Çince sözlükte "鲜卑奴" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鲜卑奴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鲜	卑	奴
xiān	bēi	nú

鲜卑奴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鲜卑奴 sözcüğünün tanımı

Xianbei köle Jin Ming Di Sima Shao'nun takma adı.

鲜卑奴 晋明帝司马绍的外号。

鲜卑奴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鲜卑奴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鲜卑奴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鲜卑奴» sözcüğüdür.

• Çince: 鲜卑奴
• Çince - İspanyolca Çevirmen: esclavo del clan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Clan slave
• Çince - Hintçe Çevirmen: कबीले के गुलाम
• Çince - Arapça Çevirmen: عشيرة العبيد
• Çince - Rusça Çevirmen: раб клана
• Çince - Portekizce Çevirmen: escravo Clã
• Çince - Bengalce Çevirmen: বংশ ক্রীতদাস
• Çince - Fransızca Çevirmen: esclave du clan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hamba Clan
• Çince - Almanca Çevirmen: Clan -Slave
• Çince - Japonca Çevirmen: クランスレーブ
• Çince - Korece Çevirmen: 클랜 슬레이브
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Clan abdi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Clan nô lệ
• Çince - Tamil Çevirmen: கள்ளத்தனமான அடிமை
• Çince - Marathi Çevirmen: कुळ गुलाम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Clan köle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: clan schiavo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Klan niewolnikiem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: раб клану
• Çince - Romence Çevirmen: clan slave
• Çince - Yunanca Çevirmen: clan σκλάβος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: clan slaaf
• Çince - İsveççe Çevirmen: Klan slav
• Çince - Norveççe Çevirmen: Clan slave

«鲜卑奴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鲜卑奴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鲜卑奴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

歷史上的神童:

【血統】《世說新語》第 27《假譎》載王敦稱晉明帝為:“黃須鮮卑奴”,並稱其相貌特徵是“黃須”。注引《異苑》所載王敦語作:“黃頭鮮卑奴”,並加以解釋:“帝所生母荀氏,燕國人,故貌類焉”。黃頭指的是金髮,黃須指的是黃鬍子,可見晉明帝的相貌特徵就是金髮黃鬍子, ...

蘇木子, 2012

鮮卑 - 第 180 页

害" ,乃利用鮮卑的力量以对抗甸奴和烏椬。建武二十五年(公元 49 年) ,鲜卑大人偏何至辽东归附,祭彤嗾使偏何反击甸奴左伊秩訾部,从此甸奴鮮卑岁岁相攻,甸奴衰弱。又原来住在赤山的烏桓最为强盛,时侵上谷。祭彤又嗾使偏何出兵討之。永平元年(公元 ...

馬长寿, 1962

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

正觀之際,敦營中有軍士出,見帝單騎窺伺營寨,而軍士見帝顏貌頗不俗,疑非常人,即入報王敦。時敦病,正晝寢,夢紅日環其營寨,王敦驚起曰:「此必黃須鮮卑取來也!」帝母荀氏,乃燕氏人,帝狀類外氏,須黃,故敦謂黃須鮮卑奴也。正欲使人訪察捉之,忽軍士入報, ...

楊爾增, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

敦不禁躍起道:「這定是黃須鮮卑奴,來探虛實,快快追去,毋使逃脫。」帳下將士,即有五人應聲,控騎出追。看官道黃須鮮卑奴,是何出 典?原是明帝生母荀氏,系代郡人,明帝狀類外家,須色頗黃,故敦呼為黃須奴。追兵出發,明帝已經馳去,馬有遺糞,用水澆沃。

蔡東藩, 2015

鮮卑史

林旅芝 第十九章拓钛鮮卑之亂亡二六七將帥叱千麒麟(官氏志有叱干氏) ,凡此輩大都爲鮮卑族人 0 ( "四餽侯植賜姓侯伏侯氏,可證爲鮮卑姓) ,大行臺尉遲菩薩,涇州刺史侯幾長貴〔卽魏書官氏志之俟幾氏〕,止,凡六年零十月之久 0 領導人物亦爲鮮卑人 0 万 ...

