Çince sözlükte "五侯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 五侯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

五	侯
wǔ	hóu

五侯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Beş Hou

五侯

Beş Hou, aşağıdaki beş Marquis olabilir ve şöyle dedi: ▪ Wei Huo beş Hou: Hunlar ve beş akrabası, yani Chang Ping Hou Weiqing, yeğeni şampiyonu Hou Huo hasta ve Wei Qing üç oğlu Yichun Houwei'nin basını için Batı Han Hanedanı İmparatoru Wu. Kang, Yin An Hou Wei şüphesiz, Hou Weideng kurutun. ▪ Beş Hou: Hualan iki yıl (ilk 27 yıl), Han Chengdi annesi, imparator Huang Zheng Wang Jun'un yabancı ustaları Wang Tan, Wang Shang, Wang Li, Wang Gen, Wang Fenghou Hou Hou'yu "beş Hou" olarak adlandırdı. Beş kulübe geldiğinde: Yuan'la birlikte tekli süper olan Xu Juan, sol yabancı Tang Heng'u beş hadım ederken, yabancı Liang Liang'ın aktif kaldırılması nedeniyle aynı gün Hou'nun kapatılmasıyla "beş Hou" olarak adlandırdı. ...

五侯，可能是以下五個侯爵的並稱： ▪ 衛霍五侯：西漢武帝因伐匈奴功而被封侯的五個外戚，即長平侯衛青、外甥冠軍侯霍去病和衛青三子宜春侯衛伉、陰安侯衛不疑、發乾侯衛登。 ▪ 五侯 ：河平二年（前27年），漢成帝生母、皇太后王政君的異母弟外戚王譚、王商、王立、王根、王逢時共封列侯，稱「五侯」。 ▪ 五侯 ：東漢靈帝時，單超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡五個宦官，因剷除外戚梁冀有功，同日受封為侯，稱「五侯」。...

Çince sözlükte 五侯 sözcüğünün tanımı

Beş Hou 1. Kamu p Hou p Bo p erkek beş diğer prensler. Bakınız "Beş Hou Jiu Bo". 2. Aynı zamanda kalan beş kişiye karşılık gelir. Han Chengdi Feng Qiyu Wang Tanping Ahou p Wang Shangcheng Hou p Wang Lihong Yang Hou p Wang Cinsi Qu Yanghou p Wang Fengshi Gao Pinghou. Han Shu'ya bakınız. Yuan Chuan. 3. Aynı anda bekleyen beş kişiye karşılık gelir. Doğu Han Hanedanlığı'nın büyük General Liang Shuming, kendi yeteneklerini kullanma hakkına sahip, oğlu Liang Yip'in amcası Liang Liang ve akrabaları Liang Shup Liang Zhongpeng Liang Shujun hepsi Hou Hou. 4. Aynı anda kalacak olan beş kişiye karşılık gelir. Han Fei İmparatoru, Shan Feng Xin Fenghou p Xu Xu Wu Yuanhou p sol Liang Xi battaniye 瞟 p 瑗 武 Dong Wuyang Hou p Tang Heng sur Yang Hou aşmak için kişi mühürler. 5. Güçlü devleri ifade eder.

五侯 1.公p侯p伯p子p男五等诸侯。参见"五侯九伯"。 2.指同时封侯的五人。汉成帝封其舅王谭平阿侯p王商成都侯p王立红阳侯p王根曲阳侯p王逢时高平侯。见《汉书．元后传》。 3.指同时封侯的五人。东汉大将军梁冀擅权，其子梁胤p叔父梁让及亲属梁淑p梁忠p梁戟皆封侯。 4.指同时封侯的五人。汉桓帝封宦者单超新丰侯p徐璜武原侯p左∩喜毯瞟p具瑗东武阳侯p唐衡汝阳侯。 5.泛指权贵豪门。

五侯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 五侯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 五侯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «五侯» sözcüğüdür.

• Çince: 五侯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Wu Hou
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Hintçe Çevirmen: वू होउ
• Çince - Arapça Çevirmen: وو هوى
• Çince - Rusça Çevirmen: У Хоу
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Bengalce Çevirmen: উ হৌ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Almanca Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Japonca Çevirmen: 呉侯
• Çince - Korece Çevirmen: 우 허우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Tamil Çevirmen: வு Hou
• Çince - Marathi Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Türkçe Çevirmen: Wu Hou
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У Хоу
• Çince - Romence Çevirmen: Wu Hou
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γου Χου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wu Hou
• Çince - İsveççe Çevirmen: wu Hou
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wu Hou

«五侯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

五侯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 五侯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

