, koca olmayan, kocasız, koca, koca ve eşi yüksek düzeyde beceri ve beceriye sahip olmalıdır.

无毒不丈夫 要成就大事业必须手段毒辣，技高一筹。

无毒不丈夫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 无毒不丈夫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 无毒不丈夫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «无毒不丈夫» sözcüğüdür.

• Çince: 无毒不丈夫
• Çince - İspanyolca Çevirmen: No es tóxico y no su marido
• Çince - İngilizce Çevirmen: Non-toxic and not her husband
• Çince - Hintçe Çevirmen: गैर विषैले और नहीं उसके पति
• Çince - Arapça Çevirmen: غير سامة، و ليس زوجها
• Çince - Rusça Çevirmen: Не токсичен и не муж
• Çince - Portekizce Çevirmen: Não tóxico e não seu marido
• Çince - Bengalce Çevirmen: অ- বিষাক্ত এবং না তার স্বামী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Non toxique et non son mari
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bukan toksik dan tidak suaminya
• Çince - Almanca Çevirmen: Nicht giftig und nicht ihr Mann
• Çince - Japonca Çevirmen: 非毒性ではなく、彼女の夫
• Çince - Korece Çevirmen: 비 - 독성 이 아닌 그녀의 남편
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Non-racun lan ora bojone
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Không độc hại và không chồng
• Çince - Tamil Çevirmen: அல்லாத நச்சு மற்றும் அவரது கணவர்
• Çince - Marathi Çevirmen: नॉन-विषारी आणि तिच्याशी विवाह
• Çince - Türkçe Çevirmen: Toksik olmayan ve kocası değil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Non tossico e non suo marito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nietoksyczny i nie mąż
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Не токсичний і не чоловік
• Çince - Romence Çevirmen: Non - toxic și nu soțul ei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μη τοξικά και όχι ο σύζυγός της
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Nie- giftige en nie haar man
• Çince - İsveççe Çevirmen: Giftfri och inte hennes make
• Çince - Norveççe Çevirmen: Giftfri og ikke ektemannen

«无毒不丈夫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

无毒不丈夫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 无毒不丈夫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

人文动物园: - 第 14 页

语言的毒害性还可举出“量小非君子,无度不丈夫”一例。这句话明白得不可能被误读:器量小的不配称君子,没度量的不是大丈夫。然而嗜毒成性的人们,却把后半句改成“无'毒'不丈夫”。念叨“量小非君子,无毒不丈夫”的歹徒,居然意识不到前后矛盾。歹徒干 ...

张远山, 2014

俗语词典 - 第 434 页

(例一〕打开天窗说亮话,我尤某向来认为: "胆小非君子,无毒不丈夫" ,要发财就不要怕人骂。(罗旋《南国烽烟》(一; ! ,丌〉〔例二〕胆小非君子,无毒不丈夫!要杀,就杀一个震动武陵山的共产党头子! (张行《武陵山下》,十五, 749 )也说(恨小非君子,无毒不丈夫〕。

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

新华谚语词典 - 第 148 页

正是:恨小非君子,无毒不丈夫。"《说岳全传》五一回: " ( :牛皋)提着双锏,怒冲冲的杀那王佐。正合着常言道,恨小非君子,无毒不丈夫。" '也作 1 "量小非君子,无毒不丈夫"。量〜^ ! ) :度量。《济公全传》七二回: "我要说拿毒镙打了雷鸣、陈亮,他准要我的命。

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

会说话的汉字 - 第 93 页

T / Jq ]卜君子,无度不丈夫"一词。 ... 且小非君子,无度不丈夫,吞不下二斤酒,事不起六十度,能算男人么? ... 因此这后一则广告便深人人心,结果成语无"度"不丈夫便成为无"毒"不丈夫流传下来了。 欢吝掸 94 说人力能战胜自然,. 无毒不丈夫? 无毒不丈夫?

赵文竹, 2004

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1544 页

鲁迅【无刁不成状】〈谚〉意为不采取狡猾奸诈的手段,打不成官司。 0 无刁不成状,那在旧社会行得通,在新社会就不行了。现在,官司要想赢,靠的是事实,靠的是有理。【无毒不丈夫】〈谚〉对敌手不能慈善,心狠手毒才是好汉。 0 王少云:唔唔,不错。办法好是好, ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 188 页

王和卿, 1990

水浒词典 - 第 587 页

24 , ,356 [文]《初刻拍案惊奇》卷十: "把一个如花似玉的爱女嫁与那酸黄齑、烂豆腐的秀才,没有一人不笑他呆痴,道是: '好一块羊肉,可惜落在狗口里了。' ' ,【恨小非君子,无毒不丈夫】化"意为心要狠,做事要彻底。"小"也作"消"。[例]当下逆性一起,道是:恨小非 ...

