Çince sözlükte "岘山泪" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 岘山泪 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

岘	山	泪
xiàn	shān	lèi

岘山泪 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 岘山泪 sözcüğünün tanımı

Sheshan gözyaşları İnsanlar Laoshan'dan gözyaşlarına gözyaşları döktü. Daha sonra, yerel yetkililerin ve hükümetin duygularından akan gözyaşları. "Jin kitapları. Koyun Hikayesi.

岘山泪 百姓至岘山凭吊羊祜而流的眼泪。后谓因感念地方官德政而流的泪。典出《晋书．羊祜传》。

岘山泪 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 岘山泪 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 岘山泪 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «岘山泪» sözcüğüdür.

• Çince: 岘山泪
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lágrimas Xianshan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Xianshan Tears
• Çince - Hintçe Çevirmen: Xianshan आँसू
• Çince - Arapça Çevirmen: دموع Xianshan
• Çince - Rusça Çevirmen: Xianshan Слезы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lágrimas Xianshan
• Çince - Bengalce Çevirmen: Xianshan অশ্রু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Larmes Xianshan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: air mata Xianshan
• Çince - Almanca Çevirmen: Xianshan Tränen
• Çince - Japonca Çevirmen: Xianshanの涙
• Çince - Korece Çevirmen: Xianshan 눈물
• Çince - Cava Dili Çevirmen: nangis Xianshan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xianshan Tears
• Çince - Tamil Çevirmen: Xianshan கண்ணீர்
• Çince - Marathi Çevirmen: Xianshan अश्रू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xianshan gözyaşları
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lacrime Xianshan
• Çince - Lehçe Çevirmen: Łzy Xianshan
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Xianshan Сльози
• Çince - Romence Çevirmen: Lacrimi Xianshan
• Çince - Yunanca Çevirmen: Xianshan Δάκρυα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Xianshan Tears
• Çince - İsveççe Çevirmen: Xianshan Tårar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Xianshan Tears

«岘山泪» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

岘山泪 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 岘山泪 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 471 页

望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。"【锋义〗羊祜镇守襄阳时,勤于治事,大兴学校,关心百姓疾苦,后人在他常游憩的岘山上为他立庙建碑。人见者无不落泪.后遂用"堕泪碑、岘山碑、岘亭碑、羊碑,涕泪碑、岘首碑、羊公碣.堕泪碣、羊公石、岘山泪,堕泪岘 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 709 页

【羊公泪】清,黄景仁: 11 且可听吹子晋笙,不须更洒羊公泪。"【羊公碑】唐,孟浩然: "羊公碑尚在,读罢泪沾襟。"明,高启: "汉南既老司马树,岘首已仆羊公碑。"【舰山泪】唐,杜甫: "已堕规山泪,因题零雨诗。"【峨山碑】唐,温庭筠: "记得襄阳耆旧语,不堪风景岘山碑。

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 307 页

庙张九龄《登襄阳岘山》: "蜀相吟安在,羊公碣巳磨,。也作"堕洎碣" ,唐陈子昂《岘山怀古》, "犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。, '也作"羊公石" ,唐李白《襄阳歌》: "君不见晋朝羊公一片石,龟头剥落生莓苔, ^也作"岘山泪" ,唐杜甫《随章留后新亭会送诸君》, "已墮观山泪, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

唐诗:

羊公碑2字在,读罢泪沾襟。——孟浩然∙与诸子登岘山完全读懂名句 1.鱼梁:顺水势设障孔以捕鱼的装置。 2.羊公碑:即羊祜所立之堕泪碑,位于岘山之上。人事有兴替,过去与现在的时光,构成了古今。而江山尚且留下了一些名胜古迹,让我们有机会再去登临 ...

文心工作室, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

然而却把落第后的心境,表现得十分深刻。言浅意深,耐人寻味。与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深[2]。羊公碑尚在,读罢泪沾襟[3]。【注释】[1]岘山:山名,在湖北襄阳南九里,一名岘首。[2]鱼梁:江 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。[2]羊公碑尚在,读罢泪沾襟。[3]【注释】[1]岘山:山名,在湖北襄阳县南九里,一名岘首。[2]鱼梁:江中的鱼梁洲。梦泽:泛指湖泊。[3]羊公碑:西晋名将羊祜曾驻岘 ...

盛庆斌, 2013

輿地紀勝

上有墮淚碑,青苔久磨滅。且醉習家池,莫看墮淚碑。 ... 幡冢去年尋漾水,襄陽今日渡江漬。山遥樹遠才成點,晉臣,古碑零落峴山春。松間殘露頻頻滴,酷似當年堕淚人。胡曾《峴山》。心摇漢惟説峴山碑。李涉 ... 空思羊叔子,墮淚峴山頭。李白。淚憶峴山墜,愁懷 ...

王象之, ‎李勇先, 2005

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

全诗语句平淡,自然,无刻意修饰的痕迹。却把求仕不得的心境表现得十分淋漓尽致。言简意赅,耐人寻味。与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深[2]。羊公碑尚在,读罢泪沾襟[3]。【注释】[1]岘山:山名 ...

盛庆斌, 2013

北郭園詩鈔校釋 - 第 253 页

力竹,指「竹葉碑」。此為漢之殘碑,碑陰載吏人官爵姓名,似亦報德題名而立。碑之兩面隱隱有竹葉之紋,故謂之為「竹葉碑」。【案】:此碑已斷而為三,現存於山東曲阜孔廂。 5 千秋淚墜峴山碑:峴山碑,位於湖北省襄陽縣南的峴山上,晉羊祜鎮守襄陽,常解詠於此。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

105年搶救初考國文特訓: - 第 609 页

注 1 羊公碑:羊公,即晉朝名將羊祜,晉武帝時鎮襄陽。曾與鄒潤甫等人登峴人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑1尚在,讀罷淚沾襟。(孟浩然與諸子登峴山)山,因感古今人事代謝而掉淚。羊祜死後,襄陽百姓於峴 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015