林旅芝, 1967

世说新语考释 - 第 213 页

假谲篇第二十七黃头黄须帝躬往姑熟,敦时昼寝,卓然惊悟,曰: "營中有^ " + 鲜卑奴来,何不缚取! "帝所生母荀氏,燕国人, '故'貌类焉。(《假谲》六"王大将军既为逆"条注、引《异苑》) ^ "黄头"是"黄须"之误,应据《世说》之文校正。红胡须、白面皮、绿眼睛,是西部 ...

吴金华, 1994

陈寅恪魏晋南北朝史讲演录 - 第 86 页

四,黑点夏斯人“赤须,暂面,绿瞳”。这个特征也即是纥骨的种族特征。纥骨既是北魏七族、十姓之一,又是献帝邻之兄,与拓跋本部人无异。则纥骨(默吉夏斯)人的种族特征赤须、暂面、绿瞳,被视为西部鲜卑人的特征,便是很自然的了。“赤须”是“黄须鲜卑奴”的 ...

万绳楠, 2007

中國通史 - 第 312 页

鲜卑人受到漢人影響,有從事農耕的。其族人分布幽、冀、幷、涼四州的塞外,各不相屬,其重要者有慕容、拓跋、段、宇文、秃髮、乞伏據甸奴舊地,發展迅速。後漢桓帝時,鮮卑大人擅石槐,曾屢次進攻邊境。擅石槐死後,勢力滅落。&鲜卑鮮卑與烏桓同爲東胡族, ...

黃大受, 1989

升霞与涅槃: 汉唐僧人道士的人生追求

一日闲坐,佛图澄忽然叹道: "二日后当有一小人惊动此铃。"两天后,果然由一件小事引发了一次大战。原来,囊国城中有个叫薛合的富人,他的两个儿子年纪不大,却很骄横。这天,兄弟俩见到一个鲜卑奴,便上前轻弄调笑。鲜卑奴被惹急了,抽刀杀了小的,又揪 ...

陈洪, ‎胡中山, 1998

汉语语法史断代专书比较研究 - 第 17 页

7 元皇初见贺司空,言及吴时事。(纰漏^ ,。 1.3 . 4 表示事物性质或特征的名词(或其短语)作定语,其中包括相当数置的专有名词 1 刘尹道桓公:鬓如反猬皮,眉如紫石稜。〈容止) 62 。 0 0 厶 0 0 厶 2 此必黄须鲜卑奴来? (假谲 0 0 厶厶厶 3 不见一黄须人骑马 ...

何乐士, 2007

«鲜卑奴» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鲜卑奴 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

明帝孤身偷看王敦军营被五个骑兵紧紧追赶，命悬一线

王敦顿时梦醒，惊得一声冷汗，大喊：肯定是黄胡须的鲜卑奴来了。 司马绍有鲜卑血统，所以王敦这样称呼他。此时，有个士兵匆忙进来汇报，说：有个人在外面鬼鬼祟 ... «新浪网, Haz 15»

慕容后人忆祖源鲜卑来自高加索

百合网创始人之一的慕岩老师，一位颇有名气的慕容鲜卑后人，力排众议语出惊人。 .... 《晋书》和《世说新语》记载东晋明帝为“黄头”，并称为其“鲜卑奴”；《三国志》中记载 ... «北国网, Mar 15»

万岁的历史：1941年仍有人供奉“当今皇上万岁”

范明友鲜卑奴，二百五十岁。……此皆正史所载。”据报载，今日之北欧，有活到二百岁以上的老人；察今知古。谢肇淛的上述长寿统计材料，不能目为虚妄。但是，正如 ... «凤凰网, Ağu 11»