Çince sözlükte "楦麒麟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 楦麒麟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

楦	麒	麟
xuàn	qí	lín

楦麒麟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 楦麒麟 sözcüğünün tanımı

Kirin 1. "C Kirin" olarak da bilinir. 2. "Tai Ping Guang Ji" Hacim 265 Tang Zhang | "Yuan Ye Zai Zai" alıntı: "Dang Chuzhou Ying Chuan Yang Ling'ın kelime uzun ve iyi, ve resmi görmek her zaman, karşılamak kolay değil, Qi Lin uğruna, birçok şikayet var: İnsanlar onlara sorarken Yang Hao: 'Bu gün, J Müzik tek boynuzlu atları taklit ediyor, boynuzları canlandırıyor, kürkü süslüyor, eşeği örter, tarlada yürür ve yürüyor, ve soyma kaşları eşek atlarıdır. Yi Zhu mor, eşek ile Linpi neden örtülü! "" Sonra "unicorn" bu hayali.

楦麒麟 1.亦作"C麒麟"。 2.《太平广记》卷二六五引唐张|《朝野佥载》:"唐衢州盈川县令杨炯词学优长，恃才简倨，不容于时，每见朝官，目为麒麟楦许怨。人问其故，杨曰:'今J乐假弄麒麟者，刻画头角，修饰皮毛，覆之驴上，巡场而走;及脱皮褐，还是驴马。无德而衣朱紫者，与驴覆麟皮何别矣!'"后因以"楦麒麟"谓虚有其表。

楦麒麟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 楦麒麟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 楦麒麟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «楦麒麟» sözcüğüdür.

• Çince: 楦麒麟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: última unicornio
• Çince - İngilizce Çevirmen: Last unicorn
• Çince - Hintçe Çevirmen: अंतिम गेंडा
• Çince - Arapça Çevirmen: يونيكورن الماضي
• Çince - Rusça Çevirmen: Последний единорог
• Çince - Portekizce Çevirmen: Última unicórnio
• Çince - Bengalce Çevirmen: গত Unicorn
• Çince - Fransızca Çevirmen: Last Unicorn
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: unicorn lalu
• Çince - Almanca Çevirmen: Last unicorn
• Çince - Japonca Çevirmen: 最後のユニコーン
• Çince - Korece Çevirmen: 마지막 유니콘
• Çince - Cava Dili Çevirmen: unicorn pungkasan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: kỳ lân cuối
• Çince - Tamil Çevirmen: கடைசியாக யூனிகார்ன்
• Çince - Marathi Çevirmen: गेल्या एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Son boynuzlu at
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ultimo unicorno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ostatni jednorożec
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Останній єдиноріг
• Çince - Romence Çevirmen: ultimul Unicorn
• Çince - Yunanca Çevirmen: τελευταία μονόκερος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: laaste buffel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Senaste unicorn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Siste unicorn

«楦麒麟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

楦麒麟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 楦麒麟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大唐遗梦（下卷）:

未待车仗过尽,高尚便拉着杜甫挤出人群,不屑地啐了一口痰:“嘿嘿,不过是楦麒麟而已。”杜甫不意高尚说出此话,连忙左右看看,高尚嘲笑地又说:“杜二不必着慌,这些假麒麟走远了,听不到。”杜甫摇摇头,觉得高尚所言虽不无道理,却过于刻薄。所谓“楦麒麟” ...

廖小勉, 2014

我有诗魂招不得 - 第 237 页

又恐丹青少生气,斑斓徒作楦麒麟。径路^路数,门径。丹青^古代绘画常用红、青两色,因而借指绘画。这里的意思是指雕饰过当,涂抹太甚。楦〈音渲)麒麟^比喻外表华丽,里面没有什么货色。楦,泛指用东西填满物体的中空部分。诗中说,本来,前人已把诗家的路 ...

王充闾, 2004

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 107 页

楊炯說:「我們在玩麒麟楦時,用驢子來假扮麒麟。把畫了麒麟樣子的外皮往驢子身上一套,從外表看的確很像,但是一把外皮拿掉,到底還是頭驢子啊!缺少內在修養,光穿著光鮮亮麗官服的人不也一樣?」從這個故事可以知道,唐代曾有類似以馬裝扮其他動物 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 107 页

釋「露出馬腳」的典源不太容易考訂,唐代張鷟《朝野僉載》中有一段「麒麟楦」的故事。故事中說初唐大詩人楊炯常用「麒麟楦」來取笑在朝為官的人,有人就問他為什麼。楊炯說:「我們在玩麒麟楦時,用驢子來假扮麒麟。把畫了麒麟樣子的外皮往驢子身上一套, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 229 页

6 猴冠:《史记'项羽本纪》载,项羽焚秦宫,思东归,欲富贵返乡,说者曰: "人言楚人沐猴而冠耳,果然。" 7 麟楦:麒麟楦。楦( ^ ^ ! ! ) ,模架,模型。《朝野佥载》载,杨炯每呼朝士为麒麟楦,曰: "假弄麒麟者,刻画头角,修饰皮毛,覆之驴上,巡场而走。及脱皮褐,还是驴马。

欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001

黄庭坚诗论:

忽思麒麟楦,突兀使人惊。诗中详叙了驴之被杀,烹饪,主人与骑奴均食的情况,似为驴鸣肉。最后两联忽然转变思路。“渥洼”乃甘肃安西县水名。《史记∙乐志》:“又尝得神马渥洼水中,复次以为《太一之歌》。”后世遂以“渥洼”为神马之典故。“麒麟楦”,喻虚有其表的 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

麒麟之翼 - 第 293 页

東野圭吾. 293 翻到某一頁時,加賀手一頓 o 資料上標記著三年前的八月十八日,也就是那起意外發加賀迅速翻開文件夾 o 松宮也戴上手套,湊近加賀手上的資料 o 糸川粗魯地應聲:「請便。」「就是這個吧?」加賀拿出白手套,「方便借看嗎?」糸川打開門鎮。

東野圭吾, 2012

古今談概: 明代葉昆池刻本

昭宗尊號唐昭宗嘗曰:「朕東西所至,禍難隨之。願避賢者路。」人戲上尊號曰「避賢招難存三奉五皇帝」。惡髮殿錢武肅王鏐所居殿,名「握髮」。吳音「握」「惡」相亂。錢唐人遂謂曰:「此大王惡髮殿也。」麒麟楦唐楊炯每呼朝士為麒麟楦。或問之。曰:「今假裝麒麟, ...

馮夢龍, 2015

燕子箋 - 第 87 页

菜老爺,這一回跳的是敲一下槌,一股笙又作兩頭吹,打一副楦麒麟草稿兒〔一^ ,楦麒麟草犒兒。(樂官跪【北雁兒落】(末)呀!奉皇宣做東道主〔 8 ,誰知道,翻桌面又占了尊客席。兩面鼓席。, (衆應介。衆轉席吹打,末、生換功臣服,小生遞末、生酒,末、生回答介) .

阮大鋮, ‎劉一禾, ‎張安全, 1986

《明鏡月刊》第41期: 習近平架空李克強（PDF） - 第 106 页

儘管眼下聰明的人們一直且繼續在玩耍著麒麟的把戲,他們事先畫好有頭有角的麒麟皮,再用艷羨權貴而淌下的廉價垂涎給 ... 們:這下面只剩一頭毛驢,且是一頭蠢笨的毛驢,倘若能有機緣揭穿整個把戲,我會大聲的告訴大家:這個時代就叫“麒麟楦”年代。

《明鏡月刊》編輯部, 2013