Çince sözlükte "乌角带" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乌角带 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乌	角	带
wū	jiǎo	dài

乌角带 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乌角带 sözcüğünün tanımı

Ukrayna bandı 1. Azgın malzeme ile siyah deri kayışı. Eski memurlar için alınır. 2. Yetkililer tarafından kullanılan kayışı ifade eder.

乌角带 1.镶有角质材料的黑色革制腰带。为古代官吏所服用。 2.泛指官员服用的腰带。

乌角带 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乌角带 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乌角带 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乌角带» sözcüğüdür.

• Çince: 乌角带
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Área de negro con
• Çince - İngilizce Çevirmen: Black area with
• Çince - Hintçe Çevirmen: साथ काले क्षेत्र
• Çince - Arapça Çevirmen: المنطقة السوداء مع
• Çince - Rusça Çevirmen: Черный зона с
• Çince - Portekizce Çevirmen: Área preta com
• Çince - Bengalce Çevirmen: কালো তির্যক ব্যান্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Zone noire avec
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: band pepenjuru hitam
• Çince - Almanca Çevirmen: Schwarzbereich mit
• Çince - Japonca Çevirmen: ブラックエリア
• Çince - Korece Çevirmen: 블랙 영역
• Çince - Cava Dili Çevirmen: band diagonal Black
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Khu vực màu đen với
• Çince - Tamil Çevirmen: பிளாக் மூலைவிட்ட இசைக்குழு
• Çince - Marathi Çevirmen: ब्लॅक दुरूस्ती बँड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Siyah diyagonal bant
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Zona nera con
• Çince - Lehçe Çevirmen: Czarny obszar
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чорний зона з
• Çince - Romence Çevirmen: Zona negru cu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μαύρη ζώνη με
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Swart gebied met
• Çince - İsveççe Çevirmen: Svart område med
• Çince - Norveççe Çevirmen: Svart område med

«乌角带» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乌角带 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乌角带 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 448 页

一品玉带,二品花犀带。"花犀即"花库带"。乌角带 0 以犀角装饰的腰带。(元典章〉卷二十九: "提领陈玉比依院务官典史都目一体置造擅合罗窄衫,乌角带。"又"文武品从服带" : " (五品)乌厣角带。" 0 即"黑角带"。黑角带亦称"乌角带"。以黑色牛角装饰的腰带。

周汛, ‎高春明, 1996

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 46 页

30 買得條烏角帶意謂花鑑買了個小小的官職。烏角帶,用烏角圓板四片,鑲以銀邊為飾「 31 ]鼻骨倒豎:謂其仰面朝天,傲氣十足。「 32 ]青樓,指妓院。南朝劉遂貌《萬山見採桑人》詩:「倡妾不勝愁,結束下青樓。」[ 33 少存投鼠之忌:意謂免得使我受到牽連,請暫 ...

蒲松齡, 2015

海峽兩岸古玉學會議論文集 - 第 2 卷 - 第 952 页

又定命婦依品級用帶,一品用玉帶,二品用犀帶,三品、四品用金帶,五品至七品用烏角帶。此外還規定,公、侯、伯、駙馬使用的革帶與一品官的玉帶相同。除此之外,對其他人員的用帶也有一些規定,如鎮國將軍用玉帶,輔國將軍用犀帶,奉國將軍用金鈒花帶, ...

錢憲和, 2001

中国人事管理史 - 第 181 页

带"为古人腰部饰物,有布帛带和革带。革带上有袴,为革带上的饰品,形状一般为方形,材料有金、银、锎、铁、犀、玉、角、石等。革带上袴的材料的好次是区别品官身份的重要标志。所谓金玉带、金带、银带、褕石带、犀带、乌角带,等等,都是指革带上袴所用的 ...

林新奇, 2004

中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 69 页

雀衣五等,乌角带,余如四品。六品,龙花仪四树。两博翼,四铜。崔衣四.等,乌角带,余如五品。七品,翼花银三树。两博翼,三钿。崔衣二等,乌角带,余如六品。自一品至五品,衣色随夫用紫。六品、七品,衣色随夫用绯。其大带如^。【译文】命妇冠服制度。明太祖洪武 ...

李振林, ‎马凯, 2003

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 24 卷 - 第 184 页

又如状元用光银带,进士用乌角带,内外官亲厲(父、兄、伯、叔、子、孙、弟、侄)用乌角带。而侍仪舍人、朝会大乐的乐工、教坊司的乐艺,或用涂金束带,或为黑角带。未入流品者、庶人不用革带。明代使用革带情况大抵如此,从中可以看出,革带使用范围之大, ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 3 卷

〔 3 〕瞒然:惭愧之状。〔 4 〕西江不可濯:掬长江之水也洗不清。西江,即从西边流来的长江。〔 5 〕打马:古代流行在闺中的游戏,亦称打双陆。其棋子称马"。李清照曾作《打马图》。〔 6 〕城社:全城。〔 7 〕买得条乌角带:花钱买了个小官职。乌角带,乌角圆扳镶银边的 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

明史 - 第 5-8 卷

四品^冠花釵六樹。兩博鬚^六鋼。翟衣六等^金革帶^餘如三品。五品^冠花釵五樹。兩博鬚^五細。翟衣五等^烏角帶^餘如四品。六品^冠花釵四樹。兩博鬚^四細。翟衣四等^烏角帶^餘如五品。七品^冠花釵三樹。兩博鬚^三鋼。翟衣三等^烏角帶^餘如六品。

張廷玉, 1974

中國隋唐至清代玉噐學術硏討會論文集 - 第 316 页

常朝視事服用常服,所佩革帶按品級定爲,一品玉,二品花犀,三品金级花,四品素金,五品銀级花,六品、七品素銀,八品、九品烏角。又定命婦依品級用帶,一品用玉帶,二品用犀帶,三品、四品用金帶,五品至七品用烏角帶。此外還規定,公、侯、伯、駙馬使用的革帶 ...

中國隋唐至清代玉噐學術硏討會, ‎上海博物館, 2002

聊斋志异（中国古典文学名著）:

妪怒曰:“汝本浙江一无赖贼,买得条乌角带,鼻骨倒竖矣! 汝居官有何黑白?袖有三百钱,便而翁也。神怒人怨,死期已迫。汝父母代哀冥司,愿以爱媳入青楼,代汝偿贪债,不知耶?”言已,又击,某宛转哀鸣。方惊诧无从救解,旋见梅女自房中出,张目吐舌,颜色变异, ...

蒲松龄, 2013

«乌角带» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乌角带 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

新石器龙玉饰为南京最早的龙

... 严格的规定，文武官员按九品官阶分别使用不同质地革带：一品玉带，二品花犀带，三品金钑花带，四品素金带，五品银钑花带，六品、七品素银带，八品、九品乌角带。 «新浪网, Oca 12»

大明开国功臣的“一品玉带”(图)

... 规定，文武官员按九品官阶分别使用不同质地的革带： 一品玉带，二品花犀带，三品金钑花带，四品素金带，五品银钑花带，六品、七品素银带，八品、九品乌角带。 «搜狐, Eki 11»