西京雜記 - 第 56 页

侯鯖、五侯鯖後來成爲美味佳餚的代稱,侯鯖又轉而有雜錄叢抄; ?意思。北宋趙令畤著有筆記《侯鯖錄》八卷,即用這個典故爲題。^厂/只 4^丁一大 3 /丄^-^/ \乂 41^0 力/齐乂^厂. ^ 1.1 厶々一、 I ! ' 4^ /尸\厂只 4 一巧五侯不相能 0 ,賓客不得來往。婁護幽豆辯 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

殘唐五代史演義:

第二十九回朱溫計逼五侯反卻說朱溫,敗回汴梁,聚眾將議曰:「晉王屢次欺吾太甚,無奈他何,汝眾將有何妙計?」葛從周曰:「某有一計,叫克用死無葬身之地!」眾人大驚,便問:「計將安出?」從周曰:「此乃故逼五侯反太原之計。今僖宗晏駕,昭宗登位,有五路諸侯, ...

羅貫中, 2014

殘唐五代秘史:

第二十九回朱溫計逼五侯反卻說朱溫,敗回汴梁,聚眾將議曰:「晉王屢次欺吾太甚,無奈他何,汝眾將有何妙計?」葛從周曰:「某有一計,叫克用死無葬身之地!」眾人大驚,便問:「計將安出?」從周曰:「此乃故逼五侯反太原之計。今僖宗晏駕,昭宗登位,有五路諸侯, ...

朔雪寒, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 175 页

張文(漁客). 175 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列後兩句的意思,正因為寒食之日禁火,是以不能燃獨,但宮廷中卻例外,可以舉火傳獨以賜近臣,這些被喻為「五侯」的近臣,當然係指宦官。「五侯」有不同版本,其一是西漢成帝河平二年(公元前二十七年) ...

張文（漁客）, 2015

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

卓吾子評:存孝以十八騎,衝突萬軍中,不損一將,連戰連勝,不特朱溫望風即靡,即令天下英雄,終當拜服。第二十九回朱溫計逼五侯反卻說朱溫,敗回汴梁,聚衆將議曰:「晉王屢次欺吾太甚,無奈他何,汝衆將有何妙計?」葛從周曰:「某有一計,叫克用死無葬身之地!

羅貫中, ‎胡三元, 2015

太平廣記:

翰林學士每遇賜食,有物若畢羅,形粗大,滋味香美,呼為「諸王修事」。(出《盧氏雜說》)五侯鯖婁護字君卿,歷游五侯之門。每旦,五侯家各遺餉之。君卿口厭滋味,乃試合五侯所餉之鯖而食,甚美。世所謂「五侯鯖」,君卿所致。(出《語林》)或云,護兼善五侯,不偏食。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家【出处】唐∙韩翃《寒食》【鉴赏】原诗中的寒食:古时寒食节大概在清明节前二日。据说,春秋时代随晋公子重耳逃亡在外的有功之臣介之推,在重耳回到晋国当权后,不肯当官受禄,逃入绵山隐居。晋文公(重耳)急于要请他出山, ...

盛庆斌, 2013

盲人智破私盐案:

盐城百器门的长老牛犇是个风雅之士,他最喜欢吃翠喜酒楼老板娘小翠喜做的五侯鲭。五侯鲭可不平常,提起这五侯鲭还得从汉成帝母舅王谭、王根、王立、王商、王逢——这五位侯爷身上说起,这五个人互不和睦。只有一个叫娄护的门客,很会说话,能劝说 ...

李洪文, 2015

京劇髯口之研究: - 第 253 页

... 秉忠三髭髯陳母教子冦萊公蒼白髯陳母教子大末三髭髯陳母教子二末三髭髯陳母教子街坊蒼白髯陳母教子王拱辰三髭髯五侯宴李嗣源三髭髯五侯宴葛從周三髭髯五侯宴王彥軍蒼白髯五侯宴李亞子三髭髯五侯宴石敬塘三髭髯五侯宴孟知祥三髭髯五侯 ...

王小明, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 539 页

4 五侯:指當權的外戚或宦官,此處指宦官。西漢成帝時,一日之中封諸舅五人為侯,時稱五侯。東漢桓帝時因平梁冀有功,封單超等五宦官為侯,亦稱五侯。語譯春天的長安城中,處處飛舞飄揚著繽紛的落花。寒食時節,東風輕拂,吹得宮柳嬝娜橫斜。日暮時分 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

«五侯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 五侯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

平阳公主讨好弟弟汉武帝

卫子夫的外甥霍去病，亦以军功封侯，官至大司马骠骑将军。因为军功极为煌赫，一时间，卫氏一门五侯。为什么有五侯？因为卫青早就成亲，有三个儿子，最小的还是 ... «中国新闻网, Haz 14»