Çince sözlükte "绣佛长斋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 绣佛长斋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

绣	佛	长	斋
xiù	fó	cháng	zhāi

绣佛长斋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 绣佛长斋 sözcüğünün tanımı

İşlemeli Buda Uzun Zhai İşlemeli Buda: İşlemeli Buda heykeli, uzun oruç: Vejetaryen yıl boyu. Budist pratiğini tarif edin.

绣佛长斋 绣佛：刺绣的佛像；长斋：终年吃素。形容修行信佛。

绣佛长斋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 绣佛长斋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 绣佛长斋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «绣佛长斋» sözcüğüdür.

• Çince: 绣佛长斋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Buda ayuno larga bordada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Buddha embroidered long fasting
• Çince - Hintçe Çevirmen: बुद्ध कढ़ाई लंबे उपवास
• Çince - Arapça Çevirmen: بوذا المطرزة الصيام الطويل
• Çince - Rusça Çevirmen: Будда вышитые давно пост
• Çince - Portekizce Çevirmen: Buddha bordado longo jejum
• Çince - Bengalce Çevirmen: বুদ্ধ দোরোখা দীর্ঘ নিরামিষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bouddha un long jeûne brodé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Buddha bersulam vegetarian lama
• Çince - Almanca Çevirmen: Buddha bestickten langen Fasten
• Çince - Japonca Çevirmen: 仏刺繍長い断食
• Çince - Korece Çevirmen: 부처님 자수 긴 금식
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Buddha bordir vegetarian dawa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Phật thêu nhịn ăn dài
• Çince - Tamil Çevirmen: புத்தர் நீண்ட சைவ எம்ப்ராய்டரி
• Çince - Marathi Çevirmen: बुद्ध सुंदर लांब शाकाहारी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Buda işlemeli uzun vejetaryen
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Buddha ricamato lungo digiuno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Budda haftowane długo na czczo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Будда вишиті давно пост
• Çince - Romence Çevirmen: Buddha brodate post lung
• Çince - Yunanca Çevirmen: Βούδα κεντημένα νηστεία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Buddha geborduur lank vas
• Çince - İsveççe Çevirmen: Buddha broderas lång fasta
• Çince - Norveççe Çevirmen: Buddha brodert lang fasting

«绣佛长斋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

绣佛长斋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 绣佛长斋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐诗大辞典 - 第 857 页

长年三老遥怜汝,摈拖开头捷有神。"宋扬万里《过招贤波』"岸上行人莫叹劳,长年三老正呼号。"宋陆游《人蜀记;五: "问何谓长年三老?云: '捎公是也。" (蒋荫林) [长斋绣佛] "斋" ,素食; "绣佛" ,绣成的佛像。供奉佛像,长年吃素。杜甫《饮中八仙故』。苏晋长斋绣佛 ...

莫砺锋, ‎严杰, 2003

佛学典故汇释 - 第 91 页

答云,早起诸天食,日中三世佛食,日西畜生食,日暮鬼神食。' "这是"过午不 ... 北魏,杨銜之《洛阳伽蓝记,城北》载:信奉大乘佛法的乌场国"国王精进,菜食长斋,晨夜礼佛"。"长斋"便指长 ... 化纳不倦"。唐,杜甫《饮中八仙歌》云: "苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。

李明权, 1990

佛門典故 - 第 86 页

苏晋其人饮酒破戒, "逃禅"不参,并不是真心信佛, "长斋"云云,只是徒有其名。然而, "长斋绣佛"倒成了皈依佛门的典故。清,钱泳《履园丛话,梦幻》载:朱纲"长斋绣佛,杜绝世故,以终其身焉"。唐人好用锦绣佛像,如《旧唐书,萧瑀传》谓: "太宗以瑀好佛道,尝赉绣 ...

李明权, 2001

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 165 页

另一封寫於康熙元年五月的書信顯示,王士禎不但感到人生了無生趣,甚至和妻子及二哥士祜(字子側)一起開始長齋事佛:「弟與子側及內人悉已長齋奉佛,鶴柴竹亭,蕭然僧舍。 ... 又特別請人畫了一幅「長齋繡佛圖」" ,在苦難中表達出虔誠的宗教信仰。

李孝悌, 2008

淞隱漫錄:

生一女,曰繡鸞。聰慧絕倫,喜讀詩詞,尤工帖括。父以此非女子所宜,令束諸高閣。無何,父遘疾猝逝,家貧母老,無以為生,遂投絳帳為蒙師。鄰有丁生者,習舉子業,頗自 ... 女自此常居庵中,繡佛長齋,粥魚茶版,居然苦行清修,作女頭陀矣。生自至漢,日遊曲里,凡噪 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

明末清初“秦淮八艳”的故事风靡文坛,如“倾国名姬陈圆圆”,“冠压群芳李香君”,“艳艳风尘董小宛”,“风骨嶙峋柳如是”,“长斋绣佛卞玉京”,“风流女侠寇白门”,“侠骨芳心顾眉生”等等。其中影响最大的是吴梅村《圆圆曲》的故事,最有传奇色彩者莫过于董小宛与顺治 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

釣磯詩集校釋 - 第 119 页

應進士,又舉大禮科,皆上第。先天中,累遷中書舍人,崇文館學士。明皇監國,每有制命,皆晉及賈曾稿定。數進讜、言,以父為年老,乞解職歸侍。開元十四年,為吏部侍郎。知選事,多赏拔。終太子左庶子。(力蘇晉已長齋,典見唐杜甫〈飲中八仙歌〉:「蘇晉長齋繡佛 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

中国成语典故考释 - 第 301 页

该国珍珠、宝物山积,百姓富庶,但宗悉军纪严明,秋毫无犯,深受当地军民的拥戴。返朝后,出任"豫州刺史" ,被封为"洮阳侯"。李白的诗说,长风破浪会有时机,直挂上白云云帆,渡过沧海。后人摘出"长风破浪"一语,用以比喻志向远大,不怕困难的意思。长斋绣佛 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

王士禛诗歌研究 - 第 31 页

尤侗《王西樵〈炊闻卮语〉序》云: "或谓西樵方长斋绣佛,盥写名经,不当忏此绮语耶。不也,天上无懵懂仙人,西方岂有钝根佛子?设以《炊闻卮语》供养如来,如来必且微笑。"《炊闻卮语》是王士禄的词集。其自序云: "康熙甲辰三月,余以磨勘之狱,入羁于司勋之署。

王利民, ‎王士禛, 2007

美人書:

語帶煙霞,長齋繡佛,則又疑其為禪悟人也。不須驢背,句滿奚囊,偶獲新題,口霏珠玉,則又疑其為詩人也。然而一飲裴漿,遂騎秦鳳,素琴在御,高髻新加,慎勿猜章臺折後之柳,已匪是春風牆外之枝,則又仍謂之閨秀而已矣。是則校書足與並芳,而蘇小豈能獨步。

朔雪寒, 2014