胡竹安, 1989

元曲熟语辞典 - 第 138 页

【恨小非君子,无毒不丈夫】谓男子汉大丈夫作事必须狠毒。《张协状元》: " (生白)恨小非君子,无毒不丈夫。"马致远《汉宫秋》一折[毛延寿云] : "眉头一纵,计上心来,只把美人图点上些破绽,到京师必定发入冷宫,教他苦受一世。正是:恨小非君子,无毒不丈夫。

刘益国, 2001

中囯当代文学大系 - 第 1 卷 - 第 1039 页

每每听到这句谚语时,我心中不免纳闷:毒,难道真是作丈夫者之标准吗?不久前,看到一份资料,方使我茅塞顿开。那位有心人曾对"无毒不丈夫"作了潜心研究。査《辞海〉,发现关于"丈夫"的四条释文中,并无"凡丈夫皆毒"或"作丈夫者必毒"的说法。再细细探究, ...

季羨林, 2001

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 367 页

【闷头狗,陡下口】〈俗〉咬人的狗不! " ) ,瞅准时机,突然下口, '比喻暗地里策划阴谋,让人不知不觉遭突然袭击。【蛇展无声,奸计无彩】〈谚〉指施展阴谋不露声色,【无籌不丈夫】〈谚〉旧指心慈手软就不箅好汉,是好汉就应心狠手毒。 I :例〕无毒不丈夫, ... ...有你无我, ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

«无毒不丈夫» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 无毒不丈夫 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

揭秘：一代明君唐太宗为何要杀光所有亲兄弟？

也不知是李建成害怕功勋卓著的李世民动摇他的太子之位，还是李世民不甘心屈居二线，想再进一步，反正兄弟俩明争暗斗地掐上了。俗话说“无毒不丈夫”，李世民和他 ... «华声在线, Eyl 15»

陈破空：大阅兵，排解不去的尴尬

中国有古语：〝量小非君子，无度不丈夫。〞后来被厚黑专家们发挥成：〝量小非君子，无毒不丈夫。〞即便是后一句，中共也只是抢了半句就跑，而置前半句于不顾。 «NTDTV, Eyl 15»

大阅兵，排解不去的尴尬(陈破空)

于是，九三大阅兵，沦为一场对历史多重颠倒的喧嚣闹剧；不抗日的共产党纪念抗日战争；日军的准同盟军庆祝 ... 后来被厚黑专家们发挥成：“量小非君子，无毒不丈夫。 «自由亚洲电台, Eyl 15»

虐待帮佣驻美卡达军官恐判20年

如果真的是有一种“无毒不丈夫”的味道，那么，在美国还真是不行。来美前大家可能没有 ... 说到这次的“饿死宠物”事件，也许真的不在“虐待动物罪”或“无毒不丈夫”之列。 «大纪元, Haz 15»

“二奶杀手”张玉芬：曾遭丈夫背叛查过省级官员

她是遭丈夫背叛的妻子，著名的“二奶杀手”，长年保持着斗争者的姿态。 .... 采访时，她说过这么一句：“像吕后、武则天、慈禧这些女人，可以总结出一句话：无毒不丈夫。 «搜狐, Mar 15»

【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(一)

量小非君子，无毒不丈夫，这句话绝对是中国众多以讹传讹的话中最离谱的一个例子之一，初中生也应能轻易看出这其中的不妥之处。首先，这无毒不丈夫，就跟古人所 ... «大纪元, Mar 15»

王骏：饿死朋友宠物在美国罪有多大？

如果真的是有一种“无毒不丈夫”的味道，那么，在美国还真是不行。来美前大家可能没有太想过这样的问题，饿死一只小狗老美会如此较真。其实，在美国，如果真的是 ... «大纪元, Mar 15»

财经笑话“神喷”

二、炒肝：有钱不炒干甚？ ... 点评：不看《新闻联播》，活该穷成屌。 股市三原则. 输不起，莫来！赢不起，莫来！不输不赢，你来干啥呢？ ... 点评：ZF权利在手，赚钱无忧！ ... 而“无毒不丈夫”，与古人崇尚的价值观念大大背离了，大丈夫，自然是那些坦坦荡 ... «新浪网, Şub 15»

〝无尖不成商无度不丈夫〞的真正含义

量小非君子，无毒不丈夫〞与〝量小非君子，无度不丈夫〞，虽只有一字之差，其效果 ... 量小非君子，无毒不丈夫〞，这句话在教唆人们，要做成大事，必须心狠手毒，决 ... «NTDTV, Kas 14»

基层公务员：工作10年工资涨了1500

【那些被误传了几千年的俗语】“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“皮匠”实际上为“裨将”，在古代指副将；“无毒不丈夫”本是“无度不丈夫”，指大丈夫一定要胸怀宽广……十个被误 ... «人民网, Kas 14»